einasta ein, sigur hann. Innkomni klaksvíkingurin tekur ímóti svarinum, og sigur so: Nú so. Nei, vinurin. Vit eru ikki so víðgongdir longur. Prátið gongur eina løtu aftrat. Nú kemur leiðarin fyri tilhaldið [...] høvi at hitta onnur fólk. Her er gott at vera. Eg hitti altíð onkran at práta við. Og so eru tað eisini bløðini, sum eg kann lesa her, sigur Hjalmar. Hóast tað er lýtt í veðrinum í dag, so er ein heitur koppur [...] altíð so góðir her. Innkomni maðurin nikkar samtykkjandi, fær sær tann seinasta bitan í munnin og ger seg til at fara. Nei, nú fari eg. Eg ætlaði ikki at vera so gamal her í dag. Tað er bara so gott at

eisini gamalt agg sínámillum, sum av onkrari orsøk hevur ilt við at hvørva. Spælararnir leggja ikki so nógv í tað ? teir royna at konsentrera seg um at spæla fótbólt ? men millum summi av viðhaldsfólkunum [...] sær eitt afturat móti endanum av dystinum, so tað bleiv til reytt, og tískil var hann leikbannaður til dystin móti VB mánadagin í staðin fyri til finaluna. Ikki so býtt av honum, og samstundis vísti tað, [...] Nógvir dystir eru spældir millum tey bæði havnarfeløgini B36 og HB upp gjøgnum tíðirnar. At nógv stendur upp á spæl í hesum dystunum, er lítið yvir at dylja. Hetta eru feløg, sum hava gott samstarv á nógvum

hevur ikki verið og er ikki nóg gott. ­ Vit hoyra javnan, at nú gongur betri í ferðavinnuni og at so og so nógv ársverk eru í vinnuni, men eg dugi ikki at fáa eygað á tey. Veruleikin er, at meginparturin av [...] vit kunnu verða Ferðaráðið fyri uttan, men hinvegin er tað ofta so, at tú veitst ikki, hvussu gott tað er, fyrr enn tað er burtur. Sum nógv onnur í ferðavinnuni finnst Sámal Bláhamar at, at "Around Faroe [...] innan føroyska ferðavinnu, hevur starvast í vinnuni í meir enn 20 ár, og er framvegis virkin innan nógv ymisk øki í vinnuni. Sum einstaklingur er Sámal Bláhamar ein teirra, ið tekur ímóti flest fremmandum

Helmsdal so boðini um mentamálaráðnum um, at uriasposturin í Hoydølum er hansara. Hann sigur, at hann hevur verið tímalærari í Hoydølum í tveimum umførum, fyrst eitt skifti í nítiárunum og so eisini hesi [...] eru viðurskifti, sum ikki nerva nýsetta skúlastjóran og tað eru ikki viðurskifti, sum hann stúrir so nógv fyri. - Tað er ikki relevant fyri meg at taka støðu til ein innanhýsis klovning ímillum lærararnar [...] Sostatt er heldur ikki heilt greitt enn, nær hann tekur við skúlastjórastarvinum á okkara nógv størsta og nógv elsta miðnámsskúla.

leggur hann afturat. Byggir á herðarnar Løgmaður metir annars ikki, at hetta fíggjarlógaruppskotið er so nógv merkt av, at ein nýggj samgonga er skipað. - Ein fíggjarlóg vil altíð byggja á ta undanfarnu, og [...] og tað er eisini felt niður í samgonguskjalið, at nakað skal gerast við økið. So um eg skal taka nakað ávíst burturúr, so má tað vera eldraøkið, sum samgongan hevur valt at raðfesta høgt næsta ár, sigur [...] setti 5.august sum evstamark fyri, nær landsstýrismenninir skulu koma við teirra tølum og ynskjum, so komu síðstu tølini ikki fyrr enn beint áðrenn fíggjarlógaruppskotið skuldi til prentingar, og tað er

