er næstan bara kropsligt. Eg havi føst prinsippir at ganga eftir. Sum dømi kann eg nevna, at eina viku venji eg nógv, ta næstu meira, uppaftur meira ta triðju og so øgiliga lítið ta fjórðu. Hvíldin er [...] nú. Spurturin er byrjaður, men beint áðrenn klári eg at spyrja hann, hvørjar ætlanir hann hevur í komandi ári, um hann ætlar sær við á Oyggjaleikirnar, og hví hann ikki var við, seinast leikirnir vóru? [...] so veit eg ikki. Harafturat helt eg, at eg var ikki nóg góður tá at luttaka á landsliðsstøði. Men komandi ár eri eg klárur, um eg sleppi við, og eg eri til reiðar at offra meg fyri hinar. Av heimligu kappingunum

greitt, hvat vit vilja á økinum. Í næstu viku Jørgen Niclasen segði, at tilmælið um, hvar eitt nýtt vaktarskip skal byggjast, bleiv helst liðugt í komandi viku, men at hann fór at hugsa seg væl um í málinum

síðani, at eg skeyt upp í fíggjarnevndini at játta Klaksvíkar sjúkrahúsi 2.3 milliónir afturat á komandi fíggjarlóg, tí eg visti at tørvurin var har og at umsókn um hetta lá í landsstýrinum. ? Men tað varð [...] Pyntað tøl Vilhelm Johannesen vildi tí hava at vita, hví hesar upphæddir ikki kundu verða játtaðar á komandi fíggjarlóg, men skulu kroystast niður áeina eykafíggjarlóg fyri í ár. ? Tí teir pengarnir verða tøkir [...] skuldi pyntast væl og virðiliga. ? Tí tóku vit hesi tølini við, kom yvirskotið á fíggjarlógini fyri komandi ár niðurum 100 milliónir. ? Og eitt avlop uppá góðar 120 milliónir, sær nógv vakrari út enn eitt

síðani, at eg skeyt upp í fíggjarnevndini at játta Klaksvíkar sjúkrahúsi 2.3 milliónir afturat á komandi fíggjarlóg, tí eg visti at tørvurin var har og at umsókn um hetta lá í landsstýrinum. ? Men tað varð [...] Pyntað tøl Vilhelm Johannesen vildi tí hava at vita, hví hesar upphæddir ikki kundu verða játtaðar á komandi fíggjarlóg, men skulu kroystast niður á eina eykafíggjarlóg fyri í ár. ? Tí teir pengarnir verða [...] skuldi pyntast væl og virðiliga. ? Tí tóku vit hesi tølini við, kom yvirskotið á fíggjarlógini fyri komandi ár niðurum 100 milliónir. ? Og eitt avlop uppá góðar 120 milliónir, sær nógv vakrari út á pappírinum

Jan Müller Millum munnligu spurningarnar, sum vórðu settir í tinginum í farnu viku var ein spurningur frá tjóðveldistingmanninum Torbjørn Jacobsen. Hesin spurningur varð settur til Eyðun Elttør, lands [...] í samstarvi við føroyskar myndugleikar og stovnar gera ymiskar umhvørviskanningar við atliti til komandi oljuleitingar á føroyskum øki. Umboðsmaður fyri ARCO í Bretlandi nýtti í hesum sambandi høvi at heilsa [...] kemur burtur úr slíkari kunningarferð ? og hjá oljumáladeildini sæst úrslitið neyvan fyrr enn vit komandi ár endaliga fara at evna til uppskot um treytir fyri okkara fyrsta útbjóðingarumfar. Eg kann annars

Hetta er ein serlig skinka. Grísurin verður slaktaður síðst í november, hann verður hongdur upp í eina viku, skorin sundur og so verður skinkan við beini løgd í salt og salpetur, soleiðis at hon verður reyð [...] hann fer aftur til Finnlands, sigur hann. - Mær dámar væl skerpikjøt, um tað ikki er av einum gomlum veðri, røst riv, men ikki so væl ræst kjøt og súpan. Hetta verður ringt at fáa hendur á í Finnlandi, sigur

Mánadagin í síðstu viku fóru nakrir av teimum, sum ikki búgva so langt hiðani, burtur at veiða. Teir fóru langt, og tað varð roknað við, at teir fóru at vera burtur í minsta lagi eina viku. Tá hesar reglur [...] Deymin av kleynunum og sirupskøkunum kenna vit her, meðan jólaheilsanirnar í útvarpinum mugu bíða til komandi ár - hava vit lív og heilsuna. Men vit kunnu nýta hetta høvið at senda tær kærastu jóla- og nýgg [...] upptikin. Læknin, sum myndugleikarnir geva løn fyri at vera her, fór í jólafrí fyri meiri enn einari viku síðani, og fram móti vikuskiftinum fór sjúkrahjálparin, sum er ein maketari indianari, saman við konuni

ummælið í hendi fyri jól. - Vit eru ikki liðug at viðgera kæruna enn, men tað verður væntandi í komandi viku, sigur Søren Pram Sørensen á lógardeildini í Tinganesi. Í ummælinum sigur býráðsformaðurin í Havn

frammanundan. Onkuntíð biðja føroyingarnir teir innføddu um at arbeiða fyri seg, sum t.d. í næstsíðstu viku, tá partar av vatnleiðingini, sum føroyingarnir fyri tiggju árum síðani løgdu, varð skiftur út. Men [...] Men fyri uttanfyri standandi er hetta eyðsýnt, og óhepnu avleiðingarnar daga klárt í havsbrúnni. Komandi leygardag halda vit fram við hugleiðingum úr frumskóginum í Venezuela. Fyrst partur var í blaðnum

varð beint í vinnunevndina hjá løgtinginum til vigerðar. Vinnunevndin hevur viðgjørt málið í farnu viku og tað er nú greitt, at tann sami ivin hevur gjørt seg galdandi í vinnunevndini, sum kom fram í viðgerðini [...] útlendingum rúmari ræsur í føroysku alivinnuni, tá ið politiska mótstøðan er so stór og tá ið ein komandi handilsavtala harafturat møguliga ger tað óneyðugt. Undir viðgerðini hevur vinnunevndin havt fund