sær eisini dagsins ljós í summar. Tað er tann Við Múrin í Kirkjubø, sum stórur spenningur er um. Hann verður hildin í einum sera vøkrum og søguligum umhvørvi, og vit ivast ikki í, at hann eisini fer at [...] festivalurin, sum verður hildin í Kelduni í Skálabotni. Og eftir henda ársins fyrsta festival koma allir hinir slag í slag. Nógvir av festivalunum eru vornir fastur táttur í summarmyndini, eitt nú Jóansk [...] og sosialar løtur, har gleðin er í hásæti. Gleðin við at hoyra góðan tónleik, gleðin við at vera saman við øðrum og at hitta vinir og kenningar. Gleðin við at vera úti í náttúruni. Miðlahúsið fer at fylgja

størsta festivaløki í Føroyum nakrantíð Tá tíðindafundur var í morgun, høvdu fyriskipararnir ikki nakað endaligt festivaløki, men teir greiddu frá, at tað var størsta festivaløki í Føroyum, samstundis [...] verður bæði pláss fyri familjum og yngri fólki. Á høvuðspallinum koma millum onnur, Ace of Base á pall. Í gykløkinum verður ein rúgva av undirhaldi fyri børn, umframt nakrar konsertir.

frumsýndi í fullsettum sali í Havnar Bio 9. august. Fleiri og fleiri ungfólk ganga í biograf í Havn, helst tí at útboðið í biografinum er sjáldsama gott, og meinlíkt skránni hjá biografum í stórbýum úti í heimi [...] Film Festival, í døgunum 29. september til 9. oktober. Goymir tú atgongumerki til “Filmsdagar í Felag”, skrivar navn á, og koyrir tað í ein kassa í gongini í Havnar Bio, so ert tú við í kappingini um [...] “Seinasti Kongurin” 7/9 kl 20, ið er um birkibeinar í Noregi í 1200-talinum og Sverra kong, sum vaks upp í Kirkjubø. Birkibeinar eru tey, ið gingu í fylking hjá Sverra kongi við nævuri vavdum um beinini

funnin sekur í at hava roynt at seljt 200 gram av amfetamini í Føroyum, og tað fekk ein eitt ára fongsul og fýra mánaðir fyri. Tveir báðir, sum høvdu grivið hassjið niður í bønum í Kirkjubø fingu 2 ár og [...] sum tollarar funnu í einum bili, sum var á veg umborð á Norrønu í oktober í fjør. Sambært Kringvarpinum ljóðar dómurin, at tann eini maðurin skuldi frídømast. Og tað var maður, sum var í danska bilinum, har

hitta í Havnar gøtum, líka blíðan sum hann var fyri fimti árum síðani. Vit minnast tey, sum gingu eina tíð í flokkinum, men sum hildu uppat av ymiskum grundum. Vit minnast Elise Fiege, sum býr í Danmark [...] at stíga inn í moyardæmdan reinleika. Har, á skák oman av vegnum, liggur Kyrjasteinur, ein stórur, regluliga formaður klettur, næstan við trapez-sniði, tekin um, at hiðani sást bønhúsið í bygdini. Oman [...] bøurin sandraður við børkubóndum, teir niðastu reisa seg, í lýsandi purpurreyðum skrúð, prúðari og vakrari enn eg havi sæð teir nakrastaðni í Føroyum. Fram við klettastrondini flýgur teistin, hesin kimiligi

Trøllhøvda eftir líra saman við Sjúrða í Kirkjubø, ræning í Skúgvi, og ikki at gloyma, tá ið Hvalbingar vóru veðurfastir í Líttla Dímum, og vit báðir fóru suður við Jens Chr. Svabo. Tað er ein løgin kensla [...] arbeiða í útvarpinum fyrst í seksti árunum. Manningin var ikki stór og senditíðin ikki long, men sendingarnar vóru fjøllbroyttar og hugfloginum biltið ikki. Soleiðis vóru Finnbogi og eg mangan á ferð. Í Trøllhøvda [...] flestu av teimum, sum tá vóru í útvarpinum ikki eru millum okkara longur. Finnbogi og eg vóru eisini saman annan páskadag í 1966, tá ið ungir klaksvíksingar hittu hann í Havn og bóðu hann um at stilla

vóru væl vitjaðar. Tó vóru ikki so nógv fólk í Kirkjubø til allarfyrstu kappingina, men tá ið teir nakað fyri døgurða leygardagin kappaðust í rættstøðulyft niðri í gomlu Hoyvíkini, var heilt fitt av fólki [...] mann í hansara stað. Tað gjørdist ein av mongu ungu og evnaríku sterku monnunum í Danmark, Rene Minkvitz, sum traðkaði til í staðin fyri kanadiumannin. Tann fyrsta kappingin var, sum áðurnevnt, í Kirkjubø [...] teir vóru í tali, men eitt skot er, at umleið fimmhundrað áskoðarar vóru í góðveðrinum í Gundadali og sóu spennandi endabrestin á kappingini. Eitt fet aftrat hevði verið nokk Fyrsta kappingin í sjálvum

millum gomlu gróthúsini í Koltri – og ikki minst inni í stovuni hjá bóndahjúnum í oynni. Sýnið var gott á ferðini vestureftir, og á vegnum út í oynna, fleyg tyrlan tætt yvir bygdini í Hesti og eystara parti [...] eftir kalda túrin av tyrluplássinum í høgættarlotinum norður í bústaðin hjá bóndahjúnunum. Yvir Kirkjubø Á ferðini heimaftur varð flogið inn yvir bygdina í Kirkjubø, soleiðis at gestirnir sóu vakra og [...] Vitjan Um 17-tíðina í gjár lætti ein av tyrlunum hjá Atlantsflogi sær á og fleyg av Boðanesi og út í Koltur. Við á ferðini vóru Tórbjørn Jacobsen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum og íslendski starvsbróðir

seinnapartin í dag, vóru fiskimálaráðharri Føroya og starvsbróðir hansara úr Íslandi ein túr úti í Koltri Um 17-tíðina í dag lætti ein av tyrlunum hjá Atlantsflogi sær á og fleyg av Boðanesi og út í Koltur. [...] innar í eitt av teimum gomlu húsunum. Á ferðini heimaftur varð flogið inn yvir bygdina í Kirkjubø, soleiðis at gestirnir sóu vakra og sjáldsama bygdarlagið, kirkjuna og múrin. Síðan varð stevnt í ein l [...] Portalurin og Sosialurin fingu eisini høvi at verða við á hesi ferðini, og í blaðnum í morgin verður frásøgn við myndum. Úti í Koltri var blíðskapurin stórur, sum hann altíð er. Bjørn Patursson, bóndi,

ar millum Russland og Føroyar eru í Tórshavn í hesum døgum. Partarnir komu seinnapartin ásamt um fiskivinnusáttmálan fyri 2000, sum verður undirskrivaður í Kirkjubø í kvøld. Grundað á sínámillum semju [...] Russland um fiskiveiði í Barentshavinum í 2000 lækkar MLV?ið av toski við 18,8% frá 480.000 tons í 1999 til 390.000 tons í 2000, av hesum er triðjalandskvotan lækkað úr 59.000 tons niður í 55.200 tons. Russiski [...] Hýsu-heildarkvotan lækkar frá 78.000 í 1999 til 62.000 tons í 2000. Ein niðurskurður uppá 20,5%. Triðjalandskvotan av hýsu er lækkað úr 4.000 tons í 1999 niður í 3.200 tons í 2000, harav russiski parturin er