ferðir. Rætturin segði, at John Petersen hevði brúkt makt til tess at forða gentuni í at rýma, og at gentan hevði orsøk at halda, at hann kundi brúka meira makt. John Petersen var dømdur sekur í neyðtøku sambært [...] eins og 25.000 krónur til verjan, sum skulu fella til gjaldingar áðrenn 14 dagar. 10 mánað fongsul er vanlig revsing fyri mál av hesum slag.

skal metast. Fyrilesturin hjá Paldam er dømi um tað. Men smá lond og smá oyggjalond er akkurát so ymisk sum stór samfeløg. Søgan er ymisk, menningarstig er ymisk, og tí er ringt at finna fram til hvat stødd [...] londini. Er stýrisskipanarvirkisføri avgerandi í politiska búskapinum ? Hetta er spurningurin búskapar- og samfelagsfrøðingar frá smáum londum seta sær. Um tað er rætt, at politisk kós og vilji er avgerandi [...] sambandi. Nýggjar búskaparligar hugsanir Í tí bók, sum er nevnd omanfyri, royna samfelagsfrøðingar og búskaparfrøðingar at finna fram til, um hetta er rætt. Er vanligur búskaparligur hugsunarháttur førur fyri

Í dag klokkan 11.00 verður løgtingsfundur. Á skránni er 1. viðgerð av fimm løgtingsmálum. Eitt av málunum er umstrídda uppskotið hjá uttanflokkatingkvinnuni Sonju Jógvansdóttir um løgfrøðiligt kynsskifti [...] møguleika í sínum gerandislívi og -virki at liva í samsvari við tað, tey eru, og er ein almenn viðurkenning. Henda lítla lógarbroyting fer at gera ein ógvuliga stóran mun hjá føroyskum tvørkyndum og avvarðandi

verður við evarska lítla møguleikanum at røkka gullinum. Í annaðkvøld fer Víkingur út á Skála. 07 Vestur hevur tapt fýra ferðir á rað, men hugburður og avrik í dag kundu boðað frá, at tað er møguleiki fyri [...] og tað vóru møguleikar í báðum endum. So gekk tað soleiðis, sum tað so ofta ger, tá ið annað liðið er stórur favorittur. Í 66. minutti skoraði KÍ til 1-0, sum vísti seg at vera sigursmálið. Málskjútti

talan er um andalig viðurskifti leita vit eftir einum hóskandi høvi. Skriftin er greið í hesum máli, og tosar um dagin í dag. Dagurin ígjár er farin, morgindagurin er ikki komin, - men í dag er Harrin [...] Jesus er ein dýrgripur, sum bara veksur í virði. Hann er hin sami í dag, sum í gjár og til ævigar tíðir. Og tó er Jesus størri og dýrari fyri hvønn dag, vit fáa náðir at fylgjast við honum. Hann er ein [...] mínum. - Hvør er pápi tín, og hvør er tú?, spurdi keisarin. - Eg eiti Lojolia, og pápi mín er dømdur til deyða. - Ja, barn mítt, segði keisarin. So kann eg tíverri ikki hjálpa tær. Hetta er aðru ferð, at

børnini kembaði ein ávísan dag fyri at tálma pláguni. Í høvuðsstaðnum er onkur stovnur, sum nýtir høvi í dag, nú stóri lúsadagurin er, at gera júst hetta. Smáu høvuðlýsnar gera um seg tvær ferðir um árið; [...] beint eftir jól. - Eftr jól er eitt boom í talinum av lús. Vit hava øll verið og vitjað vinir og familju og soleiðis smitta vit hvønn annan við lýsnum. Hetta nevna vit lítla lúsa-sesongin, sigur Kim Søholt [...] hvat ein má gera, fyri at sleppa av við plágurnar, so er loysnin einføld. - Tey siga, at ein skal frysta seingjarklæði, bamsur og klæði. Tað er nakað møsn. Lýsnar eru í hárinum og bara har. Tær ferðast

føroyskum. Tað verður teirra millum. Men hvat skulu føroyskir bókaforleggjarar í París? Er tað neyðugt? ? Eg haldi, at tað er týdningarmikið at vera til staðar, tá ið tílíkt hendir, fyri at vísa, at vit eru ein [...] rar, sum vóru í París í sambandi útgávuna av barnabókini hjá Madonnu, vóru ovfarnir av, at hetta lítla fólkið í Norðuratlantshavi hevur egið mál og gevur hundraðtals bøkur út hvørt ár. At tað so eisini [...] mynd av okkum og næsti skuldi framat. Hon hevur útrúliga útstráling, og eg havi varhugan av, at hon er gløgg og sera tilvitað um, hvat hon ger, sigur Niels Jákup Thomsen. Hann vil ikki avdúka, hvat hann

verið á Munkagrunninum, tað teir rópa Uttan Stein, og eisini er Lítla Dímun nýtt sum ýti og hava teir roynt á Stronginum, har sera streymhart er. [...] kalvum og var fongurin 1300 pund. Ikki er hann uppilagstur enn og í dag fyllir Ingvard Thorsteinson 75 ár Í dag fyllir Ingvard Thorsteinson í Vági 75 ár. Tað er ikki meira enn vika siðani, at hann var [...] 1300 pund. Við vóru Bjarni Brattaberg, Ingvard Thorsteinson og Danjal Petur Thorsteinson, ið eisini er kendur sum ánari av Skarv í Keypmannahavn. Tá teir næstsíðsta leygardag sigldu longur úteftir, tá aðrir

blíð. Tað er bert ein maður eftir á lívi av teimum, sum spældu tann avgerandi HM-dystin í HM-endaspælinum í Brasil í 1950. Maðurin, sum enn er á døgum, er tann 87 ára gamli Alcides Ghiggia, sum er ein risastór [...] hjá okkum. Tó kunnu Føroyar og Uruguay á ongan hátt samanberast, tá talan er um avrik á vøllinum. Hava vunnið heili 20 heiti Lítla suðuramerikanska landið við bert 3,3 miljónum íbúgvum, sum liggur millum [...] 1930 og 1978. Fyrsta HM-endaspælið í fótbólti varð eisini avgreitt í Uruguay á sumri í 1930. Sostatt er tjóðarleikvøllurin, Centenario leikvøllurin í høvuðsstaðnum, Montevideo vøggan hjá HM-fótbóltinum.

Tað er annars eitt sindur løgið, at Jørgen er so illur inn á almenn starvsfólk, tá hann sjálvur hevur verið í almennum starvi sum løgtingsmaður og landsstýrismaður í næstan 30 ár. Um tað veruliga er so [...] rar ella sjúkrarøktarfrøðingar tað er, sum okkum ikki tørvar. Tað nýggjasta er, at fíggjarmálaráðharrin vil transformera Búskaparráðið og Landsbankan til eina lítla kiosk av ryggklapparum, sum hann sjálvur [...] samgongan hevur fleiri trupulleikar, so bendir alt á, at stemningurin er rættiliga góður millum samgonguleiðararnar. Nýstovnaða Trygdarráðið er karmur um hugnaløturnar hjá samgonguleiðarunum. Við borðið sita