enn tey ungu í Íslandi. Tað eru eisini heldur fleiri ung í Føroyum, sum roykja hassj, enn tað eru í Íslandi. Hetta vísir ein spildurnýggj kanning, har ung í 9. og 10. flokki í Føroyum og í Islandi eru spurd [...] góðar jólagávur í ár, sigur Katrin. Fyri langari tíð síðan avgjørdi familjan at fara til Føroya í ár at halda jól, og ferðaseðlarnir vórðu goldnir tá. - Men nú kann væl verða, at vit eisini fara onkrastaðni [...] drekka ella taka rúsevni. - Kanningin vísir, at støðan í Føroyum er ikki góð og hon er nógv verri enn í Íslandi, staðfestir Firouz Gaini, ph.d. og lektari í antropologi og samfelagsvísindum á Fróðskaparsetrinum

nærkast middegi, og runt í fleiri heimum eru fólk farin at gera seg klár at fara í kirkju í dag. Hetta eru tey so von við, men í dag er ein serstakur dagur uppá mangar mátar: Í fyrsta lagi skal fyrrverandi [...] prestur í ein sókn í dag, og so knappliga boða kirkjufólkinum frá, at hann fer í annað prestastarv dagin eftir. - Nei, hetta krevur sína tíð, og soleiðis skal tað vera, slær Jógvan fast. Tá hann í síni tíð [...] sóknarpresturin og núverandi biskupur prædika. Í øðrum lagi skulu tveir av konfirmantunum fyrstu ferð til altars. Og í triðja lagi, er altíð gott at koma saman í Gudshús at hoyra, hvat Hann vil siga við tann

Dam, landsstýriskvinna í Mentamálum, segði við KvF í gjár, arbeitt hevur verið við einum eftirskúla í Norðaru helvt í Suðuroy, og at hon fór ikki upp í eina aðra eftirskúlaætlan í Suðuroy, fyrrenn endalig [...] Kjærbo í Vági. Hon er varaborgarstjóri í Vági, har hon er vald fyri Javnaðarflokkin. Hon er eisini við í fyrireikingarbólkinum, sum hevur lagt eina ætlan fyri at fara undir ein ítróttareftirskúla í Vági [...] tey skulu frætta tað í miðlunum. – Eg havi so einki hoyrt fyrrenn tað frættist í miðlunum, sigur Eydis Kjærbo at fyri tað fyrsta eru ítróttareftirskúlin í Vági og ætlaði eftirskúlin í Norðaru helvt, eru

Flogternurnar fara aftur runt flogfarið at kanna eftir, at alt er í lagi. Savna tey seinastu gløsini saman og beina fyri teimum. Rætta okkurt stólasetur upp, og so eru vit so nær, at tær seta seg hvør í sítt setur [...] flogfarið fult aftur og klárt at fara undir túrin til Føroya. Eyðgerð fer aftur at greiða frá trygdarreglunum, og vit rulla út á vøllin, klár at fara í luftina. Men nú var verkfall í Kastrup, og eingin vanligur [...] argist um, at trygdin er í hásæti. Tvørtur ímóti, tekur hon aftur í aftur. Tað hoyrist eitt ljóð undir loftinum, og skeltini við trygdarbeltinum á tendra. Flogskiparin sigur í hátalarunum frá, at nú flúgva

naðir. - Í flestu statum í USA hefta fólk ikki persónliga fyri sínum bústaðarláni. Tað merkir, at kenna fólk, at tey ikki megna at rinda rentur og avdrag av húsum sínum, kunnu tey bara fara í bankan við [...] pant í húsunum. Gott tá tað gongur væl Realkreditt stovnarnir í USA arbeiða undir heilt øðrvísi karmum enn teir gera í Danmark, og tað ávirkar eisini virksemi hjá stovnunum í báðum londunum. - Í USA eru [...] sveiggið í búskapinum á sama hátt sum stóru búskaparmarknaðirnir, sigur Johnny í Grótinum, virkandi deildarstjóri í donsku deildini hjá Føroya Banka. Amerikanski búskaparmarknaðurin er hin størsti í heiminum

