millum Havnina og Nólsoynna. Mándagin fer Ternan aftur at sigla á farleiðini. Ritan siglir sín seinasta túr í kvøld, og síðani tekur Sijla Star við. Mánadagin fer Ternan at røkja siglingina millum Havnina

Leygarkvøldið 3 apríl fer Hanus G. Johansen á pallin í Bygdarhúsinum á Strondum. Fólkakæri vísusangari og allarhelst ein tann besti til at fanga eina mannafjøld fer Hanus óivað eisini at geva áhoyrarunum

sambandinum fer felagsskapurin leygardagin at handa triggjar peningagávur, sum hvør verður 25.000 krónur. Gávur fá Alzheimersfelagið, Autismufelagið og I menniskjum góður tokki. Handanin fer fram í húsinum

saxofonspælarin Hans Petur í Brekkunum. Hans Petur fer at spæla ella jamma saman við DJ-K1, til tann nýggjasta dansi- og housetónleikin "HP the Sax" fer á pallin í Deep fyrstu ferð kl 02.00 í nátt.

vanliga nevnd Lena Guttesen, fer úr kapellinum á Landssjúkrahúsinum fríggjakvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni leygardagin klokkan 13. Kistan við Sylviu Hansen fer úr Landssjúkrahúskapellinum

Chelsea mikukvøldið fer at senda Barcelona út úr Champions League kappingini. Fyrri dysturin millum liðini endaði 0-0, og seinni dysturin verður í London. - Eg eri vísur í, at Chelsea fer víðari. Enskur fótbóltur

Nú fer konsertferðin hjá Tórshavnar Manskóri kring oyggjarnar at halla. Ætlanin við at ferðast í Føroyum, hevur verið, at bjóða smáplássunum kórsang, og tískil verður seinasta konsertin á hesum sinni í [...] í Skúvoy. Konsertin verður Hvítusunnudag kl. 14 í kirkjuni. Kórið fer at framføra eitt breitt úrval av føroyskum og norðurlendskum sangum. Kórleiðari er Bjarni Restorff.

Matstovan Skáin í Niels Finsensgøtu fer nú undir nýtt tónleikatiltak. Ætlanin er at hava fólkatónleik í vikuskiftinum, og í tí sambandium fer Skáin at hava opið longri út á náttina. Farið verður undir

13 árini, men fer nú at royna aðrar leiðir, skrivar Løgmálaráðið. Sum virkandi stjóri frá 1. juni verður settur Jan Arabo, fíggjar- og fyrisitingarleiðari. Starvið sum stjóri í Rúsuni fer at verða lýst

Eingin ivi er um, at verkfallið fer at merkjast. Tórshavnar kommuna boðar frá, at verfallið eisini fær avleiðingar fyri ruskinnsavnina, sum steðgar í morgin. Ruskið verður savnað frá øllum húsarhaldum [...] eina ferð um vikuna. Um talan verður um drúgvt verkfall, so fer tað at merkjast hjá øllum húsarhaldum, sum ikki sleppa av við ruskið.