í Danmark um vikuskifti. Danska Talvsambandið, DSU, er 100 ár í ár, og tískil verða nógvar sterkar og áhugaverdar kappingar fyriskipaðar í ár. Í Middelfart eydnaðist tað fyrireikarunum at fáa stjørnuna [...] hvítur vinnur eitt tempo, og fær skjóta útvikling afturfyri) 8...h6 9.Ri5f3 c5 10.c3 Fc7 11.Bd2 a6 12.Rie5 Bd7 13.Rigf3 cxd4 14.Rixd4 (hvítur stendur eitt petti aktivari, men svartur kann ikki klaga) 14

heldur hon, at tað er sunt og gott at fara heimanifrá í eina tíð. Hon hevur eisini búð í Danmark í 12 ár. ? Fyri meg hevur tað altíð verið ein dreymur at sleppa yvir har. Tú veitst, Hollywood, og alt hatta [...] ábyrgdina av okkum, og eg vænti ikki, at tey høvdu sent okkum avstað, um tað ikki var nóg trygt. Í ár eru tað 12 ung úr Føroyum, sum fara út í heimin við AFS. Fimm av teimum fara til USA. AFS í Føroyum skipar [...] stuttum, har eg fekk at vita, at eg eri sloppin til USA. Orsøkin til, at eg havi valt at fara eitt ár burtur við AFS er, at mær dámar væl at ferðast, og eg haldi, at tað er sera spennandi at sleppa vekk

Albinus, Lise Stegger, Birthe Neuman, Ida Dwinger o.o longd: 100 min stað: havnar bio, um tú ert 12 ár ella eldri Heri á Rógvi

in seg hava gott mót um framtíðina á føroyskari svimjing. Komandi ár verður miðað eftir at umskipa kappingarnar hjá teimum yngru. Í ár hava flestu kappingarnar verið í smáhyljum, og henda skipanin hevur [...] Samstundis iðraði hann seg um, at eingi bólkamet vórðu sett, tí tað hevur verið vanligt undanfarin ár. Petur Heðin vísur á, at í løtuni er góð breidd á ungu svimjarunum, men tað vanta nøkur stjørnuskot [...] eru teir ikki vanir við at svimja í 25 metra hyljunum, og tað mugu vit royna at broyta til komandi ár, sigur landsliðsvenjarin at enda. Samlaða støðan gjørdist: GullSilvurBronsa Havnar Svimjifelag18811

sama árið, og annað reiðaríið, Havskip, fór av knóranum av tí sama. Partapeningurin í Smyril Line var 12 milliónir krónur, tá felagið varð stovnað. Umframt stovnararnar ? og landsstýrið, sum setti 20% av [...] av 140 mió krónur. Í dag er rentan 4,5% av 520 mió krónur, og tá hava vit fastfryst rentuna í fleiri ár framyvir. Eisini er fyrsta árið hjá okkum avdráttarfrítt, sigur Óli Hammer. Eins og nú vóru pengarnir

umhvørvi, og tey verða væl vitjað. Fríggjakvøldið 11. apríl verður konsert fyri ung í aldrinum 12 til 16 ár. Konsertin verður frá klokkan 21 til 24. Talan er um tveir bólkar og ein DJ. Bólkarnir, ið spæla

Heri Niclasen, stjóri á Ferðaráð Føroya, sum í 12 ár starvaðist hjá Smyril Line. Fyrsta árið sum telegrafristur við Norrønu, seinni sum sølustjóri í 10 ár. Heri Niclasen er útbúgvin telegrafistur, og áðrenn [...] áðrenn hann kom í starv hjá Smyril Line, starvaðist hann sum telegrafistur hjá Lyngby Radio og í nøkur ár ymsa-staðni í Grønlandi. Vit hava biðið Hera Niclasen greitt okkum eitt sindur frá tí arbeiði, hann [...] var, tá vit fluttu í nýggja og nútímans bygningin í Jónas Broncksgøtu í 1991. Tá høvdu vit í fleiri ár tosað um at fáa eina elektroniska booking-skip-an, tí tað var sera trupult at føra allar bookingbøkurnar

ÚTISETAR Meðan hitastigini í góða várveðrinum heima á landið mikudagin vóru 10?12, so var tað bítandi kalt í Danmark, har fjórðingsfinalurnar í steypakappingini, DONG Cup, vórðu spældar, meðan kavaflikrur [...] beinkinum hjá Brøndby allar 90 minuttirnar. Ímóti ætlanini, sum FCK leiðslan hevur havt higartil í ár, so høvdu teir hesa ferð Toda Jónsson í hópinum. Hann sat í 1. hálvleiki væl innballaður á beinkinum [...] dystir. Sunnudagin verður eitt nýtt umfar í superliguni. Tá skal Brøndby, sum ikki hevur tapt higartil í ár, spæla á útivølli ímóti OB, og FCK fer í Parkini at spæla ímóti Esbjerg. Bítur frá sær Í donsku pressuni

Johs er 57 ára gamal og føddur og uppvaksin á Stevns á Sælandi. Hann hevur málað í 15 ár og er sjalvlærdur. Í dag býr hann í Keypmannahavn. Hann hevur búð í Klaksvík og á Eiði fyri umleið 30 árum síðan [...] apríl, gerandisdagar er opið frá kl. 11-17. Fríggjadagin 11. apríl er opið frá kl. 11 - 19 Leygardagin 12. apríl er opið frá 10 ? 13 Skírisdag og Langa fríggjadag er opið frá kl. 14-19 Leygardagin 19. apríl

verður arbeitt við einari ætlan at útbyggja verandi skúla á Argjum. Talan er um eina verkætlan fyri 12,55 mió. og fer at merkja seks nýggjar skúlastovur umframt onnur høli. Eisini skulu umbyggingar gerast [...] verandi høli fyri fýra milliónir. Tórshavnar býráð samtykti hóskvøldið at játta 3 mió. til verkætlanina í ár. Hetta er partur av einari størri ætlan fyri skúlarnar í høvuðsstaðnum, sum serliga fara at merkja [...] 40 barnagarðsbørnum. 3,4 mió. skulu játtast í 2004, soleiðis at samlaði kostnaðurin verður umleið. 12,4 milliónir við innbúgv og meirvirðisgjaldi. Somuleiðis fara níggju milliónir til ein dagstovn við