belgiska Anderlecht var á Akureyri, og gestirnir, sum frá fyrra dystinum vóru frammanfyri 6-1, vunnu 3-0. Fyrsti venjarin fokin Jákup Mikkelsen, John Faxe Jensen og hinir í Herfølge skulu spæla í Brøndby. [...] FCK spæla á gamla heimavøllinum hjá Toda í Lyngby. Lagið hevur verið betri í FCK hesa vikuna, tí 1-0 sigurin á OB hevði við sær, at teir gjørdu eitt orduligt skarvslop á støðutalvuni. Ósigurin hjá OB móti

spælara, ið ikki hevði loyvi at spæla við ímóti Jerevan, og UEFA dømdi teir at tapa 3-0. Í Jerevan vann Batumi 2-0, men tað var ikki nóg mikið at draga skriviborðstapið innaftur, og tí er tað Jerevan,

teir 2-1, og í fjør vunnu teir við somu tølum. Í fjør vann B71 1-0, í 1989 og í 1994 var málleyst, og í 1992 og í 1993 vann B71 eisini 1-0. Tá sandoyingar vóru í Gundadali eitt mikukvøld síðst í juni, sendi

stríðið um Havnina. HB er á odda í tí kappingini. Teir vunnu fyrra landskappingardystin teirra millum 1-0, og tað er einasti ósigurin hjá B36 á árinum. Tað hevði verið kærkomið hjá føroyameistarnum at reinsað [...] handa blettin burtur av meistaraskapinum, og tað kunnu teir bara gera, um teir í hvussu so er vinna 1-0 ímóti HB. Eitt er í hvussu so er púra víst, og tað er, at HB fer at gera alt tað, sum stendur í teirra

dystaðust bæði liðini hjá klaksvíkingum og Klaksvík 1 vann 4-0. Havnin hevði frí hesaferð. Í dreingjadeildini eru fimm lið, og hesaferð vann Kollafjørður 4-0 á Vestmanna og Havnin 1 31/2 á Havnini 2. Klaksvík hevði

sum løgdu so ógvuliga nógv fyri og vóru so skilagóðir í steikipannuni í Montenegro. Sutjeska – KÍ 0-0 Europa Conference League 2. umfar 1. dystur KÍ: Mathias Rosenørn – René Shaki Joensen (Odmar Færø,

við dugnaliga landsliðsvenjaranum, Richard Møller Nielsen vann evropameistaraheitið í fótbólti við 2-0 sigri á týsku favorittunum á Nya Ullevi leikvøllinum í Göteborg í Svøríki. Danmark skuldi av røttum [...] einum fantastiskum Peter Schmeichel í málinum, og tveimum minniligum málum vann Danmark finaluna 2-0. John "Faxe" Jensen, ið seinni gjørdist venjari hjá føroyska landsliðsmálverjanum, Jákupi Mikkelsen

góvu mál. Í hesum førinum sum í hinum báðum førunum innanfyri næsta korterið, tá ið KÍ økti til 2-0 og 3-0, var KÍ liðformaðurin, Heðin á Lakjuni, sum týðuliga hevur verið darvaður av skaða, við í málunum

(a) (12) (13) 6. Vestmanna (a) (9) (14) 7. Vestmanna (b) (6) (10) 8. Skopun (3) (4) 9. Haldarsvík (0) (1) 4. flokkur og yngri: Stig/vunnin talv 1. Sandavágur (12) (12) 2. Rókur (9) (11) 3. Klaksvík (9) [...] Skálavík (4) (5) 9. Sandur (c) (4) (4) 10. Sandur (a) (3) (6) 11. Sandur (b) (1) (3) 12. Skopun (b) (0) (1)

fuglfirðingarnir megnaðu eisini at vinna triðja settið. Úrsltið gjørdist 25-23, og sostatt vann ÍF dystin 3-0. ÍF og Mjølnir kappast Við sigrinum á Fleyr gjørdist ÍF vinnari av grundspælinum. Teir taptu bara ein [...] grundspælinum. Av teimum 20 dystunum, sum eru leiktir í bestu mansdeildini, eru bert fýra endaðir við 3-0 sigri til annað liðið, meðan bæði liðini hava vunnið minst eitt sett í øllum hinum 16 dystunum. Hetta