eisini at finna uppá nakað nýtt, tí veðrið hevur so stóran leiklut á stevnunum. Vit hava lagt dent á kappróðurin, fótbóltin og dansin á Kambsdali, hóast vit helst høvdu viljað, at bygdarhúsið var liðugt [...] stóran mun vera á Varmakeldustevnuni tá kappróðurin telur við í FM-kappingini, og tá hann ikki telur við, vegna tess, at róðurin á Skálafjarðarstevnu telur við. Gestirnir eru nógv fleiri í tali á FM-stevnunum [...] Ókeypis á kafé Tónleikakaféina, ið skipað verður fyri á stevnuni, heldur Roy Róin vera eitt hitt mest spennandi, fuglfirðingar hava at bjóða. Nógvir ymiskir tónleikarar fara at støkka inn á gólvið; Nevnast

mánaðan fyri, á Galleri NB í Viborg. Undanfarnu árini bæði, sýndi hann fram á íslendsku listasøvnunum í Reykjavík og á Akureyri, og longu í 1995 var hann á Niðurlondum og sýndi fram; ta ferðina á Galleri Marialust [...] havt framsýningar á fleiri kendum støðum úti í Heimi. Í mai-mánaða var hann á sensureraðari alheimsframsýning við seks málningum á Huntenkunst í Niðurlondum. Í apríl í ár var hann við á Den Frie í Keypmannahavn [...] fjallagreinum, gráa av landi og umhvarvi av húsum sleppa undan í buldruta litaleikinum á løriftinum. Huntenkunst á Niðurlondum Kári Svensson hevur stungið aðra kós, enn mong evnarík listafólk, ið kanska alt ov

leikarar á báðum liðunum fara at kappast um, hvør fær flest brotsspørk inn hjá Jens Martini Knudsen og Kaj Leo Johannesen. Á Landskronaliðnum vóru menn sum Jóannes Jakobsen, liðskipari, Kári Reynheim, [...] topphúgvuni, skilst á fyrireikarunum. Men hesin dysturin verður ikki einasta stóra ítróttartiltakið, sum verður á Vestanstevnuni. Leygarkvøldið klokkan 20 verður stórdystur í hondbólti í høllini á Giljanesi. Tá [...] Vestmanna, Ingi Olsen, verður við aftur, og hann fer eisini at leika við á Giljanesi á Vestanstevnu. Men heldur ikki í ítróttarhøllini á Giljanesi verður fótbóltslandsliðið gloymt. Í steðginum í hondbóltsdystinum

leikarar á báðum liðunum fara at kappast um, hvør fær flest brotsspørk inn hjá Jens Martini Knudsen og Kaj Leo Johannesen. Á Landskronaliðnum vóru menn sum Jóannes Jakobsen, liðskipari, Kári Reynheim, [...] topphúgvuni, skilst á fyrireikarunum. Men hesin dysturin verður ikki einasta stóra ítróttartiltakið, sum verður á Vestanstevnuni. Leygarkvøldið klokkan 20 verður stórdystur í hondbólti í høllini á Giljanesi. Tá [...] Vestmanna, Ingi Olsen, verður við aftur, og hann fer eisini at leika við á Giljanesi á Vestanstevnu. Men heldur ikki í ítróttarhøllini á Giljanesi verður fótbóltslandsliðið gloymt. Í steðginum í hondbóltsdystinum

kvøldskrá. Vanliga byrjar dagsskráin við veking kl. 07.00 á morgni og kl. 23.00 skal verða friður á leguni. Nógv valfrítt virksemi Tríggjar dagar á leguni verður skipað fyri valfríum virksemi. Tá verða 14 [...] leguøkinum seinnapartin og koma aftur á leguna næsta dag út á seinnapartin. Allar gonguferðirnar enda við at skótarnir sleppa at svimja í Fuglafirði. Fimm ymiskar gonguferðir á uml. 20 km. verða í Eysturoynni [...] virksemi, verður skipað fyri landslegu, sum verður á Selatrað í døgunum 8.-15. juli. Legan hevur fingið heitið »Grøn Framtíð ?99«. Hetta fyri at leggja dent á at verja og fara væl um umhvørvi og náttúruna so

