bólk­un­um. Her skal eisini havast í huga, at hinir bólkarnir hava brúkt meginpartin av sínum fiskidøgum, meðan útróðrarbátarnir í bólki 5 bert hava brúkt eina góða helvt av sínum, so her eru møguleikar [...] økja royndina eftir smáfiski enn meira, nú toskastovnurin er í menning. Her eiga myndugleikarnir beinanvegin at taka neyðug stig, og her hevði kanska eitt tilfeingisgjald á ungfiskin verið ein møguleiki fyri

dyrnar. Hetta vóru kassar, sum vóru til navnan í Suðuroy. Men í 1911 varð so avgjørt at broyta navnið her suðuri til Sandvík, sum jú var gamla navnið. ---- Hvalba er eldri bygd. Nú skulu vit heilt aftur til [...] s. um ár 825. Gjøgnum alla landbúnaðartíðina er Hvalba millum størstu bygdir í Føroyum. Ja, onkur her á leiðini sigur, at Hvalba faktisk var høvuðsstaður í Føroyum. Men tíðinar broytast. Vit fáa eina [...] in ger Havnina til størsta býin í landinum. Hvalba er kent fyri nógv - millum annað trolaravinnu. Her hava nógvir ótroyttiligir útgerðar- og fiskimenn fingið mangan fong til høldar. Og so er tað kolagrevsturin

Kronbak. - Men hóast eg læs við Syddansk Universitet í Esbjerg, fór lesnaðurin fyri tað mesta frm her heima í Føroyum, fyrst á Havstovuni og seinni í Landsbankanum, sigur Hans Ellefsen. Ein stórur partur [...] avtalan verður meira stabil. (Samanber við at lønarsamráðingar ofta handla um annað enn bara løn). Her kundi verið hugt eftir at gjørt eina samlaða avtalu um sild og makrel. Hinvegin síggja vit í dag at [...] roynir at gera handilsforðingar fyri Føroyar og Ísland, sum eisini er at blanda onnur viðurskifti uppí. Her vil eitt størri land hava fyrimunir fram um eitt minni land. Í fjórðu og seinastu greinini verður hugt

[systir­sonur gamla Restorff, fyrr umrøddur í hesi røð], stuðlaði mær at halda kirkjukonsert, og her komu vit tríggir at spæla eina trio saman. Seinni komu Óla Jákup Hansen og eg at arbeiða nógv saman [...] kundu syngjast. Eitt er at gera eitt lag, men eitt annað er at skapa eina skilagóða musikalska heild. Her hevur Óla Jákup verið heppin. Í “Prúða land mítt” er lag­rørslan so góð sum hjá lærdum tóna­skaldi [...] ungum árum fekk høvi til at sleppa uttanlands at læra, so vit kundu fáa fulla gleði av hansara evnum. Her er tað tíverri soleiðis, at teir ungu mugu royna so skjótt sum gjørligt at fáa sær praktisk arbeiði

hann fúsur at greiða frá. – Tað er stórur áhugi fyri Føroyum í Eysturríki, men myndin tú hevur okkum her er, at vit eru amatørar, sum spældu móti yrkisspælarum og vunnu 1-0. Tað er tað. Ongin hevur hugt nærri [...] í 2008, tá føroyska landsliðið tapti 3-1. – Tá vóru vit í býnum Graz og tað var nógv fokus á mær. Her í Wien er alt størri og tað er nógv annað at ganga upp í, men alíkavæl hevur áhugin verið stórur, sigur [...] vildi hava teir báðar á mynd. – Eg gjørdi eina samrøðu við ein av mest virdu ítróttar­skrivarunum her í Eysturríki, og teir vildu so hava okkum at møtast. Tað var bara stutt­ligt, greiður Jens Martin frá

viðgerð. Hetta fall kortini ikki í góða jørð hjá nøkrum av býráðslimunum. Og her var tað ikki andstøða móti samgongu. Her var tað innanflokka ósemja, og tað vóru fyrst og fremst limir í samgonguni, sum [...] fundi í gjár – undan býráðsfundinum – viðgjørt hetta málið, og niðurstøðan hjá fíggjarnevndini var, at her kom býráðið út á ókent vatn, og sjálvt um góðar 200 túsund krónur ikki ljóða av so nógvum, so var [...] Játtaðu Nólsoy Síðani kom eitt líknandi uppskot um frítíðar- og ungdómsvirksemi í Nólsoy til viðgerðar. Her gjørdi fíggjarnevndin beinenvegin greitt, at at hon hevði mælt til, at hendan umsóknin varð játtað

Johan Jacobsen johan@sosialurin.fo Venesia var eitt lítið lýðveldi, sum gjørdist stórmakt við einum her- og handilsflota, sum m.a. samstarvaði við teir muslimsku mamlukkisku sultanarnar og ráddi yvir stóra [...] num, »Sala del Scudo«, í stórslignu borgini, sum í dag er fornminnissavn í miðdeplinum í Venesia. Her hanga heimskort, ið vísa hvussu venesiumenn sóu heimin í 14-1500 talinum. Norðuratlantshavið við oyggjum [...] seg yvir sínum grannum. Hendan krossferðin til Jerusalem endaði við býarportrini í Konstantinopel, her fingu venetar nógv burturúr og vunnu á versta fígginda sínum, byzantinum. Fyrst í 14. øld, meðan landaøkið

seinni fulltrúi. Hann gjørdist so væl umtóktur, at honum varð boðið amtmanns­embætið í Føroyum, og her kom hann at vera sitandi árini 1897-1911. Amtmaður og landstingsmaður Sum amtmaður var Bær­entsen [...] fínastu løgfrøðingar. Frá 1919-1934 var hann lands­dómari við Østre Landsret. Minnið um hansara virki her – sum hansara virki aðra­­­­­staðni – er enn væl goymt, varð sagt í minngar­orðunum um hann. Frá 1915 [...] 1915 var hann prógdómari í løgfrøði á lærda háskúlanum í Keypmannahavn. Um sambandið við Før­oyar er her at nevna, at hann var heiðurslimur í Føroy­inga­felagi og í Studenta­felagnum, og av tí heilsu, sum

heldur ikki úti til at framgongdin her norðuri, uppá nakran máta, hevur samband við almenna útbygging, ella stuðlan. Tað so slett ikki við sitandi landstýri. Framgongd her, er against all odds, men tað gongur [...] vegin frá Norðoyatunnilsvegnum til Ánirnar? Har er ein akuttur tørvur, men bara eitt dømi um manglar her norðuri, sum landið ikki vil vita av. Til eina møguliga nýggja Trygdarmiðstøð, letur Klaksvíkar kommuna [...] til Havnar, so komi norðureftir, tá tit hava fingið fíggingina av Marknagil projektinum uppá pláss. Her er nógv sum stendur fyri tørni. Landið kan møguliga byrja beinanvegin uppá vegin til Ánirnar. Fái fólk

sum eydnast, og alt tað, sum ikki eydnast. Tað avmarkaða saman við tí æviga. Her hevur alt somu adressu, her takka vit Guði. Her kunnu vit síggja eitthvørt lív, um tað er stutt ella langt eftir okkara mátistokki [...] mátistokki, sum okkara stokkuta part av Guðs ævinleika, hagani vit einaferð komu, og hagar vit aftur fara. Her kunnu vit takka Guði, sum fevnir okkum frá vøggu til grøv, sum vísir okkum umsorgan frá móðurlívinum