løntakarar bløða, og milliardirnar eru uttanlands. Hvør mundi fáa tær? Leingi livi tað gamla demokratiið, Atli? Og so Ingeborg: »Tí tað gongur sjón fyri søgn, at tað eru tey lægstløntu, sum skulu skerjast [...] javnaði og brøðralag. Tey, sum ikki halda tað, tey eru kommunistar og ikki frælslynt, spyr bara Pinochet. Jú, víst brúka teir av almennum fæ til at upplýsa fólk. Lat tað so eita tað nýggja demokratiið í tínari [...] leggja karmarnar fyri, hvussu ágóðarnir í samfelagnum skulu býtast. Einki petti øðrvísi enn nú, vit eru í ríkisfelagsskapi við Danmark. So Jóannes! Er hetta størsta atfinningin hjá Javnaðarflokkinum, so
ræðuligt fyri hesi fólk sum bjartar vónir, góð útlit og stórir møguleikar. Teirra politiska grundarlag er jú ómegdin hjá føroyingum, og tey kenna seg kroyst av, at føroyingar eru vónríkir. Tey eru niðurboygd [...] Føroyingar eru nú so nær við tað aldargamla málið um, at í Føroyum skulu føroyingar ráða, sum vit ikki hava verið síðani 1946. Vónirnar eru bjartar, útlitini eru góð. Vit hava einki at ræðast. Vit kunnu [...] Og hvat er tá til ráða at taka? Hvat er neyðugt fyri at ræða føroyingar frá at reisast sum fólk? Jú - lygnin! Eru ongi sannindi, sum kunnu sannføra fólkið, so lúgva vit. Javnt og samt. Lygn omaná lygn: Millum
grundað niðurstøða. Um hugt verður at øðrum londum, ið hava fingið fullveldi, eru eingin tekin um, at tað hevur viðført at tey eru vorðin ?efturbátar so tað stendur eftirí? ? heldur tvørturímóti. ?Javnaða [...] hesu gott 20% skuldu ráða yvir hinum 80% av fólkunum ? nei ! ?Hvør lænti okkum 6 milliardir góðar danskar krónur, tá harðast leikaði á? Hvør hevur longu eftirgivið okkum meira enn eina milliard?? Skuldi [...] gott við einum fjølbroyttum kjaki, har bæði fyrimunir og vanar verða lýstir, men hesar greinar og hesi lesarabrøv hava tíverri í nógvum førum verið merkt av, at viðkomandi endurgeva Hvítubók skeivt, ikki
tiltakið, vónar Fyrireikingarbólkurin fyri Eldraárið í Føroyum, at so nógv fólk sum gjørligt taka lut á Eldradøgunum. Samstundis eru innbjóðingar sendar til politikarar, embætisfólk, pensjónistafeløg og onnur [...] parturin, umleið 80 %, av aldursbólkinum 67 ár og eldri, eru frísk, klár og væl fyri. Hesin bólkurin er spáddur av vaksa munandi í árunum sum koma. Mong eru tey, sum hava ta áskoðan, at "tey eldru" verða koyrd [...] Politikarar hava meldað út, hvussu støðan er í ymsu økjunum í Føroyum, hvør tørvurin er á røktarheimsplássum, og hvussu framtíðarvánirnar eru. Samskiftið millum politikarar og tey gomlu má haldast í gongd, fyri
um. Virkini eru trygg Ein onnur niðurstøða, sum, við fyrivarni, kann gerast við støði í roknskaparanalysuni fyri 1999, er, at fyritøkurnar innan tær vinnugreinir, sum her eru kannaðar eru tryggar. Sol [...] virkjum, sum fyrst og fremst eru ávirkað av eftirspurninginum, vísir, at tey geva stórt avlop. So stórt, at avkastið av eginognini er nógva ferðir størri enn tað avkastið, sum fólk kunnu fáa við at lata peningin [...] nettosølan fyri hesi 46 virkini er hækkað við 6 prosentum síðani 1997 og heilum 51 prosentum síðani 1994. Tíbetur síggjast hesar broytingar eisini aftur í rakstraravkastinum, tí virkini, sum eru við í kanningini
