Trolbáturin Gorm sleit endarnar síðstu nátt og rak á land undir Statoil í Saltangará. Skipið lá við Bakkafrost, tá endarnir slitnaðu i nógva vindinum, ið var Havnameistarin hjá Runavíkar havn, Jón Ros

-Sjálvstýrisflokkurin tekur undir við og fegnast um, at uppskot um Føroyar sum eitt valdømi loksins verður lagt fyri Løgtingið, sigur Kári P. Højgaard. Kári P. Højgaard vísir á, at uppskotið hjá Edmun

Verður uppskotið um næsta fiskiár samtykt, soleiðis sum tað nú sær út, tekur Løgtingið grundarlagið undan trolbátunum Tað, sum serliga ørkymlar trolbátaeigararnar er broytingin um, at trolbátar skulu

Danska Arbeiðsgevarafelagið er komið við uppskoti um, at roykjarar skulu arbeiða longur enn ikki-roykjarar. Orsøkin er, at teir brúka ov nógva arbeiðstíð saman við sigarettini - Hetta er ein trupullei

Minst 29 fólk doyðu í einum hørðum jarðskjálvta í Peru í nátt. Sambært amerikanska jarðfrøðistovninum var jarðskjálvtin 7,9 á Richter-stiganum, og myndugleikarnir siga, at minst 29 fólk eru deyð. Skjá

Í sambandi við, at Landsskjalasavnið hevur 75 ár á baki, verður skipað fyri einum evnisdegi í Norðurlandahúsinum 31. august. Ein av røðarunum verður Olaf Olsen, fyrrverandi stjóri á Beta Evnisdagurin