telvari - tingaðust um dagsins mál hjá SEV. Allir væl fyri og vitandi, sum - um talan var um álvarsmál, ið tað mangan var - ongantíð sleptu høvuðs-kordelinum í málinum, hóast samrøðan í heilum varð kryddað [...] at hann í 1982 tók við leiðsluni í eini fyritøku, sum var illa fyri búskaparliga. Harumframt gekst illa at nøkta vaksandi el-tørvin, og el-netið var niðurslitið. Í dag letur hann eitt búskaparliga sterkt [...] síðani el-verkfrøðingur frá Polyteknisk Læreanstalt, sum tað tá æt. Sum Hjalgrim eldist, og heilsan var farin at bila, hevði onkur líkasum fyrireika leiðaraskifti; men tá reistist “Hin Gamli” aftur á føtur

bar til. At samgongan var um at slitna var forbanna interessant og at vatnskaði var staðfestur í skúlanum á Trøllanesi var eisini forbannað interessant. Eg hevði við ein blaðstjóra at gera, sum gekk kring [...] nakað. Hetta var beint áðrenn fartelefontíðina og Jan var sjálvur ventilurin, har tipsini komu inn í húsið og stóð tú fastur, hevði Jan ein langan lista av møguligum evnur og grundtóni hansara var, at tað bar [...] blaðstjórar, sum hava flutt og hava havt stóran týdning fyri meg. Tann fyrsti kallaðist Chr. P. Fogtmann 1918-2003. Hann var blaðstjóri á Thisted Dagblad í eitt mannaminni. Hann lærdi meg, at journalistiska

tað ”fínara” málið, ið tað ráddi um at apa seg eftir. Málreinsanarstevnan var alla tíðina varlig og ikki víðgongd. Endamálið var at fáa málið aftur á beint. T. e. At lúka burtur tær grovastu málspillurnar [...] at hava havt møguleika fyri vanligari málmenning hesi 400 árini, tá danskt var eitt slag av ”yvirmáli”, meðan føroyskt einans var talumál manna millum og kom tí at vera minni mett, meðan danskt gjørdist [...] Háskúlamenninir og onnur taka undir við at menna føroyskt. T.d. Chr. Matras, Jákup Dahl, Victor Danielsen og fleiri. Seinni tekur kendi málfrøðingurin J.H.W.Poulsen um endan og fremur megnar avrik við

orð, meðan hitt orðið er: Stovnsfæ! Orðið »stovnspeningur« er at finna í Føroysk-donsku orðabók hjá Chr. Matras og M. A. Jacobsen, og tað merkir: Grundkapitalur, meðan orðið »stovnsfæ« uttan iva er samansett [...] í Dimmalætting við yvirskriftini »Framtaksgrunnurin«! Har sigur løgmaður m.a.: »Framtaksgrunnurin var av ávísum orsøkum stovnaður við einum grundkapitali (t.e. eginogn) uppá bert 2 mill. kr. og 198 mió [...] mín sann, um ikki eitt latínskt orð eisini kom buldrandi inn um hurðina í øllum hurlivasanum. Tað var hetta orðið, »konvertera«. Tað merkir »umbroyta, broyta, at umvenda seg, veksla pengar, umbýta eitt

Ullin gav teimum arbeiði fyri veturin. Ein gomul remsa frá Jóan Chr. Poulsen í Hesti kundi týtt uppá, at navnið íslandstroyggja eisini var kent í Føroyum. Mostir bindur íslandstroyggju, Sanna turkar ull [...] ull á meis; Heini liggur fullur uppi í koyggju, Jákup siglir við Surprise. Surprise var eitt av handilsskipunum í Vágsbotni (M. C. Restorff og Sønner) bert 27 tons. Vibeke Lind skrivar í bókini »Strik med [...] ein aftagningsstribe og ikke ein udtagningsstribe. Troyggjan er uttan iva føroysk. Aftaná at bókin var útkomin, gjørdi Elsa Guðjónsson, Ísland, vart við, at umtalaðu troyggjur ongantíð høvdu verið bundnar

