Fjord Line. Til dømis millum Noreg og England. Tað merkir so, at hon verður tikin úr aftur vetrarsiglingini her norðanfyri, og at Smyril Line so má fáa sær annað skip til ta siglingina. Smyril Line fór í [...] vísir aftur øllum tosi um, at Fjord Line skal yvirtaka Smyril Line eftir trýsti frá fíggingarstovununum hjá Smyril Line. Smyril Line hevur ongar ætlanir um at selja Norrönu, sigur hann. Hann váttar, at [...] samanlegging við norska felagið Smyril Line hevur einki upp á seg. Og Norröna fer eisini komandi summar at sigla eftir vanligu summarferðaætlanini, sigur nevndarformaðurin i Smyril Line, Klæmint Weihe, sum vísir

at fáa nýggja Smyril lidnan. Frá 1 desember kemur skipasmiðjan undir dagbøtur, sum eru næstan 100.000 krónur um dagin í fyrstuni, men síðani hækka tær eitt sindur fram til tann dagin, Smyril kann latast [...] Nýggi Smyril Nú er aftur full ferð sett á arbeiðið at byggja nýggja Smyril. Eftir at stór óvissa hevur verið um byggingina í fleiri vikur nú, eru viðurskiftini á skipasmiðjuni aftur komin í fasta legu [...] næstan 400 fólk, sum nú arbeiða uppá nýggja Smyril, bæði umborð og í landi, so nú broytist skipið rættiliga skjótt. ? Sum gongdin er nú, meti eg, at nýggi Smyril verður liðugur í apríl, sigur Magnus Magnussen

brádliga var nakað, sum ein bert hevði lisið um, so nær við hjá okkum. Smyril, sum vit sigldu norður við, fór av Havnini vestur til Mykines til hjálpar. Har lá hann sum stand-by. Hon, sum seinni bleiv kona mín [...] ? Eg minnist væl, hvar eg var, tá tíðindini um vanlukkuna bórust. Vit vóru komin til Havnar. Skuldu spæla dyst við TB. Undan dystinum fóru vit í gomlu Perluna at fáa okkum ein bita. Meðan vit sótu har [...] mín, arbeiddi sum kahútsgenta umborð. Føroya løgmaður tá, Atli Dam, fór vestur við Smyrli til vanlukkustaðið. Hetta fylti øgiliga nógv hasa tíðina, men eg haldi ikki, at tað hevði so stóran týdning fyri

menna teg, Tvøroyri". Nú haldi eg, tíðin er komin til tess. Vit hava fingið nýggja stásiliga havn og fáa nýtt ferðamannaskip fyri 340mill, so møguleikarnir til ferðavinnuna skuldi verið góðir. Kunningarstovan [...] skip, sum eru um 40.000 BT til støddar, leggja um 80.000 kr eftur sær bert í havnagjøldum. Kann nevna, at tað komu 47 skip av hesum slag inn á Tórshavn í ár. Nú nýggi Smyril kemur, skilji eg ikki, hví [...] hví eingin tungoljutangi er komin upp at standa. Í hvussu er, skal nýggi Smyril hava tungolju og tað kann ikki vera ætlanin, at hann skal inn á sund at bunkra; hugsi her um arbeiðspláss, inntøkur av vørðuavgjaldi

sum hildu til á Tvøroyri, og helt hetta áfram til teir fingu sær egnar flutningsbilar. Sum flest aðrir, sum høvdu lastbil, tá kolagrevsturin í Hvalba var í hæddini, so koyrdi Hannis kol til skipini, sum [...] flutti heim til Harran í bestu árum, bert 52 ára gomul. Sum yrki hevur Hannis havt lastbilkoyring, og hevði hann lastbil í yvir 40 ár. Í flest øll hesi ár tók hann sær av øllum vøruflutninginum til og frá [...] millum Hvalba og Tvøroyri og til seinast millum Hvalba og Sandvík. Eftir at tunnlarnir høvdu bundið saman bygdirnar Sandvík, Hvalba og Tvøroyri, byrjaði hann at koyra vøru til Hvalbiar og Sandvíkar fyri

