B71 21 10 Skála 18 Seinastu seks dystirnir stig 1 EB/S 15 2 B68 12 3 B36 12 4 HB 10 5 NSÍ 10 6 Víkingur 10 7 B71 7 8 KÍ 4 9 Skála 4 10 ÍF 3 1. deild stig 1 VB/S 53 2 AB 52 3 07 Vestur 50 4 TB 42 5 Víkingur [...] Víkingur 27 6 HB 21 7 NSÍ 20 8 B68 18 9 KÍ 17 10 EB/S 13 Premier League stig 1 Chelsea 10 2 Liverpool 10 3 Arsenal 9 4 Hull 7 5 Man City 6 6 Fulham 6 7 West Ham 6 8 Middlesbr. 6 9 Portsmouth 6 10 Everton 6 [...] 6 11 Wigan 4 12 Aston Villa 4 13 Bolton 4 14 Man Utd 4 15 WBA 4 16 Newcastle 4 17 Sunderland 4 18 Blackburn 4 19 Stoke 3 20 Tottenham 1

1 VB/Sumba 53 stig Nr. 2 AB 52 stig Nr. 3 07 Vestur 50 stig Nr. 4 TB 42 stig Nr. 5 Víkingur 27 stig Nr. 6 HB 21 stig Nr. 7 NSÍ 20 stig Nr. 8 B68 18 stig Nr. 9 KÍ 17 stig Nr. 10 EB/Streymur 10 Komandi dystir

8 KÍ 21 9 B71 18 10 Skála 18 Seinastu seks dystirnir stig 1 EB/S 15 2 B68 12 3 B36 12 4 HB 11 5 NSÍ 10 6 Víkingur 8 7 Skála 7 8 KÍ 4 9 B71 4 10 ÍF 3 1. deild stig 1 07 Vestur 50 2 VB/S 50 3 AB 49 4 TB 39 [...] 39 5 Víkingur 27 6 HB 21 7 NSÍ 20 8 B68 18 9 KÍ 14 10 EB/S 10

50 og 55 ár Leygardagin 11. oktober kl. 19.00 halda Hervør og Dánial Jákup Jørgensen úr Miðvági 50 og 55 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Miðvági. Tey, ið vilja gleða okkum okkum [...] Joensen í Søldafirði, vanliga nevnd Lena á Steinamørk 80 ár. Føðingardagurin verður hildin sama dag kl. 18.00 í Elim í Søldafirði. Øll eru vælkomin. Lýsast skal 2 ferðir um vikuna fram til 17 september í Nøvn [...] gullbrúdleyp. Tey, ið ynskja at heilsa uppá gullbrúðarparið, eru hjartaliga vælkomin millum kl. 9 og 18 á Heygsmannavegi 2 í Tórshavn. Brúdleyp Leygardagin 27. sep. kl. 16, giftast í Miðvágs kirkju, Anja

Sivertsen, Keypmannahavn. 20. august fingu Myrna og Kristian Jacobsen, Hvannasund, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3600 gr. 3. september fingu Hanna og Sigurð Vang, Tórshavn, eina dóttur. Hon var [...] 13. sept. fyllir Sólrun Danielsen í Sandvík 60 ár. Føðingardagurin verður hildin í Ranhøll frá kl. 18.00, øll eru hjartaliga vælkomin. ára føðingardag. Dagurin verður hildin Á Túgvu 1, Tórshavn. Øll eru [...] Gullbrúdleyp Týsdagin 16. sep­tember hava hjúnini Elsa Egilsnes og Poul Johannes Egils­nes verið gift í 50 ár. Hesin stóri dagur verður hil­d­in sunnudagin 14. september frá kl. 14:00 til kl. 20:00 í heiminum

Tórgarð. Teir jammaðu eisini saman við Herbert Larson, ein kendur svenskur missionerur og musikari í 50unum. Teir spældu til dans fleiri kvøld, og vóru við í eini sending í ÚF, sum kallaðist "leygarkvøld [...] sigla hjá Strandferðsluni, har hon millum annað sigldi við Dúgvuni, Teistanum og Smyrli. Har var hon í 18 ár. Omma hevur altíð fingið nógv rós fyri allan tann góða matin hon hevur gjørt gjøgnum árini. Tey

(33/0), 3. Jóhan Troest DAVIDSEN, NSÍ (7/0) – 9. Jákup á BORG, B36 (56/2) (13. Bartal ELIASEN, ÍF (5/0), 90.), 4. Atli DANIELSEN, Frem (28/0), 8. Mikkjal THOMASSEN, EB/Streymur (12/0), 10. Christian Høgni [...] 16. René TÓRGARÐ, EB/Streymur (1/0), 6. Høgni MADSEN, ÍF (2/0),7. Bárður OLSEN, EB/Streymur (2/0), 18. Leif NICLASEN, EB/Streymur (1/0) Venjari: Jógvan Martin OLSEN Hjálparvenjari: Jens Martin KNUDSEN [...] Bucharest – Cosmin CONTRA, Getafe, liðf., 6. Mirel RADOI, Steua Bucharest (14. Sorin GHIONEA, FC Bucharest, 18.), 15. Dorin GOIAN, Steua Bucharest, 5. Mihai NESU (FC Utrecht) – 16. Costin LAZAR, Rapid Bucharest

kvinnur 18-29 1 Fríðunn Steinberg, Treysti 4.03,26 Marathon, kvinnur 40+ 1 Ingrid Bærentsen Paturson, Bragdið 4.09,29 2 Lydia Gardar, Bragdið 4.17,55 3 Birita Lassen, Tórshavn 4.22,46 Marathon, menn 18-39 1 [...] 2.55,11 2 Borgar Biskopstø, Treysti 2.57,56 3 Sigurð B. Justinussen, Bragdið 3.01,38 Marathon, menn 50+ 1 Jósvein Herup Olsen, Bragdið 3.20,16 2 Tummas Joensen, Treysti 3.37,07 3 Óli Olsen, Bragdið 3.49

tað eisini verður kallað, er Heidi Andreasen. Hon skal bera Merkið inn á olympiska leikvøllin klokkan 18.00 lokala tíð, sum er tað sama sum klokkan 11.00 hjá okkum. Heidi Andreasen hevur fyrr vunnið upp í [...] heiðursmerkjum fyri Føroyar, so spennandi verður at fylgja henni. DR1 sendir hvørt kvøld klokkan 20.50 frá OL fyri rørslutarnaði, og har er møguleiki at síggja hvat hendur, samstundis sum at tað á internetinum

cand.merc.jur. á Handilsháskúlanum í Keypmannahavn. 50 og 55 ár Leygardagin 11. oktober kl. 19.00 halda Hervør og Dánial Jákup Jørgensen úr Miðvági 50 og 55 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í Byg [...] long og vigaði 4220 gr. 28. august fingu Ann-Mari og Magni Mouritsen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3580 gr. 28. august fingu Siborg Jóna Nielsen og Janus Hentze í Stóru­stovu í K [...] Joensen í Søldafirði, vanliga nevnd Lena á Steinamørk 80 ár. Føðingardagurin verður hildin sama dag kl. 18.00 í Elim í Søldafirði. Øll eru vælkomin. 85 ár Sunnudagin 14. sept. verður Gretha Husgaard Syðrugøta