í 2006 sum ein verkætlan nevnd ’Gluggahyljar, og á páskum í 2007 lat sjósavnið upp fyri almenninginum. Føroya sjósavn er skipað sum sjálvsognarstovnur og leigar seg inn í »Íshúsið á Argjum«, sum Tórshavnar [...] stýrt av eini nevnd, sum í stóran mun eru somu fólk, sum á sinni tók stig til at skipa Føroya sjósavn. Føroya sjósavn er í dag alment akvarium og náttúruskúli. Savnið sýnir fram fiskar og djór frá føroyska [...] í umleið 15 kørum og akvarium, sum eru ymisk til støddar, frá 20 litrum upp í 8.000 litrar, tilsamans uml. 25.000 litrar. Savnið ger regluliga innsavningar við at fiska og kava, og eisini verða alskyns

pláss kravdist til boyur og flot annars. Tað eru ordiligar kúlur, sum flóta skulu við so stórum fiski, sum hesir tunfiskarnir eru. Ymiskir fiskar At japanararnir ikki bara fiska tunfisk innan fyri føroyska [...] Skipið var ógvuliga reint og væl hildið. Og væl var tað eisini útgjørt á brúnni við øllum teimum tólum, sum til hoyra. Umframt var eisini ein heilur fuglaflokkur í búri og eitt altar. Tað var sjónligt [...] manningarrúmunum hjá japanarunum, at teir og føroyingar ikki kunnu samanberast í stødd. Rúmið var bæði trongt og lágt. Tvær koyggjur vóru inni á kamarinum, sum annars líktist einum vanligum skipskamari

byrjaður túr og kemur seinni. Teir smáu trolbátarnir eru á landleiðini. Teir fiska tosk og flatfisk og koma væntandi inn at landa miðskeiðis og seinast í næstu viku. - Tvey garnaskip fiska svartkalva. Annað [...] partrolarapør eru til fiskiskap, og skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er framvegis smáligur. Trý partrolarapør eru á gulllaksaveiði, sum vanligt er hesa tíðina av árinum [...] Annað skipið frystir fiskin umborð, og hitt skipið ísar. Eitt garnaskip fiskar havtasku. Garnaskipini hava brúkiligan fiskiskap, leggja tey á Fiskamarknaði Føroya aftrat.

(samansjóðingin) millum virkir og skip, sum allir politikarir og vinnan søgdu var av tí ónda eftir kreppuna og sum var svorin ikki mátti henda aftur - nevniliga tað - at skip og virkir blivu samanknýtt aftur [...] upsin, sum er størstur í veiðumongd, umframt t. d. avhøvdaður kalvi og havtaska. Um havtaskuna og kalvan er at siga, at hesin ikki er at meta sum hagreiddur, um hann einans er kruvdur og avhøvdaður og tí ikki [...] 3.Uppboðssølan skal verða ein non-profit uppboðssøla, sum hevur sum evsta endamál at serviserað fiskaseljarar og fiskakeyparar bæði føringar og útlengindar. Allur fiskur uppá land í Føroyum Hví tað kann

er eystan fyri og fiskar svartkalva. Hesin kemur møguliga inn at landa síðst í næstu viku. Fýra av teimum smáu trolbátunum eru til fiskiskap. Teir fáa mest at toski og so nakað av hýsu og flatfiski. Væntandi [...] Væntandi landar tann fyrsti mánadagin og hinir miðskeiðis í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tvey garnaskip fiska svartkalva og koma inn at landa síðst í næstu viku. Tey hava hampiligan [...] hampiligan fiskiskap. - Eitt garnaskip fiskar havtasku og hevur brúkiligan fiskiskap. Hetta skipið kemur væntandi inn at landa miðskeiðis í vikuni sum kemur, verður lagt aftrat.

fiskiskap. Teir fiska havtasku, tosk og hýsu. - Vit vænta, at allir trolbátarnir koma inn at landa miðskeiðis ella síðst í vikuni sum kemur. Tvey garnaskip fiska svartkalva og eitt fiskar havtasku. - Øll [...] misjavnur, men skipini gera onkur brúkilig hál av og á. Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Ein djúpvatnstrolari fiskar svartkalva og kemur væntandi inn at landa síðst í næstu viku. [...] Øll skipini hava brúkiligan fiskiskap og koma væntandi inn at landa fyrst í næstu viku, verður lagt aftrat.

pørini fiska upsa, men í løtuni er fiskiskapurin smáligur. Skipini koma inn at landa, sum henda vikan gongur. Í løtuni eru tveir djúpvatnstrolarar til fiskiskap. Annar er vestan fyri og fiskar kongafisk [...] sunnan fyri og fær mest av stinglaksi og blálongu. Seinastu dagarnar hava eisini fýra trolbátar verið til fiskiskap. - Tríggir hava roynt norðan fyri og hava fingið mest av toski, hýsu og flatfiski. Ein [...] miðskeiðis í vikuni. Tvey garnaskip fiska svartkalva, og hesi skipini koma bæði inn at landa í vikuni. Tey hava smáligan fiskiskap. - Eitt garnaskip fiskar havtasku og hevur brúkiligan fiskiskap. Hetta skipið

olari fiskar blálongu og stinglaks og kemur inn at landa í næstu viku. Lagt verður aftrat, at tríggir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva og frysta fiskin umborð. At enda verður sagt um teir, sum liggja [...] allan vetur og eisini, nú tað fer at vára, sum annars skuldi verið besta fiskitíð. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at ein kemur inn at landa mikudagin, og hesin hevur mest av toski, hýsu og upsa. Ein [...] fiskiskapurin er smáligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Og tá sagt verður soleiðis, er tað, sum tað “eigur” at vera - at upsafiskiskapurin er smáligur

Granskarar funnið nýggj fiska-og høgguslokkasløg Fiskasløg Ein bólkur av norskum granskarum halda seg nú hava funnið nøkur nýggj fiskasløg og eitt nýtt slag av høgguslokki í dýpinum í Atlantshavinum. Vísir [...] fiskasløg, sum ongantíð eru sædd áður, vænta teir at fáa nøvn síni skrivað í søgubøkurnar. Norsku granskararnir starvast undir sonevnda, Mar-ECO-rannsóknarliðnum. Herfyri vístu teir fiskasløgini, sum teir hava [...] av lívi, sum vit sóu á ferðini, sigur rannsóknarleiðarin, Odd Aksel Bergstad.Millum fiskasløgini, teir halda seg hava funnið, er djúphavsfiskurin, lophodolus. Hann er øðrvísi enn aðrir fiskar í hesum bólki

fiskaloysi og krepputíðir, men so er ikki. Tí hesar viðmerkingar. Gróður og fiskur Gróður í sjónum er í hesum føri vøkstur av plantuplankton. Tað eru smáar verur, ið sveima í sjónum, og sum beinleiðis [...] tíðarskeið, og deils tí vit vita ov lítið um tað, ið hendir í liðunum ímillum gróðurin og fiskin. Tí kunnu vit einans siga, at um sambandið ímillum gróðurin og fiskin heldur á sama hátt, sum tey 12 árini [...] tørvar føði, eigur at verða veitt sum mest. Hetta fyri at fáa fiskin til høldar heldur enn at hann doyr í hungri, og eisini fyri at tann fiskurin, sum eftir er, kann vaksa væl og vera væl fyri til gýting. Hóast