flydende. I Maskinrummet stod Vandet lige op paa til Fyret, saa det var ved at gaa ud. Maskinen fik lige Damp nok til at kunde gaa med 4 Miles i Timen. Der var 8 Fod Vand i Lukafet og 5 Fod i Maskinrummet [...] ørfirma Højgaard & Schultz, der havde benyttet det ved sine Havnearbejder i Gdynia i Polen. N.C. Monberg havde hentet Sally i Danzig, hvor det havde været paa værft. Det var blevet undergaaet en gennemgribende [...] kende det ud og ind for at sejle i det lumske Farvand deroppe. Jeg sejlede selv med Sally i 1929, og da kæntrede Skibet ud for Hou ved Aarhus. Vi blev dog alle reddet i Land, og Skaden blev senere udbedret

Læknar á sjúkrahúsum hava tilevnað eina viðgerð, at fyribyrgja tílíkar støður, har teir geva børnunum i.v. vesku og sukur. Familjan fær eina “hostimaskinu” ið hjálpir at fáa slímið úr luftræsunum, fyri at [...] viðkomandi er berari ella ikki. Týski granskarin Ulrike Steuerwald, barnalækni, ið ofta hevur verið í føroyum fyri at granska sjúkuna, ið hon hevur gjørt í samstarvi við onnur vísindafólk. Hon heldur, at Føroyar [...] almanna- og heilsumálaráðnum eitt tilmælið um “screening” av teimum vanligastu arvaligu sjúkunum í Føroyum. Har mæla tey til, at Føroyar skulu fara undir eina “screening” skipan fyri føroyasjúkuna, ið kallast

aftur. Seinni gjørd­ist hann skipsinspektørur og búsettist í Keyp­mannahavn. Hann arbeiddi stundum í Føroyum sum avloysari. Konan, sum var donsk, æt Mary. Kristian, f. 1920. Hann fekk eisini tuberklar men vann [...] burturging­in. Freydis Poulsen greiðir frá, at abbi hennara, Hans Poulsen í Svínáum, var í "forstand­arskap­i­n­um" tá og hevði eisini telefon­støðina. Tí fall tað honum í lut at fara út á Oyrarbakka at bera Súsonnu [...] umborð í bátin. Hetta mann hava havt samband við, at tað var reiðarin á Nólsoy, sum umboðaði DFDS í Føroyum. Tað var vist Blái Krossur, sum tók stig til minnisvarðan. Tíðin aftaná Lívið skuldi so halda áfram

hann heldur, at talið man vera á leið tað sama hjá øðrum feløgum. Tá tað snýr seg um eina leið, sum er i fer við at verða bygd út og nästan klár til at fara í framleiðslu, skal felagið hava 35 dollarar fyri [...] felagið, sum brúk-ar sera nógv til at leita eftir nýggjum leiðum, sigur Rúni M. Hansen. Arbeiða við Føroyum Sjálvur er Rúni M. Hansen í leiðslubólkinum, sum ar--beiðir við leiting í Norður-afrika og Evropa

við fartelefonini. Tú kannar nakrar heimasíður við tíni fínu iPhone, finnur útav, at tað framvegis er kríggj í heiminum, og at veðrið í Føroyum ikki er nakað at reypa av. Soleiðis kanst tú róliga leggja [...] løtuni kann tað vera sera kostnaðarmikið at nýta internet við fartelefonini og við dongli, og serliga iPhone kann koma óvart á, tí hon er í veruleikanum ein lítil telda. Men soleiðis er ikki ætlanin, at tað

verið hermaður í Føroyum undir seinna heimsbardaga. Hann helt ómetaliga nógv av føroyingum, og serliga av Theodor Dam, sála, í Sandavági, sum hann hevði samskift mest við, tiðina í Føroyum. Frá honum hevði [...] Alt byrjaði í 1999, tá fyrsta sangstevnan av hesum slagi varð hildin i Fraserburgh í Skotlandi. Millum sangararnar var Paul Wheater úr Whitby, sum manna millum verður nevndur 'Yorkshire Jim Reeves,' tí

Mikkelsen har været ansat i mit firma i ca 3 år. Han har i den forløbne tid hovedsaglig været beskæftiget ved skipsinstallationer. Han er meget paalidelig arbejder, der gaar op i sit arbejde med lyst og [...] ingum í virkjum og sethúsum, bæði í Havn og á bygd. Í 1955 læt Einar upp tann fyrsta handilin í Føroyum, sum burtur av seldi lampur. Í 1980 fekk virkið limaskap í størstu lampuketuni í Danmark, Elkøb, [...] Nógv nýtt kom fram innan el-yrkið, og Einar var altíð heitur talsmaður fyri at útbúgvingarnar í Føroyum skuldu verða eins og í Danmark. Hann bleiv í tí sambandi limur í danska el-innleggjarafelagnum ELFO

greiða frá, hvussu ymisk málslig fyribrigdi hanga saman og samstundis lýsa málsliga landslagið í Føroyum. Gamal fordómur Hóast hetta landslagið onkuntíð kann tykjast vandamikið at ferðast í, heldur mál [...] dialektirnar, sum harvið verða settar í eina veikari støðu, sigur Jógvan í Lon og leggur afturat - Í Føroyum munnu fleiri eisini hava fýlst á, at onkur í bygdini knappliga er farin at tosa havnarmál, tá hann [...] at siga samstundis allan tann lokala samleikan í bygdini, tú kemur frá, og tað finna bygdafólk í Føroyum seg ikki í. Í einum lítlum samfelag sum tí føroyska, har sosiala eftirlitið er stórt, verður trupulleikin

við fartelefonini. Tú kannar nakrar heimasíður við tíni fínu iPhone, finnur útav, at tað framvegis er kríggj í heiminum, og at veðrið í Føroyum ikki er nakað at reypa av. Soleiðis kanst tú róliga leggja [...] løtuni kann tað vera sera kostnaðarmikið at nýta internet við fartelefonini og við dongli, og serliga iPhone kann koma óvart á, tí hon er í veruleikanum ein lítil telda. Men soleiðis er ikki ætlanin, at tað [...] einar tríggjar krónur fyri hvørt megabyti í øllum Evropa. Hetta er sami prísur, sum er galdandi í Føroyum, greiðir Bjarni A. Bjarnason, stjóri á Vodafone, frá. Hetta er sjálvandi nakað, vit øll kunnu gleða

og vidtrækkende har den været i alle disse mange Aar. Hans God­gørenhed kom alle som trængte til gode, og den bundede i et godt og varmt Hjertes dybe Medfølelse med de Smaa i Samfundet. Hans hjælpsomhed [...] arbeiddi nógv ár á telegrafstøðini. Hon varð á ungum árum trúlovað við danan Peter Kjær, sum tá var í Føroyum. Tað kom til einkis teirra millum. Hann giftist niðri og fekk tveir synir. Tá ið hann gjørdist e [...] Gæstfrihed var kendt videnom, langt udover Øernes grænser. Vistnok det meste af sit Liv var Kruse Formand i Forstandetskabet paa Ejde. Et godt og velsignelsesrigt Menneskeliv er afsluttet med gamle Jørgen Kruses