Heðin, Frits og Øssur settu ælabogan upp á himmalin yvir býi okkara, meðan Hans Jacob á Brúnni og Niels á Høvdanum slóu harpu og sungu einglaljóð. Framsýningarnar á hesi Varmakeldustevnuni vísa okkum øllum [...] um at finna upp á seiðatræið av nýggjum lýsir okkum á møti úr hvørjum króki í bygd okkara. Og ikki er tað hissini, sum er komið upp á træið av fongi, sum listarfólk okkara hava drigið á miðum og grunnum [...] kunnu gera: »Eg stóð ein dagin niðri á Nesinum og málaði. Tá stendur knappliga ein lítil smádrongur undir liðini á mær. Eg hyggi niður á hann, og hann hyggur upp á meg og sigur: - Eg síggi teg oftani standa

bóltin fyri føturnar á Una Arge, sum tíverri var rangstaddur. Jákup á Borg stríddist, men hann fylti ikki nógv. Í hátalarunum varð hann sagdur at vera fyrsti føroyski málskjúttin á nýggja vøllinum, men [...] liðið var tíðliga á vøllinum og hitaði væl og leingi upp, meðan føroyingarnir komu soleiðis pø a pø, og tá dómaratrioin og danska liðið til ásettu tíðina stóðu klárir at ganga inn á vøllin, vóru fleiri [...] hevði kós innfyri málið, har Heðin á Lakjuni var staddur, og so toygdi ein av verjuspælarunum seg fram og stýrdi bóltinum inn um strikuna. Stutt frammanundan hevði Jákup á Borg verið við í myndanini av einum

letur nýggjur listaskáli upp í Suðuroy. Tað er Palli Julsgart á Tvøroyri, sum hevur gjørt listaskála í kjallaranum í húsum sínum á Tanganum á Tvøroyri. Hann hevur arbeitt leingi við hugskotinum og nú er [...] verða lætnar upp á fyrsta sinni týsdagin klokkan 16. Opið verður týsdag, mikudag, hósdag og fríggjadag frá kl. 16-19.Leygardag og sunnudag verður opið frá kl. 14-18. Átta framsýnarar Á teirri fyrstu fr [...] listaskálanum vera ikki færri enn átta framsýnarar. Hanna Bjartalíð, Palle Julsgart, Øssur Mohr og Kári Svensson fara at sýna fram oljumálningar. Anna Seppala og Jóna Rasmussen hava grafisk verk at vísa

vísur og spælir undir á harmoniku. Shalder Geo er ein gjógv (»geo«, á hetlendskum) norðalaga í Hetlandi, har tjøldur (»shalders«, á hetlendskum) reiðrast. Hetta er eisini navnið á einum »reel«-lagi hjá [...] ljómborð, Justin Philbrow spælir ravmagnsgittar og Kári Sverrisson syngur og spælir kassagittar. Konsertirnar verða hesar: Hósdagin 15. juli. Kl. 16.00 Í skúlanum á Kirkju Spælimenninir Klaus Höjdevall (Svøríki) [...] hava teir tikið frí frá upptøkuarbeiðinum at spæla fyri okkum burtur úr tí, sum seinni verður at hoyra á fløguni. Larus Henda bólkin manna Lív Dam, sum syngur, og Pauli Hansen og Heri Kragesteen, sum syngja

niðri við Ringvegin, er eitt parkeringspláss, og tað hevur Kári brúkt at seta bil sín á, so slapp hann frá at koyra runt niðan á Oyggjarvegin. Men nú ber hetta ikki til longur. Tí í vikuni setti stongdi kommunan [...] Eg haldi tað er ótrúligt, at teir blíva við, sigur Kári Müller. ? Eg dugi bara at síggja eina orsøk, sigur Kári Müller. Teir vilja noyða meg niðan á Oyggjarvegin, sigur hann og leggur afturat, at nú minnir [...] Tað er synd at siga, at Kári Müller hevur eitt vælkoyrandi samstarv við Tórshavnar Kommunu. Fyri nøkrum árum síðani bygdi hann sær eini nýggj hús uppi í Skotarók millum Norðara Ringveg og Oyggjarvegin