nýggja edv-skipan í nýtslu. Edv-skipanin, sum higartil hevur verið nýtt, stavar frá sjeyti árunum, og kundi hon ikki handfara meira enn 5-siffrað telefonnummur. Eisini hevur gamla edv-skipanin verið orsøkin [...] síðani føst gjøld og yvirlit yvir tænastur annars. Sum ein yvirgongd frá tí gomlu telduskipanini til ta nýggju verður um miðjan apríl send út rokning, sum líkist tí verandi, tó soleiðis, at hendan er ein [...] í apríl. Hetta fer at merkja, at hesar deildir ikki fult út kunnu liva upp til tað tænastustig, sum vit kundu ynskt. Tískil kunnu seinkingar koma fyri í sambandi við umsóknir um telefon, umleggingar o

fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum [...] Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Vitin Vitin skipar fyri familjulegu skírishósdag til páskaaftan, sum er 9. til 11. apríl 1998. Prísurin er: 600 krónur fyri familjuna 270 krónur fyri ein vaksnan 75 krónur [...] mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk bløð liggja frammi, fríggjadag eisini Dagur og vika. Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing í húsinum. Hvønn týsdag er føroyskur skúli fyri

fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum [...] Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Vitin Vitin skipar fyri familjulegu skírishósdag til páskaaftan, sum er 9. til 11. apríl 1998. Prísurin er: 600 krónur fyri familjuna 270 krónur fyri ein vaksnan 75 krónur [...] mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk bløð liggja frammi, fríggjadag eisini Dagur og vika. Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing í húsinum. Hvønn týsdag er føroyskur skúli fyri

Hornorkestur. Felagið Pinkubarnadeyði hevur opið hús annan leyg-ardag í hvørjum mánaði frá kl. 14.00. Vit hittast í Jákupsstovu, J. Paturssonar-gøtu 24, Tórshavn. Nærri fæst at vita á tlf. 17940, 43363 ella [...] n Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Týsdagsdøgverðarnir eru hvønn týsdag fram til 26. mai. Bingo er annan hvønn [...] mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk bløð liggja frammi, fríggjadag eisini Dagur og vika. Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing í húsinum. Hvønn týsdag er føroyskur skúli fyri

Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Vitin Vitin skipar fyri familjulegu skírishósdag til páskaaftan, sum er 9. til 11. apríl 1998. Prísurin er: 600 krónur fyri familjuna 270 krónur fyri ein vaksnan 75 krónur [...] 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg [...] mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk bløð liggja frammi, fríggjadag eisini Dagur og vika. Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing í húsinum. Hvønn týsdag er føroyskur skúli fyri

inngangur, sum Axel Tórgarð hevur skrivað um William Shakespeare og serliga henda sjónleikin, sum varð frumsýndur í 1596, fyri 402 árum síðani. Umframt at skriva sjónleikir yrkti Shakespeare eisini poesi, [...] hildið verður, at nakað av tí mest poetiska, sum Shakespeare hevur skrivað, er at finna í hesum sjónleiki, og nú hava vit fingið tað flutt yvir í føroyskt! Tey sum hava sæð sjónleikin, hava lagt til merkis [...] seinni ein sonn komedia! Hetta at vevja saman poesi og komik er ein háttur, sum Shakespeare nýtir nógv við meistaraskapi, men sum sera fáir aðrir sjónleikahøvundar hava megnað. Á mangan hátt ber næstan betri

Tórshavn Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 18-21. Ung yvir 13 ár og tey, sum eru nógv eldri enn tað, inntil kl. 01.00. Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Sørin Steinhólm [...] verður í Gamla skúla á Oyri sunnudagin, men í staðin verður farið á familjumøti í Leguhúsinum í Nesvík, sum verður kl. 15. Hvalvíkar Missiónshús Eingin sunnudagsskúli verður sunnudagin vegna familjumøti í Nesvík [...] og øðrum. Meinigheitshúsið á Skála Einki ungdómsmøti verður leygarkvøldið vegna Ársmøtini í Nesvík. Vit ungu fara til Nesvíkar kl. 19 frá Meinigheitshúsinum. Har verður møti og ungdómsløta. Øll eru hjartaliga

eini kollvelting, sum kemur at broyta fjølmiðlaframleiðsluna og eisini lív okkara. Fjølmiðlarnir eru longu byrjaðir innan ta digitalu kollveltingina, og tá ið hon er liðug verður onki sum fyrr. Sjónvarp, [...] Kollveltingin umfatar ikki bert fjølmiðlar men eisini forløg, vikubløð, filmsbókaløg, teldu- og telekomvirkir. Hetta merkir, at vit øll verða ávirka av tí, sum hendir og fer at henda. Nýggjar skipanir og [...] byrjaði á Rundradio í 1971 sum útvarpsstjóri og hann vísir á, at hóast hann fór yvir til ta nýggju digitalu skipanina fyri 10 árum síðani, so er hann við 17 árs roynd-um sum útvarpsstjóri, meira journalistur

kl. 14.00. Annars kann sigast frá, at vit vanliga hittast í Jákupsstovu annan leyg-ardag í hvørjum mánaði kl. 14.00. Øll, sum hava mist, ella sum kenna onkran, sum hevur mist pinkubørn, eru vælkomin, stendur [...] patologum og øðrum, sum í starvi teirra koma í samband við foreldur, sum missa pinkubørn. Ein tílík vitjan gevur møguleika fyri at starvsfólk og foreldur kunnu siga frá, hví tey gera sum tey gera, og á hendan [...] Pinkubarnadeyði vitjan av eini ljósmóðir, sum vil greiða frá sínum royndum, tá hon í sínum arbeiði kemur í samband við foreldur, sum missa pinkubørn. Øll, sum hava áhuga, eru vælkomin í Jákupsstovu, J

fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum [...] mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk bløð liggja frammi, fríggjadag eisini Dagur og vika. Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing í húsinum. Hvønn týsdag er føroyskur skúli fyri