hava lisið, sigur Oyvør, sum heldur tað vera hugaligt, at tey ungu spyrja serliga nógv eftir teimum føroysku týðingunum, tí tað gevur teimum uttan iva hug at lesa aðrar føroyskar bøkur eisini. Til dømis eru [...] Isaksen, Teir horvnu kirkjubø-stólarnir og Brennivargurin millum tær best umtóktu í løtuni. Av teimum føroysku týðingunum er trýverkið, Myrkursins frum-evni, hjá Philp Pullman eisini serliga nógv eftirspurt

hetlendskar badmintonleikarar. Nógvir ungir leikarar vóru við á ferðini, og fríggjadagin dystaðust føroysku ungdómsleikarnir við hetlendsku javnaldrarnar. 26 dystir vóru á skránni, og føroyingarnir vunnu [...] gjørdist talan um ein drúgvan dyst, sum hetlendska kvinnan tó vann eftir trý sett. Hinvegin stóðu føroysku leikararnir seg ikki so væl í tvímansleiki hjá kvinnum og blandaðum tvímansleiki, og sagt verður

honum vóru tað prósturin og prestarnir Gudmund Bruun, Emil Joensen og Jóhan Nielsen, ið tóku sær av føroysku guðstænastunum í Keypmannahavn. Fysisku karmanir fyri arbeiðinum í Samuelskirkjuni eru av teimum [...] góð avbjóðing til ungar føroyingar sum flyta til Keypmannahavnar og ynskja at menna støðuna hjá føroysku kirkjuni her á landi og í Føroyum. Lesandi føryingar hava, sum er, sera áhugaverd kjakkvøld í kirkjuni

sum hava verið um føroyska búskapin seinasta árið. Viðtalan við Sosialinum hjá Bárði Nielsen um føroysku búskaparstøðuna hevur fingið tjóðveldistingmannin, Tórbjørn Jacobsen upp úr stólinum. Andsøgn Tórbjørn [...] hvussu tað ber til, at landsstýrismaðurin í fíggjarmálum brádliga hevur broytt áskoðan viðvíkjandi føroysku búskaparstøðuni. Tjóðveldistingmaðurin vísir á, at Bárður Nielsen fyri fáum døgum síðan alment hevur

Nýggjar sjálvvirkandi flytingar kunnu ikki stovnast í Gjaldskipanini gjøgnum føroysku peningastovnarnar. Tað er avleiðingin av avgerðini hjá Dátueftirlitinum tann 28. oktober. Men nú heldur Elektron seg [...] ávirkan á avgerðina frá 28. oktober 2003. Dátueftirlitið hevur ikki gingið hesi umbøn á møti, og føroysku peningastovnarnir kenna seg tí noyddar til fyribils at steðga øllum nýggjum tilmeldingum til sj

hvat skal henda við henni. Er hetta ikki at geva føroysku fólkakirkjuna upp til skutils ? Tað er eingin loyna, at ein stórur og sterkur partur av føroysku politikarunum ikki hevur áhuga fyri at verja fó

mótstøða Í tinginum var hørð mótstøða ímóti uppskotunum hjá meirilutanum í vinnunevndini. Tilmælini frá føroysku fiskivinnufrøðingunum um at minka um veiðitrýstið við 25% yvir komandi trý árini, varð mett av fleiri [...] seks tilmælið vóru at taka støðu til. Ices, Fiskidaganevndin, Landsstýri, Fiskivinnuumsitingin, føroysku fiskifrøðingarnir og meirilutin í Vinnunevndini høvdu hvør sítt tilmæli. Kortini harða mótstøðu

ini krevur sera nógv, og har kunnu vit neyvan verða við, sigur Peter Niclasen, sum var annar av føroysku borðtennisspælarunum, sum vann heiðursmerki á seinastu Oyggjaleikunum. Hann vann saman við Kjartan [...] Tað kann saktans verða, at góðir spælarar fara at umboða tær oyggjarnar, sigur Peter Niclasen. Føroysku borðtennisspælararnir hava verið eitt sindur spjaddir í fyrireikingini. Kjartan Eli Hentze og Paula

umboðnum fyri teirra oyggjar í stóru kappingini. Føroysku fjølmiðlarnir senda nógv fólk avstað, og bæði útvarp, sjónvarp og bløð fara at fylgja við, hvussu føroysku ítróttarfólkini fara at standa seg millum

allar føroyingar og ikki bert hugsan føroysku samgongunnar, fer heldur hann seg tæna føroyska fólkinum best við at greiða frá fullveldisætlanini sum limur í føroysku samgonguni undir aðalorðaskiftinum í