01.10 kl 19.00 Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilmelding á tlf. 372634 áðrenn 10 januar. Gullbrúdleyp 9. januar 2010 hava hjúnini Arndis og Eli Davidsen, Møllemarksvej 28, 4291 Ruds Vedby, gullbrúðleyp Dagurin [...] Olsen í Haldórsvík gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Avhaldshúsinum í Haldórsvík leygardagin tann 9. januar kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp 12. januar hava hjúnini Magdalena og Jákup [...] prógv sum cand. mag. í norðurlendskum máli og bókmentum við Aarhus Universitet. Brúdleyp Leygardagin 9. januar 2010 kl.13 giftast í Fugla­fjarðar kirkju Mary-Ann Isaksen og Høgni Zachariassen. Veitslan verður

- Ólavsøkupakkin hevur verið nógv umrøddur, men ein partur av hesum pakka er, at vit vilja seta av 9 miljónir krónur um árið í trý ár til ferðavinnu, sigur Jørgin Niclasen. - Nú hava vit tosað nóg mikið [...] umrøddur og hevur fingið mong skotini. - Men ein partur av hesum pakka er, at vit skjóta upp at játta 9 miljónir krónur um árið í trý ár til marknaðarføring av Føroyum sum ferðamannalandi. Jørgin Niclasen [...] brúkast til at fáa føroyingar at ferðast meira í egnum landi. Skotið verður upp at seta hesar fyrstu 9 miljónir krónurnar av á fíggjarlógini fyri komandi ár. - Enn liggur ikki í føstum rammum, hvussu hesin

3 6 36:27 42 4. KR 22 11 5 6 45:31 38 5. Fram 22 9 5 8 35:35 32 6. Keflavík 22 8 6 8 30:32 30 7. Valur 22 7 7 8 34:41 28 8. Stjarnan 22 6 7 9 39:42 25 9. Fylkir 22 7 3 12 36:42 24 10. Grindavík 22 5 6 11

Star fór at verða sett inn í sigling á Nólsoyarrutuni klokkan 9.30. Tað hjálpti tó ikki nógv, tí flestu fólk skulu møta klokkan 8, onkur klokkan 9. Og so var tað knappliga sum í gomlum døgum. Menn fóru at [...] sleppa til arbeiðis. Nógv vóru tó farin til hús aftur, tá tað frættist, at einki hendi fyrr enn klokkan 9.30, og tey kundu so ikki møta fyrr enn í fyrsta lagi klokkan 10. Strandferðslan sjálv var púra tigandi

Ársins vinnari av Kondisúkklukappingini á SEV er funnin, sigur SEV á heimasíðu síni. Vinnari er 9.B á Felagsskúlanum á Oyrarbakka, og fyrrapartin var Kristiana Rein, orkuráðgevi, norðuri á skúlanum og [...] SEV-stjóranum Hákuni Djurhuus. Liður í el-evnisdegi Kondisúkklukappingin er liður í el-evnisdegnum, sum 9. flokkar úr øllum landinum hava á SEV í vetrarhálvuni. 30 flokkar við tilsamans 569 næmingum vitjaðu [...] tilsamans tað, ið svarar til 3,87 kWh ella 0.007 kWh í meðal fyri hvønn næming. Súkklaðu fyri 23 oyru! 9.B á Oyrarbakka vitjaði á SEV 1. desember í fjør saman við flokslæraranum Tanju Ejdesgaard. Teir 15

baseball feløg. Fremst liggur nú amerikanska baseball felagið New York Yankees, sum hevur eitt viðrið á 1,9 milliardir krónur. Á øðrum plássi liggur enska felagið Manchester United, sum verður mett at hava eitt [...] Bayern Munchen, Barcelona og AC Milan. The Forbes topp tíggju: 1 - New York Yankees (Baseball) - $340m(1,9 mia krónur) 2 - Manchester United - $269m (1,5 mia) 3 - Real Madrid - $264m (1,475 mia) 4 - Dallas Cowboys [...] (Baseball) - $173m (966 milliónir krónur) 7 - Barcelona - $172m (991 mio) 8 - Arsenal - $158m (882 mio) 9 - AC Milan - $147m (821 mio) 10 - New England Patriots (NFL) - $146m (815 mio)

Pílur 02:59.21 8 Firvaldur 03:07.17 9 Havfrúgvin 03:08.24 Støðan 1 Ørnin 14 2 Blikur 11 3 Hulda 10 4 Jallurin 7 5 Royndin Fríða 7 6 Tambar 5 7 Pílur 2 8 Kollur 0 9 Firvaldur 0 10 Havfrúgvin 0 [...] Teistin 02:57.07 6 Frúgvin 03:00.18 7 Havfrúgvin 03:04.12 Støðan 1 Spógvin 14 2 Fípan Fagra 11 3 Tambar 9 4 Firvaldur 6 5 Frúgvin 6 6 Havfrúgvin 4 7 Teistin 3 Barnaróður 5-mannafør gentur 1 Ørnin 02:48.15 2

Sydhavsøerne 11 15 4 Grindsted GIF 10 14 5 IK Skovbakken 11 14 6 Ajax 10 10 7 TM Tønder 11 9 8 Elitesport Vendsyssel 10 9 9 Odder 10 8 10 HEI Skæring 11 8 11 FIF 11 6 12 Roskilde Håndbold 10 6 13 Otterup HK 10

0 11:4 14 4 Víkingur R. 6 3 1 2 14:11 10 5 Stjarnan 6 2 3 1 13:10 9 6 KR 5 2 1 2 7:5 7 7 FH 6 2 1 3 9:10 7 8 Akranes 6 1 2 3 7:15 5 9 Keflavík 6 1 1 4 10:15 4 10 ÍBV 6 0 2 4 6:13 2 11 Leiknir R. 5 0 2

(43 telvarar - ellivu umfør) 1. Helgi Dam Ziska, HT 11 stig 2. Rógvi Egilstoft, ST 9½ 3. Høgni Egilstoft Nielsen, ST 9½ 4. Martin Poulsen, HT 7½ 5. Finnbjørn Vang, KTF 7 Luitjen A. Apol, HT 7 Silas Eyðsteinsson [...] Honum næstir vóru brøðurnir Rógvi Egilstoft og føroyameistarin Høgni Egilstoft Nielsen. Teir fingu 9½ stig hvør. Báðir taptu fyri Helga, og telvaðu javnt sínamillum. Hini níggju umførini vunnu teir alt