Føroyum hava vegna plásstrot fingið boð um, at tey ikki kunnu byrja á FHS ella HH á Handilsskúlunum í Tórshavn og Kambsdali eftir summarfrítíðina í ár. Nú nýggjur skúli verður bygdur í Runavík, verður skúlin [...] verða tiknir upp á Handilsskúlanum afturat teimum 312, ið longu eru tikin upp á Handilsskúlunum í Tórshavn og á Kambsdali. Fyri at tryggja at øll ung, ið hava søkt inn á Handilsskúlarnar í Føroyum verða

rfrøðingur, Tórshavn 27 Bjarni Beder, námsfrøðingur, Tórshavn 28 Bjørg Dam, sjálvstøðug, Tórshavn 29 Heðin Mortensen, býráðslimur, Tórshavn 30 Helena Dam á Neystabø, býráðslimur, Tórshavn 31 Høgni Joensen [...] Olsen, borgarstjóri, Tórshavn 2 Birgir Nielsen, vinnulívsmaður, Tórshavn 3 Bogi Andreasen, býráðslimur, Tórshavn 4 Dánial Hansen, fiskasølumaður, Hoyvík 5 Erling Mørkøre, lesandi, Tórshavn 6 Hans Martin Hansen [...] Joensen, skúlastjóri, Tórshavn 32 Høgni Midjord í Stovuni, sjálvstøðugur vinnurekandi, Tórshavn 33 Irma Justinussen, hárfríðkanarkvinna, Tórshavn 34 Kári Johansen, arbeiðsformaður, Tórshavn 35 Kristianna Winther

Klaksvík Fremra rað f.v.: Hans Berg Hansen, Klaksvík, Jákup Petersen, Viðareiði, Erling Mørkøre, Tórshavn, Jóan Magnus Johannessen, Klaksvík og Esmar Bogason Rasmussen, Klaksvík.

Argir), Marjun Hansen, Skálavík (Sax o?føn, Tórshavn), Paula McGavin, Tórshavn (Kvilt Hárfríðkan, Tórshavn) og Ragnhild Guðjónsson, Tórshavn (Salong Tóta, Tórshavn). Høvuðslærar á skeiðnum vóru Lis Helgadóttir [...] Øravík), Angeli Tindskarð, Tórshavn (hjá Ásu, Tórshavn), Bryngerð Ejdesgaard, Klaksvík (Salong Maria, Argir), Beinta Hansen, Toftir (Salong Katrin, Toftir), Lissi Mouritsen, Tórshavn (Salong Bylgjan, Argir)

handilsketuni XL-Byg. Í hesum sambandi hava báðir handlarnir eisini skift navn og samleika til XL-Byg Tórshavn. XL-Byg hevur 300 handlar í Norðurlondum og hevur ein umsetning á 8,5 milliardir krónur.

Heri Mohr, Tórshavn, fyrrverandi stjóri á Gjaldstovuni, fyllir í dag, 19. mars, 80 ár. Dagurin verður hildin í heiminum Oman Stóragarð 9, kl. 10.00-14.00.

fyllir Brynjálvur Djurhuus, Tórshavn, 80 ár. Hann verður burturstaddur.

Ólavsøkuaftan 28. juli verður Petur Christiansen, Tórshavn, fyrrverandi borgarstjóri, 80 ár. Dagurin verður hildin á Lágargarði saman við familjuni.

Dýra biðidag, 16. mai, fylla tvíburarnir Elisabeth Hentze, Sandur, og Dávur Clementsen, Tórshavn, 80 ár. Føðingardagurin verður hildin á Café Karlsborg í Vágsbotni millum klokkan 14?18.

Smyril Line fyrr í ár, farmaskipið Mykines. Mykines røkir rutuna millum Thorlakshøfn, Rotterdam og Tórshavn. - Ætlanin við íløguni í Mykines og nýggju rutuni, er eisini at økja um okkara farmavirksemið uttanfyri