formaðurin í arbeiðsmannafelagnum Framtíðini í Vági vísir harmur atfinningunum frá sjónleikarum í Vági aftur. Leikarar úr Vágs sjónleikarfelag hava vant sjónleik í tríggjar mánaðir og skuldu eftir ætlan hava [...] Men ongin varmi hevur verið í húsinum og at venja sjónleik í húsakulda kundu tey ikki bjóða fólki. Fyri at tey skulu fáa varma, kravdi formaðurin í Framtíðini 400 krónur í leigu hvørja ferð tey vandu. [...] ­ Sjónleikarar í Vági hava saktans fingið góðar sømdir frá Arbeiðsmannafelagnum Framtíðini. ­ Men vit kunnu ikki betala fyri at hava fólk inni. ­ Skilja tey ikki tað, mugu tey finna sær onnur høli. Kári

nógvir rútar vóru í knúsi, onki gólv í gongini, fleiri vatnrør sprongd, ketilin á hol, oljutangin fullur av vatni og einki handtak í úthurðini. Bóndagarðurin var í roynd og veru latin upp í hendurnar á tí [...] kvøldskúlan í Runavík, sigur hann brosandi. Við øðrum royndum innan landbúnað, sær hann seg fult føran fyri at taka yvir festið í Fámará. Ella sum hann tekur til: - Eg havi trods alt búð í Fámará í tvey ár [...] mann nokk kvalifisera til at búgva í Fámará. Hann hevur sostatt fastan bústað í Suðuroy, soleiðis sum tann eina treytin í lýsingini leggur upp til. Johan og Rakul fara at bjóða uppá hetta festið, og vóna

institutt í almennari læknafrøði í Føroyum. Vit hava nakrar serligar avbjóðingar í Føroyum, sum ikki eru eitt nú í Danmark, sum eg haldi at eitt institutt fyri almenna læknafrøði kann fara beint í holt við [...] ig økir úti í landinum. Tað eru ógvuliga nógv læknalesandi, og yngri læknar, sum eru útbúnir seinastu árini. Men enn, er ikki pláss fyri nógvum av hesum í Føroyum at útbúgva seg í Føroyum. Um vit ynskja [...] droyma um eitt heilsuverk har vit kunnu bjóða PCI í samband við hjartatilburðar í Føroyum? Har vit hava thoraxkirurgar, sum kanska koyra á skift í Føroyum og uttanlands? Er tað radikalt? Skulu vit eisini

hann útbúgvingina í búskapi á lærda háskúlanum í Oslo, samstundis sum hann var formaður í AUF. Tíðin í AUF hevði millum annað við sær, at Stoltenberg var á fleiri summarlegum á Utøya, sum í hansara tíð sum [...] vitjanini hjá Stoltenberg í so máta. Størsta norska fyritøkan Statoil er nevniliga tann, sum gongur á odda í oljuleitingini í Føroyum, og hava vit sum heild nógv at læra av norðmonnum í so máta. Tað hevur norski [...] norski forsætisráðharrin í sínum ungu árum royndi hassj, at hann falsaði prógv og soleiðis leyg seg eldri enn hann var, og at hann tveitti steinar eftir amerikansku sendistovuni í Oslo í samband við eina mó

nevndini í Føroya Arbeiðarafelag var eitt stutt verkfall í 1989, fýra vikur verkfall í 2001, og eitt lítið sindir longri verkfall í 2003. Síðan hevur einki verið. Vaksandi áhugi Georg F. Hansen harmast um [...] Føroya Arbeiðarafelag fekk í fjør. Georg F. Hansen er spakur av lyndi, men har fyri hevur hann sínar føstu meiningar. Hann kendi væl felagið, tá ið hann í fjør tók yvir eftir Ingeborg Vinther, tí hann hevði [...] annað at seta seg inn í, og tað havi eg brúkt meginpartin av tíðini, síðan eg bleiv formaður, at seta meg inn í, sigur miðvingurin Georg F. Hansen. Hann kemur ikki úr fakfelagsheimi, men í politisku ungdómsárunum