til ikki at misbrúka miðlarnar við at bera fram ósannindi. So bæði journalistar og politikarar hava hvør á sínum øki ábyrgd av, at tann demokratiska prosessin, tilgongdin, livir og mennist. PALLBORÐSORÐASKIFTIÐ [...] tað setir nøkur viðurskifti uppá pláss. Tú fær at vita, hvat flokkarnir standa fyri, og hvar teir eru ósamdir. Men tað er líkasum, at her manglar ein dimensión. Nevniliga, hvat flokkarnir krevja/ynskja [...] heila tikið til at finna tað? Tað er eisini greitt, at enn er tørvur á upplýsingum til tess, at Føroya fólk kann taka støðu. Hvítabók er so ein partur av tí informatión, ið skal liggja til grund fyri komandi
at virka undir í Føroyum ikki eru nóg góðar. - Hetta er spell, tí økið, sum verður umboðað av sjónleikinum, er týðandi partur av mentanarlívi okkara. Í fólki okkara eru menningarmøguleikar til staðar [...] Studentakabarettina í ár. Fjøldin av leikarunum hevði neyvan útbúgving innan leiklist, og tó leiktu hesi fólk við slíkum hegni og kynstri, at úrslitið var framúr gott. Ein sera væl eydnað studentakabarett. [...] gjøgnumførd, at tiltakið savnaði 4-5 ferðir so nógv fólk sum roknað varð við. - Hesar roynir sýndu mær tey evni, ið liggja í fólki okkara fyri júst hesi listagrein. Skapa fortreytir - Mentan okkara er eisini
okkurt serligt er á vási, ið ger at nógv fólk ferðast eina ávísa farleið, er torført at bera so í bandi, at SL klárar trýstið. ? Í Norðoyggjum búgva eins nógv fólk, sum tað gera í Suðuroynni, men tey hava [...] øll hesi fólkini. Og av tí, at tað ikki ber til hjá mær at rista eitt skip úr ermuni, má eg taka ta avger, at broyta ferðaætlanina fyri Suðuroyarfarleiðina eitt sindur, so tað ber til at flyta hesi fólk [...] at talan var um at halda suðuroyingar fyri gjøldur. ? Fólk mugu skilja, at eg bert havi 12 skip at ráða yvir. Tey, ið kunnu takast úr sigling, eru Sam, Pride og Gamla Ternan, so har er ikki so nógv at
at tað í summum eru døkkir blettir í. Tað eru kvistarnir, og tað eru júst kvistarnir, sum kunnu oyðieggja træi. Ikki ber altíð til at vera nóg neyvur, og so brestir. ? Men samstundis eru tað teir, sum gera [...] mynstrið í viðinum, sum knívarnir eru gjørdir úr. Og skal eg koma við míni einvísu meining, so eru hesir knívarnir nakað av tí vakrasta eg havi sæð, umframt at teir eru framúr góðir at hava í hondini. Til [...] kunnu kalla, fyri meira skipaða framleiðslu úr føroyskum tilfari. Tí tað er nevniliga veruleikin, at hvør tann einasti lampuskermur, sum er komin úr hondum hansara, er gjørdur úr føroyskum træi. Men hvaðani
alheims mótapallinum. Meðan fólk flyktust um tær undurvøkru kvinnurnar, stukku tær inn á gólvið hjá Sabine Poupinel. Tá tær løtu seinni søgdu Sabine farvæl, høvdu tær keypt sær hvør sína bundatroyggju, sum [...] tíðarloysi er knýtt at kreatiónunum, og tað krevur góðsku. Tí eru øll klæðini gjørd úr 1. floks tilfari. Hættirnir, Guðrun nýtir í samansetingum sínum eru ymiskir. Hon hellir bæði á tað kvinnuliga og tað grefliga [...] ofta samansett chiffon, silki og okkurt ráðari, eins og gjøgnumgangandi blondir í tí lætta tilfarinum eru við til tess at undirstrika og sermerkja klædnastykkið. Hóast góðskugóðu pløggini ikki tykjast provokerandi