fekst niður og koyrast kundi í land. Vitjað varð sjálvandi fyrst á Tvøroyrar Skjalasavni, har Kári Jespersen, savnsleiðari, og Jens Pauli Nolsøe, savnsvørður, tóku ímóti ferðalagnum. Kári nýtt fyrst høvið at [...] felagnum var skrásett og tilgongiligt. ##med2## DELTA SEAFOOD, VARÐIN PELAGIC OG SALT Eftir Skjalasavnið varð fyrst vitjað á Delta Seafood. Delta virkar saltfisk á havnarlagnum á Tvøroyri og Marnus Jespersen [...] virkseminum hjá savninum og spennandi framtíðarætlanum. Síðan varð farið rundferð á savninum. Gestirnir vóru sera hugtiknir av góðu og professionellu umstøðunum á Tvøroyrar Skjalasavni og var tað teimum til

bústaðir fyrst og fremst tæna, sum heim hjá fólki, heldur enn sum gistingarhús ella sum spekulatiónsíløgur.’ Men hvørji er ’øll’. Øll á javnaðarmáli merkir hini og í hesum føri útleigararnir og húsaeigarar [...] smærri og dýrari smáttum, meðan sjampagnusosialistarnir á Vaglinum og almennu bústaðarfeløgini kunnu svimja í smøri. Leiga er og verður ein útreiðsla, men ogn er ein íløga og loysir seg bæði í dag og í framtíðini [...] ’boligstøtte’ í Føroyum, minkar ynski og evni hjá fjøldini til at spara saman, byggja nýtt ella keypa gamalt, og tað økir talið á teimum, sum seta seg hendur í favn og lata hini gjalda fyri seg. Harafturat

innan ferðavinnuna er nevnliga, at tað er borgarin og nærsamfelagið sum fyrst og fremst skal hava ágóðan av broytingum og menningini í einum býi ella bygd, og kann ferðavinnan síðan fáa ágóðan av hesum, heldur [...] at býir skulu vera fevnandi, tryggir, stinnir og burðardyggir, sum er í tráð við 11. heimsmálið hjá ST. “Hetta við, at borgarin á staðnum fyrst og fremst skal trívast, um tann ferðandi gesturin skal trívast [...] a, og verður spurningur settur við, hvussu hetta ávirkar arbeiðið hjá eitt nú kunningarstovum, týdningin av heimasíðum og so framvegis”, greiðir Annika frá og sigur, at tað bæði vera fyrilestrar og verkstovur

langa niðan til Klingruna. Hagani á gongbreytini yvir til rundkoyringina og so oman eftir gongubreytini fram við Løgmannabreyt og í skúlan. Vónað verður, at bilførarar at sýna serligt ansni í økinum, meðan [...] ið Elsa Berg, borgarstjóri, skjýtur renningina í gongd. Liðugt er umleið kl. 10.30. Runnið verður fyrst omaneftir á gongubreytini fram við Løgmannabreyt, síðani á gongubreytini á ovaru síðu á Kirkjustræti [...] meðan renningin er. Tá ið næmingar eru lidnir at renna, fáa teir eitt renniskreytblað og so okkurt gott frá skúlanum. Niðanfyri eru myndir frá seinasta rennidegi: ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##

blendingur av fiksjón og søguligum tilfari. Um hugsjónarligar broytingar í Evropa í 18. øld, og hvussu tær ávirkaðu hugsanarhátt og framburð í Føroyum. Skaldsøgan gevur eina mynd av fólki, lívi og hugsjónum í eini [...] eini tíð, tá ið stórar broytingar hendu fyrst í Evropa og seinni í Føroyum. Fátækdómurin man í øldir hava gjørt, at føroyingar mistu álitið á sær sjálvum. Áræðið, at bróta seg burtur úr neyðarsligum umstøðum [...] hann, tá ið hann í 1781-82 var í Føroyum og skrivaði um landið. Hansara virðismesta arbeiði hevði samband við føroyskt mál, men eisini arbeiðið at lúka pátrúgv og løgnar siðvenjur burtur, var partur av starvinum

