AA-fundur í Havn Fundur verður í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Jólatrøini í Hvalvík og Streymnesi Jólatrøini í Hvalvík og Streymnesi verða tendrað hóskvøldið 10. des. Í Streymnesi kl [...] kl. 21 og í Hvalvík kl. 21.30. Í báðum bygdum fer barnakór at syngja jólasálmar. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla [...] & KFUK Jólahugni verður í KFUK í kvøld kl. 19.30. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Eldrasamkoman hevur jólahugna í KFUK mánadagin kl. 17.

3. desember Óli Petersen, vanliga nevndur Óli í Skúla í Saltnesi, 86 ára gamal. 4. desember Torstein Niclasen, vanliga nevndur Torstein á Bakkanum, Miðvági, 82 ára gamal. 5. desember Kristian Eli Lamhauge [...] Jacobsen, Magnus á Nesi, Vági, 89 ára gamal. Páll Skýlindal, Tórshavn, 69 ára gamal. 9. desember Johannes Juul Hansen, Fuglafirði, 77 ára gamal.

Mari Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30 [...] og mánakvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstøðini á Oyrarbakka. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Opið er hvønn [...] á 20 kr. verða seldar í kirkjuni til frama fyri virksemi kóranna. Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade, og í Eliaskirkjuni, Vesterbrogade

oljufeløg sum í felag og í samstarvi við føroyskar myndugleikar og stovnar gera ymiskar umhvørviskanningar við atliti til komandi oljuleitingar á føroyskum øki. Umboðsmaður fyri ARCO í Bretlandi nýtti í hesum [...] Alaska, hevði longu í 1997 hug at bjóða føroyskum umboðum til Alaska. Hetta kom kortini ikki í lag tá. Eg fekk innbjóðing til Alaska um miðjan juni mánaða, tá fundur varð hildin í GEM samtakinum. GEM samtakið [...] verða gagnnýtt í føroyskum høpi. M.a. kann eg í hesum sambandi nevna, at frágreiðing er skrivað um, hvussu Alaska hevur greitt síni umhvørvisviðurskifti. Uttan iva eru ymisk viðurskifti í hesum sambandi

eisini ein góð mynd av, hvussu illa tað gekst í hond hjá heimaliðnum í fyrra hálvleiki, sum teir taptu 6-17. Bert seks mál í einum hálvleiki, har Johan Danielsen í StÍF-málinum m.a. vísti, at hann kennir Pola [...] niðurtúr aftur sunnudagin. Í kvøld spæla teir dystin móti Neistanum í Havn (dysturin sum skuldi verið spældur í byrjanini av kappingini), og seinasta avbjóðingin hjá teimum í grundspælinum verður á heimavølli [...] heimavølli móti KÍF, ið er liðið, sum í løtuni er næst teimum. StÍF hevur hinvegin tveir torførar útidystir eftir í grundspælinum. Í kvøld spæla teir í Havn móti Kyndli, og komandi sunnudag enda strandingar

odda 16-13. Í byrjanini av seinna hálvleiki minkaði Kyndil til 16-15, men so fór StÍF veruliga í gongd, og næstu minuttirnar spældu teir nakað av tí besta, sum hevur verið at sæð higartil í kappingini. [...] átti lógvabrestirnir í høllini á Hálsi mikukvøldið. Allir spældu upp til sítt besta, eingin sveik, og tí vann strandaliðið uppiborið 27-23 á Kyndli, sum varð fullkomiliga runnið um koll í seinna hálvleiki [...] Kyndil hótti ongantíð veruliga gestirnar aftur, sum fyri aðru ferð í landskappingini vunnu á Kyndli, umframt at teir eisini vunnu á teimum í steypakappingini, tá sum 2. deildarlið. Tað er torført at taka nakran

við at dekka strikuspælaran Alis Høghamar (tær dekkaðu aftanfyri hana í staðin fyri frammanfyri, so hon altíð kundi spælast), og í fyrra hálvleiki fekk Kyndil trý gul kort, umframt at StÍF av tí sama fekk [...] til merkis, at ongin útvísing var í øllum dystinum). Seinni hálvleikur var eisini javnur fyrsta korterið. Tá støðan var 17-16, noyddist venjarin hjá StÍF-kvinnunum Johan Danielsen at rýma eina løtu, tí hann [...] fær verið hjá liðnum allatíðina, men hetta var eisini støðan í fjør, og tá tyktist tað ikki at nerva stórvegis. Hjá Kyndli fór tað mesta í gjøgnum høgru álopssíðu, har Lotte Sørensen og Herborg Joensen

tú? Johs.1,19 Prædikutekstirnir í kirkjunum til bæði 3. og 4. sunnudag í atvent samla tankar okkara um Johannes Doyparin. Um hansara persón og virki. Jóhannis stóð úti í oyðimørkini og prædikaði fyri fólkinum [...] Guds ríki var í nánd og at tey máttu venda um. Tað var veking í fólkinum. Fólkið hevði í árhundraðir spurt eftir nær Messias / Frelsarin mundi fara at koma, tí sendu Fólksins leiðarar í Jerusalem og prestarnir [...] kann náa inn í hvørt einstakt mannahjarta. Sjálvt um vit liva í einum sokallaðum kristnum landi, so er tað í hvørjum ættarliðið mong menniskju, sum ongantíð hava upplivað friðin og gleðina í Jesu Kristi

einsamalt í botninum. Hjá monnunum vísti StÍF í Vestmanna, at teir eins væl og onnur lið kunnu strúka avstað við FM-gullinum. Spælið hjá strandaliðnum hevur koyrt sera væl í seinastuni, og í Johan Danielsen [...] ikki verið við Tjaldursmonnum, sum komu seinni í gongd enn hini liðini. Nú verða øll stigini býtt í helvt, og í Tjaldrinum kunnu teir ugga seg við, at teir í øllum førum ikki missa nakað stig av hesum! Og [...] hjá VB, sum í 10 dystum bert hevði fingið tvey stig, megnaði at vinna bæði í Vestmanna og á Skála, og tað enntá dag um dag. So at siga alla kappingina hava tað verið tvey avgjørd botnlið í kappingini hjá

hevur riggað sera væl sum vongur í seinastu dystunum, fyrst í januar mánaði fer av landinum í fótbóltsørindum, og tað er ein stórur missur fyri StÍF-liðið. Teir hava í seinastu dystunum skift millum lítið [...] Kyndli fyrr í vikuni, og tá var tað sera gott. Johan Danielsen tók alt, sum vestmenningar sendu ímóti honum, serliga fyrsta korterið, tá StÍF kom á odda 12-3. Hetta er ein næstan óhoyrd støða í Vestmanna [...] Kyndli á stigatalvuni, tá samanum er komið. Í løtuni hevur StÍF besta liðið í landinum ? ella kanska er tað rættari at siga, at teir hava best spælandi liðið í landinum. Seinastu tveir dystirnar hava teir