dystin. Hetta kom eisini rættiliga skjótt til sjóndar í dystinum. Fyrstu løtuna var talan kanska ikki so nógv um flótandi fótbóltsspæl, men tað var bit og vilji í hvørjari takling, og serliga í verjupartinum [...] vøllinum. Ongantíð hevur eitt lið bíðað so leingi eftir einum meistaraheitið, og hóast hini níggju liðini royndu tað, sum tey vóru ment, at steðga vágbingunum, so munnu FM-krónurnar vera vágbingunum væl [...] trýstið á vágbingum fóru at geva teimum gummibein, men hetta hendi als ikki. Ístaðin fekk VB nú aftur nógv betri tak um dystin, og fyrsta korterið av seinna hálvleiki høvdu teir allar møguleikar at avgera

Sivertsen, stigtakari og foreldur. Hon heldur, at umstøðurnar eru nógv broyttar seinnu árini. Men hóast nógv er gjørt, so er eisini nógv tosað og stundin er komin at gera okkurt ítøkiligt. - Sangur og tónleikur [...] Lis og Jóhan í Niðristovu, foreldur , og til Hilmar Jan Hansen, ið tekur sær av praktiskum uppgávum, so sum samskiftinum við fjølmiðlar og annað. Hesi hittust 28. november 1999 til fyrsta fyrireikandi fundin [...] vælvildina frá Føroya Lívstrygging, sumer einsamallur høvuðsstuðul fyri tiltakinum. Stuðulsjáttanin er so rúmlig, at yvirskotið av útgávuni fer beinleiðis til viðkomandi endamál. Gjørt er av at lata avlopið

sjálvsvirði, sum javnsetir okkum við borgarar í øðrum tjóðum. Úti í heimi sita fólk full av undran og virðing fyri, at so fáment tjóð hevur megnað og megnar at varðveita, lívga og fjølga um egið mál, egnar [...] mangan hátt skapar eitt asosialt og einsamalt menniskja. Hetta er nakað, vit enn ikki hava merkt so nógv til hjá okkum, men sum er vaksandi trupulleiki í størri londum. Tjóðskaparkensla og at hava visiónir [...] at fólk gerast isolerað og kenna seg einsamøll og lítilsverd. Tey kenna betur stjørnuna á sjónvarpsskíggjanum, lívið hjá einum kendum sjónleikara ella politikara enn tey kenna sín egna granna. So er ikki

hava møguleika fyri lániveitingum . Vit skulu eisini minnast til, at hesin grunnur spennir so víða og umfatar so nógv. Helst skortar ikki vilji, men hugburðurin hjá fólki kundi kanska tolað at verið dagførdur [...] umleggingarstuðul, eitt róptu vit viðhvørt rentu- og avdráttarfrí lán, hvat tað so mundi vera, gávubræv kanska? Og so hava vit eisini við millumbilum havt upphøggingarstuðul. Hesin seinast nevndi mundi [...] tók og tekur ímóti tilboðnum, tað skilji eg væl ? noktaði ein at taka ímóti, so var hann verri fyri enn teir, sum tóku við ? so einfalt er tað! Eg ivist, hvussu væl umhugsaðar allar hesar stuðulsskipanir

við at fóta sær. So tók eysturríkski venjarin, Erwin Gierlinger, ein steðg, og eftir ráðlegging í ein minutt, var tað so við og við eysturríkska liðið, ið fekk betur fatur á spælinum, og so legði Eysturríki [...] roynt varð ímóti málinum, og so gjørdi tað ikki støðuna betur, at tað við fleiri brotskøstum ikki eydnaðist at skora. Seinna partin av fyrra hálvleiki var verjuspælið ikki so sannførandi. Fyrsta løtan eftir [...] Eysturríki undirmannað, men beinanvegin varð ein føroyskur spælari vístur av vølli í tveir minuttir, og so vaks eysturríkska leiðslan støðugt. Patricia Kovacs, Sonja Frey og Fabienne Tomasini skoraðu eina rúgvu