eru sett fram í útbjóðingartilfarinum. Men tá ið tað kemur til trygd, tvs til stabilitet, brunatrygd og aðrar trygdarskipanir, skal nýggi Smyril lúka allar altjóða reglar og allar danskar reglar. ? Tað er [...] peningin aftur. Teir siga , at skipanin við dagbótum til skipasmiðjuna gongur fram til 1. august næsta ár. ? Er skipið ikki latið okkum tá, hava vit rætt til at loysa okkum frá sáttmálanum og at krevja peningin [...] skipasmiðjan skyldu til at rætta tey brek sum eru og Strandferðslan fer rætt og slætt ikki at taka ímóti skipinum, fyrrenn alt er, sum tað skal. Eftir sáttmálanum, skal nýggi Smyril lúka øll tey krøv, sum

Nýggi Smyril ? Tá ið nýggi Smyril kemur, verður neyðugt hjá ferðafólki at gleiva upp um rør og annað fyri at koma vegin fram umborð. Hetta er ein leysasøga, sum Finnur Helmsdal, løgtingsmaður, hevur hoyrt [...] ringt ljós. ? Heldur verður fyrispurningurin settur av ampa og áhuga. Eg var sjálvur við til at játta 300 milliónir til nýtt suðuroyarskip, tí tað var bráðneyðugt at gera nakað við samskiftið við Suðuroynna [...] røkkur longri enn til í august 2005? ? Vónandi kann landsstýrismaðurin svara hesum fyrispurningi soleiðis, at eg og allir aðrir føroyingar kenna ein lætta og samstundis kunnu gleða okkum til tann dag, tá nýggja

gøtuna tann 11. september, hava spurnarlepar til kappingina um dreymaferðina verið at finna í vikuskiftisblaðnum. Sjey ferðir hava lesararnir havt høvi til at svara upp á ymsar spurningar, og nú er freistin [...] samstundis eitt VISA-kort við, har vinnarin kundi nýta upp til 10.000 kr. á ferðini. Nú er so drigið, og hepni vinnarin, sum nú kann gera seg til at liva sum millióningur í nakrar dagar er Súsanna Jacobsen [...] øgilig, og tó at bara tveir seðlar vórðu drignir upp, so vil Sosialurin saman við Smyril Line og Føroya Spari-kassa nýta høvið til at takka øllum teimum mongu, sum eisini tóku lut í spennandi kappingini. -jm

gøtuna tann 11. september, hava spurnarlepar til kappingina um dreymaferðina verið at finna í vikuskiftisblaðnum. Sjey ferðir hava lesararnir havt høvi til at svara upp á ymsar spurningar, og nú er freistin [...] samstundis eitt VISA-kort við, har vinnarin kundi nýta upp til 10.000 kr. á ferðini. Nú er so drigið, og hepni vinnarin, sum nú kann gera seg til at liva sum millióningur í nakrar dagar er Súsanna Jacobsen [...] øgilig, og tó at bara tveir seðlar vórðu drignir upp, so vil Sosialurin saman við Smyril Line og Føroya Sparikassa nýta høvið til at takka øllum teimum mongu, sum eisini tóku lut í spennandi kappingini.

ein stór hóttan. Smyril má undir ongun umstøðum seljast tey fyrstu 2 árini, eftir at nýggi Smyril er komin. Barnasjúkurnar kunnu verða nógvar við tí nýggja skipinum, og eisini skal hann til eftirlit eftir [...] fungera. Í hesum tíðarskeiði kundi han m. a. verði brúktur til at flyta ferskan fisk av landinum tá hann ikki verður brúktur til avloysaraskip. Tað hevði víst, at Suðuroyggin eisini er ein partur av landinum