fyrsta føroyska liðið, sum spældi á heimavølli í Europa Cup. Tað var 19. august í 1992. Mótstøðuliðið var Skonk Riga, sum vann 3-1. Olgar Danielsen skoraði málið hjá KÍ. Í teimum átta dystunum higartil [...] betri, enn tað var í fjør. KÍ er einasta føroyska liðið, sum hevur vunnið í Europa Cup. 24. august í 1995 vunnu teir 3-2 á Svangaskarði ímóti ísraelska Maccabi Haifa. Samlaði málmunurin í teimum átta dystunum

tann 8. august. STØÐAN: Fylkir954016-619 KR1053215-918 Grindavík944111-516 ÍA94237-614 Keflavík83328-1212 ÍBV925211-711 Fram92348-12 9 Breiðab.930611-16 9 Stjarnan81163-11 4 Leiftur60033-9 3type, hvor [...] heimavølli 1-0 á gamla felagnum hjá Allan Mørkøre ÍBV. Fylkir er fremst, eitt stig frammanfyri KR. KR vann 3-0 á botnliðnum Stjørnuni, og tað er gott fyri føroyingarnar í Leiftri, sum í løtuni eru aftast og liggja

Ísland, Svøríki, Skotland og Noreg. Bólkadystirnir verða mánadagin 31. juli, týsdagin 1. august og hósdagin 3. august. Spælt verður bæði á niðara vølli og á ovara vølli. Dystirnir verða klokkan 14.30 og klokkan [...] Dystirnir um endaplássini eru á skránni fríggjadagin 4. august. Tá verður spælt um 7. og 5. plássið klokkan 13.00, og klokkan 17.00 verður spælt um 3. plássið. Finalan verður á Tórsvølli klokkan 19.00. Øll [...] til Føroya sunnudagin 30. juli, og teir fara avstað aftur 5. august. Tó fara eingilska og skotska liðið ikki avstað aftur fyrrenn 6. august. Umframt dystirnar verður nógv venjing á skránni. Hon fer at

sunnudagin 20. august. Nú er tann dysturin fluttur til fríggjakvøldið 18. august. Hetta kemst av, at Herfølge skal spæla í triðja innleiðandi umfarinum í Europa Cup mikukvøldið 23. august. Eru spentir Í [...] okkum í Føroyum. Men hvussu so er og ikki, so skal Herfølge spæla í klokkan 17.30. Tey, sum síggja TV3+ rásina, hava møguleika at fylgja við. Talan er um tað, teir í Danmark kalla Super Cup. Meistaraliðið [...] hann tøkur aftur. Í teimum fyrstu venjingardystunum gekk illa hjá Herfølge. Millum annað taptu teir 3?0 í Valby ímóti Frem úr næstbestu deildini. Sunnudagin spældu teir í dystinum, sum populert verður nevndur

Í allan august mánaða mugu sandoyingar lata sær lynda, at ferðasambandið til miðstaðarøkið verður munandi skert. Tá skulu ábøtur gerast á ferjuleguna á Gomlurætt so at nýggja sandoyarferjan fær lagt at [...] sigla ímillum Skopun og Havnina, akkurát sum í gomlum døgum. Roknað verður við, at arbeiðið varar einar 3-4 vikur og ætlanin er at byrja nú um mánaðarskiftið. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, sigur

kunnu melda seg til beinleiðis hjá hotellinum í Øravík. Seinasta freist at melda til er týsdagin 3. august. Dansináttin byrjar við døgverða á hotellinum, har fólk kunnu velja ímillum tríggjar høvuðsrættir [...] Leygarkvøldið 5. august verður stór dansinátt í Øravík. Tað eru tey fýra dansifeløgini í Suðuroynni, ið skipa fyri tiltakinum, sum verður á hotellinum í Øravík. Men tey leggja dent á, at tiltakið er alment

u-16 landsliðnum, sum spælir móti Danmark mánadagin 31. juli, Finlandi týsdagin 1. august, og Onglandi hósdagin 3 august. Fríggjadagin vera so dystir um sjeynda og áttanda pláss, fimta og sætta pláss, triðja

Fyrri dysturin millum samantalda vinnaran í 2. innleiðandi umfarinum og Herfølge verður mikudagin 9. august. Tá hevur Herfølge heimavøll. Tað hevur ljóðað, at teir ætlaðu at flyta dystin til Brøndby stadion [...] 36 77 38 20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf

áðrenn 1. august á tlf. (0045) 75915293 - 447342 ella 442108. Mikudagin 23. august hava hjúnini Dinna og Eyðun Jacobsen, Glyvrar, silvurbrúdleyp.    Dagurin verður hildin fríggjadagin 25. august kl. 19.00 [...] at koma, verða vinarliga biðin at siga frá á tlf. 447972, 447944 ella 282043 áðrenn 1. august. Leygardagin 19. august kl. 15.00 giftast í Vesturkirkjuni Maria Mohr Edvinsson, Sandi, og Egin Herup Høgnesen [...] at koma í veitslu, verða vinarligast biðin at siga frá innan 5. august á tlf. 313610, 319659, 219512 ella 361026. Fríggjadagin 18. august kl. 15.00 giftast í Siloa í Fuglafirði Maria á Lakjuni, Fuglafirði

Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Drekkamunnur er at fáa hvønn dag eins og bløðini eru til taks. Frá 3. juli til 14. august verður Tilhaldið opið soleiðis: mánadag-fríggjadag frá kl. 14-18. Framsýning á ólavsøku frá [...] 319793, Mari Johannesen. MBF MBF-skrivstovan fer í summarfrí tann 17. juli fram til mánadagin 21. august. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 31.7597 [...] 36 77 38 20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf