Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 21: Ungdómsmøti. 12 ár og eldri eru vælkomin. Frelsunarherurin Tórshavn Í kvøld kl. 20.30: Ungdómsklubbur. Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Kl. 14: Sunnudagsskúli. Kl. 17.30: [...] Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tá skúlarnir

hús í KFUM: Kl. 19-21 undir 13 ár. Kl. 19-01: Yvir 13 ár. Leygardagin kl. 19 í KFUM: Varðmenn koma saman. Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið kl. 20: Kongsins Herlið, 8 ár og eldri eru vælkomin. Rhema á Hálsi [...] Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tá skúlarnir

Sólbjørg M. Símunarson. Fríggjakvøldið 6. febr. verður opið hús í KFUM. Børn undir 13 ár kl. 19-21. Ung yvir 13 ár kl. 19-01. Eldrasamkoma verður mánadagin 9. febr. kl. 15 í KFUK v/ Freydis Poulsen, fyrrv [...] Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið kl. 20: Kongsins Herlið. 8 ár og eldri eru vælkomin. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli. Einar Joensen talar. Biðið verður fyri sjúkum á møtunum. Morgunbøn [...] Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tá skúlarnir

Sólbjørg M. Símunarson. Fríggjakvøldið 6. febr. verður opið hús í KFUM. Børn undir 13 ár kl. 19-21. Ung yvir 13 ár kl. 19-01. Eldrasamkoma verður mánadagin 9. febr. kl. 15 í KFUK v/ Freydis Poulsen, fyrrv [...] Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tá skúlarnir [...] sunnukvøld. Fríggjadagin 6. februar: Kafékvøld frá kl 21-24. Fernisering kl. 15-17: Gundur F. Mikkelsen, 22 ár, reportagu- og listfotografur úr Vestmanna, opnar framsýning. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31

v/ Gimma Olsen. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Várgleði (børn 4-10 ár) er í KFUK hvønn týsdag kl. 17-18.30. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl [...] Uppbyggingarmøti. Hóskvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti. Immanuel Ungdómsmøti verður fríggjakvøldið kl. 21. 12 ár og eldri eru vælkomin. Rhema á Hálsi Leygardagin kl. 15.30-17.30: Atap kids (barnaklubbi). Sunnudagin [...] Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome.to/aarstova

Møti v/ J P. Petersen. KFUM & KFUK Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 18-21. Ung yvir 13 ár og nógv eldri inntil kl. 01.00. Øll eru hjartaliga vælkomin til okkara fundir og tiltøk [...] Uppbyggingarmøti. Hóskvøld kl. 20.30: Ungdómsmøti. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 21: Ungdómsmøti. 12 ár og eldri eru vælkomin. Aglow, Tórshavn Fundur verður í kantinuni á Læraraskúlanum leygarkvøldið kl [...] Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15

var tikin fyri at koyra alt ov skjótt. Ein bilførari koyrdi 103 kilometrar um tíman og ein koyrdi 107 kilometrar um tíman. Tað er loyvt at koya 80, so teir báðir fingu bót, umframt at teir fingu klipp [...] fekk bót, misti hann eisini koyrikortið á staðnum. Í slíkum føri verður koyrikortið tikið í eitt hálvt ár, so tað verður fyrr enn í heyst, at hesin bilførarin kann taka tað aftur.

2052. Og Annika Olsen klárar tað í øllum førum ikki fyrr enn í árinum 2059, tá hon er 84 ár Heðin Mortensen er 11 ár á odda sum tann, sum hevur sitið longst í Tórshavnar býráð. Í gjár sendi Tórshavnar býráð [...] nýggjárinum hevur sitið í Tórshavnar býráð í 45 ár. Og hann er so langt framman fyri tann næsta á listanum, sum er Petur í Gong, sáli, sum sat í býráðnum í 34 ár. Av teimum 13, sum sita í Tórshavnar býráð er [...] dag 57 ára gomul – og í 2052 fyllir hon 92 ár, um lív og heilsa verður. Um vit ikki telja við, at onkur av teimum, sum hevur sitið í býráðnum í 28 ella 24 ár kann gera politiskt »come-back«, so kunnu vit

tíð. Her verður bygd nýggj bryggja og nýtt vinnuøki. Á Hulki hevur verið vinnuligt virksemi í nógv ár, og verandi bryggja var vorðin gomul og trongdi til umfatandi umvælingar. Tá Sjóvar kommuna sá, at [...] gera ein nýggjan bryggjukant 20 metrar ytri, enn gamli bryggjukanturin var. Longdin á bryggjuni er 107 metrar og dýpið, sum nýggi bryggjuanturin nú hevur fingið, er 12 metrar í mun til dýpið, sum áður var

hin 6. februar í ár, og Hilmar Djurhuus var við lagnutúrin. - Fiskimannafelagið takkar tykkum fyri trúgva og drúgva tænastu og ynskir tykkum báðum góðan byr uppi á landi eftir so mong ár á sjónum. Soleiðis [...] fingu hvør sítt lummaur, nú teir gevast í sínum yrki á sjónum. Teir hava siglt í ávikavist 50 og 57 ár. Á myndini omanfyri er tað Aksel Thorsteinsson úr Vági (vinstrumegin) og Hilmar Djurhuus, búsitandi [...] Soleiðis segði felagsformaðurin, tá hann takkaði teimum fyri tænastuna á sjónum øll hesi ár. Aksel Thorsteinsson fór í 1967 - sum 13 ára gamal - at rógva út. Í 1971 mynstraði hann fyrstu ferð. Hetta var við