Nógv stákan hevur verið úti í Svínoy upp undir 100 ára føðingardagin hjá Mallu Jacobsen. Kommunan hevur givið bygdafelagnum eitt planerað øki til tjaldið, sum er sett upp í samband við henda merkisdag [...] komfýrar, 3 gassbluss og ein gassgrýta eru sett upp. Jákup Ziskason ger matin og kemur úr Klaksvík við 10 serveringsdamum. Eisini er skipað fyri eyka ferðum, bæði úr Hvannasundi og Tórshavn. Umframt, at Másin

verður í Norðurlandahúsinum leygardagin 8. februar klokkan 16 og atgongumerkir á 100,- kr., børn undir 14 ár 50,- kr., eru at fáa í Kunningarstovuni í Havn og í Norðurlandahúsinum. [...] rhapsody fyri trombone og orkestur. Til ber eisini at seta or-kestrið saman á annan hátt. Eitt nú við 10 spælarum, og hetta verður eisini roynt. har eitt nú John Wallece fer at spæla kenda Tico Tico. Fastur

at lesa um skúlagongdina undir seinna veraldarbardaga, sum gjørdi gerandisdagin í tryggu bygdini til eina marru. Fleiri minur róku á land og gjørdu stóran skaða í bygdini. Frá 10. november til 6. desember

og leygarkvøldið fram til klokkan 06 vóru tríggir løgreglumenn í bygdini. - Vit høvdu ynskt at fáa 10 løgreglumenn til Nólsoyar, tá væntandi var, at mest fór at vera at gera, men hetta læt seg ikki gera [...] Skarði sigur, at tá ið hesin dagurin er av, og gerandisdagurin kemur aftur, er longu tíð at fara undir tær fyrstu fyrireikingarnar til næstu ovastevnu, sum verður hin fjúrtanda í røðini. - Tað verður so

tað er seksuellar myndir av børnum undir 18 ár, kann verða revsaður við fongsli upp í trý ár, umframt at tey fáa eina átekning á revsiváttanina, sum verður standandi í 10 ár.

Nenceu, sum eisini var úr Sørvági. Tey fingu 10 børn, fimm av hvørjum slag. Í 1955 fór Theodor at handla. Hann fór at tosa við Poul Hansen og fekk vøru fyri kr. 2.300. Væl gekk, og í 1968 bygdi Theodor sær [...] til skips skuldi alt gerast til frá grundini av. Øll klæðini skuldu bindast, so sum hosur, vøttir, undir­klæðir og troyggjur. Seymast skuldi eisini um madrass­urnar. Sjálvt oljuklæðini skuldu seymast og [...] aftur at ganga til Sørvágs. Alt hetta var eftir ein strævnan útróðrartúr. Theodor var smádrongur undir fyrra heimsbardaga 1914-1918. Tá var nógv, sum ikki var at fáa. Tað var einki petroleum at fáa til

verður farið undir at bora á føroyska Brugduloyvinum. 30. september varð ein útbyggingarætlan latin inn til Bretsku mynduleikarnar fyri Perth leiðina har ognarluturin hjá Atlantic Petroleum er 10,8%. Mett

siga, at leisturin verður hin sami, sum seinasta ár, tá ið stevnan eydnaðist avbera væl. Hetta er tann 10?unda ovastevnan í røðini, ið ber navnið eftir nólsoyinginum, Ova Joensen, sum róði úr Nólsoy til K [...] leygarkvøldið. Eitt annað afturvendandi og sera væl vitjað tiltak á ovastevnu, er felagssangurin undir Mikkjalsveggi leygarkvøldið kl. 22. Á ovastevnu verður eisini tivoli og matsøla umframt onnur tiltøk

10 menn og ein kvinna úr Gøtu eiga yvir 100 milliónir krónur í part í miðal í virkseminum hjá P/F Varðanum. Í fjør var yvirskotið 214 milliónir krónur og felagið er vert 1,12 millardir krónur Sosialurin [...] hvussu stóran part hvør av teimum 11 eigarunum í felagnum eiga. Men í miðal eiga tey 11 fólkini beint undir 102 milliónir krónur í part. Meira kann lesast í Sosialinum í dag. Nøkur fakta um P/F Varðan: Dótturfeløg [...] John Jarnskor, Tórshavn Jaspur Hansen, Saltangará Bogi Jacobsen, Sandavágur Virði tilsamans: 1,12 mia kr Nøkur lyklatøl hjá samtakinum P/F Varðanum: Nettosøla: 878 milliónir krónur Ársúrslit: 214 milliónir

• Birita Debes nr 3 í 50 frí (27.88) • Magnus Jákupsson nr 2 í 200 rygg (2:10.24) • Magnus Jákupsson nr 2 í 100 rygg (1:00.10) • Poula Ø. Mohr nr 3 í 100 frí (1:00.73) • Magnus Jákupsson nr 2 í 400 blandað [...] úrslitið var gott, tá ið hugsað verður um at stórfavoritturin Eyðbjørn Joensen gjørdist sjúkur upp undir stevnuna. Føroyingarnir kláraðu tilsamans 11 ferðir at svimja seg upp millum 3 teir skjótastu svimjararnar