løgini til sangleikin Skeyk, arbeitt við hesi frálíku fløgu. Og tað var eisini hesin sami maðurin, sum segði fyri Teiti, at hetta var ein góð fløga, ið átti at komið út í Føroyum. Fløgan kemur út frá egnum [...] Sangurin er um ein gamlan føroyskan sjómann: "Tá hin gamli tosaði Var hann altíð róligur Fámæltur sum klokkan Og sinnaður sum havið Føddur var hann sjómaður Sum flestu gamlir menn Streymurin dró hann út Har [...] einum føroyskum umhvørvi. Sum Teitur sjálvur greiðir frá á heimasíðu síni, www.teitur.com: "Nú man var komin heim, kendist allarhelst eitt sindur løgið at sita og hyggja út á Nólsoyarfjørð og syngja á enskum

stóran ans. Tá ið samanum kemur, var hann ikki ein ágrýtin lesari av bókmentum, soleiðis sum eg og Christian Matras vóru tað. Jørgen-Frantz vildi vera við, at hann var andaliga sjálvhjálpin«. Heilt einki [...] hesin sigur frá, hvussu bilsin hann gjørdist, tá ið tað á Sorø Akademi frættist, at Jørgen-Frantz var farin at skriva yrkingar. Hann heldur kortini, at talið man ikki hava verið stórt og sigur seg bara [...] í annað oyrað og út aftur úr hinum (og tað manst tú halda?), so fert tú skeivur« (Føroyskað hevur Chr. Matras). Tað nervar hann greidliga eitt vet, at hann veit, at William og Christian ikki halda stórvegis

gott úrslit fer skjótt at spyrjast burturúr, nú vit hava fingið móðurmálsorðabók okkara. Fyri 110 árum síðani var stevnumiðið hjá føroyskum framburðsfólki: »? at fáa Føroya mál til æru og at fáa føroyingar [...] nevnd »Håndbog i dansk litteratur«. Har var prentað grein við tí eyðkenda heitinum »Sprogforædling« eftir heimsgitna danska alisfrøðingin H. C. Ørsted, sum jú eisini var sera málhugaður maður. Hann skrivar [...] ein vita, Føroyum stjørnuleið frá øld til øld Forfedrar okkara hildu lítið um tað, sum lættvunnið var, vit síggja tað m.a. í okkara orðatøkum. Skjótt er skitið verk, søgdu teir. Og: leingi er tað, sum

bólkunum 101, 102, 103 og 104 (nærmast svimjihøllini), og at Víkinga-fjepparar halda til í bólkunum 105, 106, 107 og 108. Síðan er ætlanin at uttanveltaðir áskoðarar sita í bólkunum 109, 110, 111, 112 og í [...] Nethandilinum á heimasíðuni hjá FSF – Eg ivist onga løtu í, at um umstøðurnar vóru sum vanligt, so var fullsett til finaluna. Men vit mugu rættað okkum eftir myndugleikunum og teirra koronatilmælum, og [...] at samstarvið við NSÍ og Runavíkar kommuna, og KÍ og Klaksvíkar kommuna um at hýsa hesum dystum, var framúr gott. Við Løkin vann Víkingur 2-1 á B36, og við Djúpumýru vunnu føroyameistaranir 3-1 á NSÍ

umvælast; longu í mars árið eftir varð klárt at sigla aftur. Freistandi hevði verið at sagt, at betri var, um havrannsóknarskipið brendi heilt, tí so vóru politikararnir noyddir at raðfesta nýtt skip. Men [...] til at fyrireika nýtt rannsóknarskip. Upprunaliga saltfiskatrolari Magnus Heinason avloysti Jens Chr. Svabo, sum hevði verið rannsóknarskip síðan 1964. Magnus Heinason varð bygdur sum saltfiskatrolari [...] landaðum kongafiski í eini starvsstovu á landi. Í eini gloppaðari skuffu Á fíggjarlógini fyri 2009 var peningur játtaður til at gera fyrireikingarnar til nýggja havrannsóknarskipið lidnar; sjálv byggingin