ruddaði her, var ein annar maður og gróv omanfyri húsini, onkur var í ferð við at smíða element í Havn, meðan aðrir vóru í ferð við at stoypa. - So tú sært, - her er gongd í. Modernisera eitt sindur Tørvurin [...] eftir at hava sámiligar prísir fyri tvíhúsini. Hesi húsini, sum eisini hava kjallara, koma at kosta 1,2 til 1,25 mió krónur. Tá er alt íroknað, við undantaki av tapetseringini. Sniðini á tvíhúsunum kunnu

royndum frá miðlaarbeiði, tí eitt skifti starvaðist hon á Rás 2. Tað eru longu fleiri ár síðani, og nú er hon í læru á Fútaskrivstovuni í Havn. Trupul byrjan Hjørdis Gudmundsen var alt annað enn trygg við [...] hevði eg ikki torað. Fakta Navn: Hjørdis Gudmundsen Aldur: 24 ár Heimstaður: Sandavágur Bústaður: Havn Starv: Í skrivstovulæru á Fútaskrivstovuni Hjørdis um fartelefonir Eg havi fartelefonina við mær

eita Elin og Jógvan Jacobsen. Tey búgva í Måløv í Danmark. Hey, eg eiti Benjamin, og eg havi tann 2. mei fingið eina lítlasystir, sum eitur Narvør Go-Eun Norðberg. Hon er fødd 7. desembur 2006 í Korea [...] Válur, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3520 gr. 13. juni fingu Diana og Frank Jacobsen, Havn, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2800 gr.

ar til at fara undir at byggja nýtt sambýli fyri sinnisveik í Havn. Umframt umstøður fyri virknistilboðum skulu vera 16 búpláss, bygt í 2 stigum, soleiðis at farið verið undir fyrsta byggistig við 10 plássum [...] øðingum til eina økispsykiatriska tænastu, sum skal fáast í lag úti um alt landið. Nýtt sambýli í Havn og økisdepil í Suðuroy Seinni í ár verður farið undir tvær nýggjar byggiverkætlanir fyri sinnisveik [...] samskipa økispsykiatrisk tænastutilboð við sosialpsykiatrisk virknistilboð og bústaðir, 8 búpláss og 2 til umlætting. Verklagslóg fyri hesar byggingarnar verður løgd fyri tingið eftir Ólavsøku. Á galdandi

fyri okkum”. Eins og Eivind av Reyni hugleiddi Heðin Mortensen eisini um bilasølurnar og smiðjurnar í Havn, tá hann stóð í læru. Aftaná røðuna hjá Heðini sang Leila av Reyni. Auto Service hevur nú nógv pláss [...] pláss at ráða yvir. Grundøkið er upp á yvir 9.000 fermetrar og sjálvur bygningurin er upp á umleið 2.500 fermetrar. Pláss er fyri yvir hundrað bilum á økinum. Framsýningarhøllin er tann størstu av sínum

TÍÐINDASKRIV Borgarstjórin hittir foreldur og lærarar Í kvøld bjóðar borgarstjórin í Havn bæði lærarum og foreldrum at børnum í 2. til 6. flokk í Tórshavnar Kommunuskúla til fundar í kommunuskúlaauluni, har greitt [...] sum er fyri lærararnar, verður klokkan 18, og seinni fundurin, sum er fyri foreldrini at børnum í 2. til 6. flokk, verður klokkan 20. Síðani mars hevur eingin skúlagongd verið í Gamla Realskúlanum, eftir

og Paula í Sandágerði. Aldubáran leggur fyri á Toftum mánakvøldið og endar Summartónar mánakvøldið 2. juli við solokonsert hjá Ólavi Jakobsen á gittara, ið m.a. fer at framføra tónleik eftir Sunleif Rasmussen [...] in Aldubáran eisini at ferðast. Úr Hvalba, norður til Gjáar, út á Toftir og so nakrar konsertir í Havn afturat. Skráin fyri Summartónar er rúgvismikil, men til ber at kunna seg um konsertirnar hjá Aldubáruni

ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá alkoholikarum og vantrivn­aður, dysfunktion­ellum, familjum). Leygardag kl. 11.00-12.00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl [...] kl 18 møti, Stella Zachariasen sigur frá Ísraelsferð. http://www.gospel.fo Frá Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudagin kl. 18.00 Møti v. Steen Palmqvist, evni: Felagsskapurin í meinig­heitini. Sangbólkur syngur [...] v/Juttu og Salli. Innsavnan. Sunnudagsskúlin er farin í summarfrí. Mikudagin kl. 20 bíbliutími 1. Pæt. 2. kap. Øll eru vælkomin. Betania, Skopun Sunnudagin kl. 11 morgun­møti í Betania, Sámal Hanni talar,

Í dag fer býráðið í Havn at taka støðu til keyp av fýra skúlastovum til at loysa fyribilstørvin, nú Gamli Realskúlin í Havn er stongdur Síðan 12. mars hevur sum kunnugt eingin skúlagongd verið í Gamla [...] kann keypa fýra undirvísingarhøli ? ella skúlastovur ? fyri 2,5 miljónir krónur og innbúgv fyri 260.000 krónur. Mælt verður til, at býráðið játtar 2,760 miljónir krónur til keypið. Heildarætlan Ætlanin er [...] Gamla Realskúlanum í Havn. Hetta er skúlin, sum hýsti miðdeildini í Tórshavnar Kommunuskúla. Á fundi í dag, sum byrjar klokkan 15, fer býráðið ætlandi at taka støðu til keyp av fýra skúlastovum. Hetta er liður

fyrsta liði, siga Jákup og Pauli, sum svimja fyri FS. Teir venja 7 ferðir um vikuna, og hvør venjing er 2,5 tíma. Vanliga venja teir tó enn oftari. - Vit venja ikki so hart nú, tí at vit trampa niður til O [...] vil vera ordiliga seriøsur og síggja, hvussu langt eg kann røkka, sigur Pauli. Jákup er forlovaður í Havn, og hann vitjar damuna av og á. Pauli kennir tað tó ikki sum at hann hevur mist stórabeiggjan. - Vit [...] honum. Eg fari av og á við, tá ið Jákup fer til Havnar. Tá fari eg at vitja onkran av svimjarunum í Havn, sigur Pauli. Biðjur áðrenn kapping Jákup og Pauli kenna mangan trýstið, tá ið kappingarnar nærkast