§. Skattur, tollur og onnur almenn gjøld6.400.000 2. §. Vinningur av rakstri ríkisstovnanna500.000 3. §. Inntøka av virðisbrøvum o.ø.50.000 ???????? 6.950.00 ???????? II DEILD Útreiðslur: 4. §. Hægsta [...] Stjórnmálarráðið402.000 7. §. Løgreglumál376.000 8. §. Dómsmál118.000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10. §. Samgongumál1.382.000 11. §. Skúla- og mentamál1.353.000 12. §. Kirkjumál200.000 13. §. Vinnumál354

ráddi um, vísti HB, at teir eiga meistaraskapin uppibornan. Í 11. umfarinum vunnu teir á heimavølli 1?0 á NSÍ, í 16. umfarinum vunnu teir 2?0 ímóti B68 í Gundadali, og sunnudagin vunnu teir 2?0 á B36. Fleiri [...] givið skarvin yvir. Sum seinasta kappingarár eru teir farnir undir endaspurt. Sunnudagin vunnu teir 4?3 í Miðvági. Skála er framvegis aftast, men teir kunnu fáa FS Vágar aftur. Tvey stig eru á muni. Fyrsta

flokkar fingu prógv á maskinmeistaraskúlanum í farnu viku. Talan var um M6-flokkin, sum er mannaður við 3. árs næmingum. Teir eru nú maskinmeistarar. Hin flokkurin er M2-flokkurin, har 1. árs næmingarnir hava [...] onkur skaraði kortini burturúr. Besti næmingurin, ið var til endaliga próvtøku sum maskinmeistari fekk 10,9 í meðal. Hetta er besta úrslitið á maskinmeistaraskúlanum síðani útbúgvingin varð umskipað í 1989

avgjørt ikki um ein dyst, sum liðskiparin fer at minnast fyri nakað positivt. Johan Byrial Hansen, OB 1/0 Eftir at hava sitið á beinkinum allan dystin móti Slovenia, slapp Johan hesu ferð rættiliga inn í [...] tóktist náttúrlig, tí um tað mundi tóktist ikki at vera nógv eftir í beinunum. John Petersen, Leiftur 28/3 Byrjaði dystin við buldur og brak, tá hann skelkaði heimaáskoðararnar við at leggja Føroyar á odda.

Býarfelagið eru ósamd um, hvussu stórur parturin hjá landskassanum skal vera. ? Men tað eru ikki meiri enn 10-12 milliónir, sum skilja partarnar. ? Hetta hevur so lítið uppá seg, at tað er ongin sum helst ivi [...] kommununum eru so væl fyri, sum tær eru. ? Men at tær so afturfyri forða Býarfelagnum, sum umboða 2/3 av Føroya Fólki at fáa eina brúkiliga avtalu við landsstýrið er harmiligt, heldur Dan Nielsen. Líka

nema sær útbúgving sum ursmiðjur, og tað er 21 ára gamli Jóhann Krog úr Havn, sum stendur í læru í 3?arinum í SMS. Yngd hitti Jóhann eitt kaldligt mánakvøld í september. Útbúgvingin tekur 4 ár At læra [...] students-, HF- ella HH-prógv. Soleiðis er tó ikki við útbúgvingini sum ursmiður. Tað er nóg mikið við einum 10. floks prógvi, men tað er altíð ein fyrimunur, um ein til dømis hevur eitt FHS prógv at stiðja seg

(hvat er t.d. gatt tollur? er tað nakað føroyskt?) - so kanst tú fáa pakkan, um hann kostar minni enn 3.000 kr. annars skal tú útgreina hvønn einasta lut í nettovekt til tollavgreiðsluna. Eg hevði einaferð [...] verður lagt omaná tykkara veruliga neyðuga arbeiði). Hyggið her: »Bønin Faðir vár, hevur 50 orð, tey 10 boðini og amerikanska mannarættindayvirlýsingin hava 300 orð. Men eitt EU-direktiv um KARAMEL framleiðslu

at John Petersen í 27. minutti staddur inni í brotsteiginum fekk sent bóltin framvið Erlingi til 1-0 til B36. ÍF stillaði upp við Egil Zachariasen og Mariniak Maciej í álopinum, og teir vístu báðir tenn [...] Sevmýri. ÍF-B36 2-4 (1-1) 0-1: John Petersen 1-1: Bartal Eliasen (br.) 1-2: John Petersen 2-2: Jazek 2-3: Tomislav Sivic 2-4: Carl Høgnesen

ov skiftandi umhvørvi at búnast í. Í barnagørðum eru umleið 2 fulltíðarsett fólk um 14 børn, sum eru 3-7 ár. Í flestu førum er annað fólkið pedagog og hevur sostatt hollan kunnleika til børn, áðrenn tey [...] í eina tíð ella hugna sær saman um morgunin? Barnið er farið í skúla, og skal ganga í skúla í minst 10 ár. Um foreldur ætla, at teirra barn skal ganga í einum ávísum skúla, ið hevur forskúla, mugu tey helst

Jyllandi og til Keypmannahavnar. Soltin úrtøka Men FCK fekk einki stig við úr Viborg. Heimaliðið vann 1-0, og tað var longu eftir fjúrtan minuttir, at teir løgdu seg á odda. FCK hevði ikki nógv at bjóða uppá [...] vøllurin í Aarhus er út av lagi vánaligur, var sjón fyri søgn, tá Brøndby sunnudagin var har og vann 3-1. FCK fær í Parkini vitjan av B93, sum eftir 0-1 tap á heimavølli móti Silkeborg longu er flutt niður