Føroyar eru røttu megin søguna. Álit og ábyrgd Málið um at koyra ávís russisk skip á svartalista og soleiðis forða teimum í at koma í føroyskt sjóøki, snýr seg fyrst og fremst um trygd. Ikki um handilssambond [...] staðfestur í verjusemjuni um Arktis og Norðuratlantshav í januar í ár: “ Føroyar skulu virka fyri friði og støðufesti og samstarva við sameind og NATO um trygd og verju í norðurhøvum ”. Hví ynskja vit okkum yvirhøvur [...] hava álit á, at okkara sameindu og samsintu gera tað, sum er neyðugt og rætt fyri trygdina hjá okkum øllum. Tað er tað samstarvið og felagsskapurin í NATO snýr seg um. Álit og ábyrgd. Vit hava onga fregnartænastu

fíggjarligum vinningi fyri eygað, men fyrst og fremst fyri at tryggja okkum so góðar og haldførar vælferðartænastur sum tilber, og í hesum sambandi at bæði rættartrygdin og virðingin fyri borgaranum – m.a. [...] arbeitt verður. Feløgini kenna viðkomandi tænastur og skipanir inn at egnum lívi, og hava sostatt vitan og lívsroyndir at ráðgeva um møguligar avbjóðingar og loysnir. Nýskipanarnevndin, sum løgmaður setti [...] at tryggja javnrættindi í lógum og skipanum, og samstundis forða fyri at menniskjasligu avleiðingarnar verða álvarsamar og at fíggjarligu avleiðingarnar verða rættar og rímiligar, bæði stuttskygt, men

meinti, at skattabroytingin átti at verið framd við gjøgnumskygni og á eins hátt fyri allar persónar, ið vóru fevndir av broytingini, og hann saknaði almenna kunning frammanundan. Stóra Bretland tók seg [...] eina álvarsliga átalu fyri handfaringina av málinum og sendi, samsvarandi § 10 í umboðsmanslógini, fráboðan til Formansskap Løgtingsins, løgmann og landsstýriskvinnuna í fíggjarmálum. Meira um málið kann [...] klagaði um framferðina hjá Taks í sambandi við eina lækkan í útgjaldinum á Samhaldsføstu pensjónini. Fyrst fekk hann upplýst, at talan var um eina villu, síðani fekk hann upplýst, at lækkanin skyldaðist eini

átøk eiga at fremjast m.a. fyri at tryggja, at bústaðir fyrst og fremst verða nýttirsum heim, og fyri at kunna fyribyrgja, at spekulasjónskeyp og stutttíðarútleigan forða vanliga føroyinginum í at seta [...] at bústaðir fyrst og fremst tæna sum heim hjá fólki, heldur enn sum gistingarhús ella sum spekulatiónsíløgur. Tað er tí óheppið at neyvar upplýsingar um hesi viðurskifti ikki eru tøkar, og ynskiligt var [...] verandi lutfall millum vinnuligar og ikki vinnuligar leigubústaðir er ein trupulleiki, sigur hon. – Hinvegin er at siga, at spekulatión í bústaðaeindum kann hava stórar og álvarsligar samfelagsligar avleiðingar

Mika", sum næstan 300.000 fólk fylgja og er sett saman av innihaldi fyrst og fremst til børn. Harumframt luttaka teir tríggir leikararnir Jesper Asholt, Pusle Helmuth og Julie Rudbæk. Úr ítróttarheiminum hevur [...] endingini "Dagens mand" Hann hevur síðani luttikið í fleiri realitysendingum og stovnað hópin av fyritøkum innan fitness og heilsu, m.a. Yngsti sonurin hjá Mikkel Beha Erichsen, Alfred Midé Erichsen, sum [...] Danske Spil og Oddset Mathias Reimer Larsen geva Salinas 31 prosent sannlíkindi fyri at vinna. Tað skrivar Danske Spil í tíðindaskrivi. Nakað aftanfyri Gustav Salinas eru Jasmin Lind, Julie Rudbæk og Camilla