lat so bilin standa. Ráðið fyri Ferðslutrygd hevur eisini nøkur góð ráð til tey, sum fara í veitslur nú upp undir jól - og til tey, sum skipa fyri veitslum. Ein máti er, at har fleiri koyra saman, er [...] áðrenn veitslan byrjar, hvør skal koyra heim. Og tey, sum skipa fyri veitslu, eiga at hava okkurt leskilig, alkoholfrítt alternativ til tann, sum skal koyra, og annars eru tað altíð eini góð ráð at ringja [...] Tað er ringt at rokna út, nær ein bilførari er koyriførur aftur eftir eina veitslu, har hann hevur drukkið rúsdrekka. Tað sigur Ráðið fyri Ferðslutrygd. Og tað kann vera serliga aktuelt, nú nógvar veitslur

Mitt í nátt ringdi ein kvinna í Havn til løgregluna og boðaði frá, at ein maður hevði neyðtikið hana. Tey høvdu verið í veitslu, og tað endaði við, at hann neyðtók hana. Løgreglan handtók mann stutt eftir [...] eftir heima við hús, og hann varð tikin við á løgreglustøðina til avhoyringar. Maðurin váttar, at hann og kvinnan hava verið samanm, men hann noktar fyri at hava neyðtikið hana, tí tað var ikki hansara

og skrivaði fleiri sangir, ið eru blivin klassikarar, og hann hevur verið virkin í føroyskum tónleiki í meira enn hálva øld. Millum sangirnar, sum Simmi hevur skrivað ella verið við til at framført eru eitt [...] Norðurlandahúsinum 30. januar. - Hugskotið at heiðra Simma er sprottið úr gleðini at uppliva og framføra sangir hansara og er ein roynd at sýna honum takksemi fyri framúr avrik í tónleika- og mentanarsøgu Føroya [...] fyrireikararnir um tiltakið. Kendir tónleikarar Tað verða kendir tónleikarar, sum fara at spæla og tulka sangir, sum Simmi hevur gjørt og spælt. Sangkórið Glymur, sum stendur fyri tiltakinum, fer at syngja hetta

tilsamans bólkin. Í tíðindaskrivi boðar G! festivalurin frá, at allir sangirnir á skránni verða kendir sangir og fólkaogn. Eitt serligt "gimmick" í ár verður, at øll løgini verða spæld í bossanova stíli. Hetta [...] kunnu syngja við. - Umframt Eivør og Teit eru ein heilur hópur av gestasangarum, ið syngja kendar sangir, tey hava skrivað. Nevnast kunnu Finnur Koba við Forelskaður Sjónleikari, Terji Rasmussen við Eros [...] Heinesen við Eitt dýpi av dýrari tíð, Sámal Ravnsfjall og Jóan Jakku Guttesen við Upp á tá. Aðrir sangir á skránni eru m.a. Seinasta vaktin, Fagra Blóma, Mær Leingist. Sangløtan verður stutt sagt ein tími

føroyskum kvøldi og tríatiára veitslu. Men nevndararbeiði koyrir ikki av sær sjálvum, og felagnum tørvar størri undirtøku. Tí verður heitt a limirnar í felagnum um at møta fjølmentar til aðalfund nú leygardagin [...] Í nógv ár hevur verið arbeitt við at fáa Føroyingafelagið í Aalborg vakt til lívs aftur. Nú verður aðalfundur hildin Seinastu árini hevur verið arbeitt við at fingið Føroyingafelagið í Aalborg virkið aftur

framvegis at gera hitt. Nú hava teir savnað sínar bestu sangir á eina tvífløgu og spælt fýra nýggjar sangir inn til útgávuna. Á hesum fløgum kanst tú hoyra sangir sum Livin On A Prayer, Wanted, It’s My Life, Bed [...] verið virkin í eina hálva øld. Á nýggju útgávuni tulkar hann kendar sangir við síni eyðkendu rødd. Hetta eru sangir, sum hava verið við til at skapa hansara yrkisleið sum tónleikari. Povl Dissing Smertefulde [...] ógvusligt gjøgnumbrot, sum walisiska songkvinnan Duffy gjørdi. Nú er hon til reiðar við nýggjari fløgu, sum er uppfylgjari til fyrstu útgávuna, ið seldi slakar 7 milliónir eintøk. Fleiri ummælarar hald

vágasoundinum, ber til at siga, at eingin bólkur í heiminum er sum Tinganest. Jóan Jakku Guttesen og hansara menn eru framúr á palli, og nú koma teir aftur á Summar Festivalin at spæla sangir sum Vágagellan [...] Tinganest hevur síðani áttatiárini skrivað og sungið sangir fyri føroyingum. Teirra gløggu eygleiðingar, skeivu vinklar, vælsitandi tekstir og fangandi løg hava givið bólkinum eina heilt serliga støðu [...] Vágagellan, Annan sang, Síðsti dansur, Upp á tá og aðrar. Summar Festivalurin verður hildin dagarnar 8. til 10. august. ##med2##

vágasoundinum, ber til at siga, at eingin bólkur í heiminum er sum Tinganest Jóan Jakku Guttesen og hansara menn eru framúr á palli, og nú koma teir aftur á Summar Festivalin at spæla sangir sum Vágagellan [...] Tinganest hevur síðani áttatiárini skrivað og sungið sangir fyri føroyingum. Teirra gløggu eygleiðingar, skeivu vinklar, vælsitandi tekstir og fangandi løg hava givið bólkinum eina heilt serliga støðu [...] Annan sang, Síðsti dansur, Upp á tá og aðrar. ##med2## Summar Festivalurin verður hildin dagarnar 8. til 10. august.

tað hevur havt ávirkan á sangir hjá honum. Hann skrivar sangir við søgum og kenslum, og hann dugir væl at brúka ymisk tónleikasløg, tá ið hann skrivar løg og leggur tónleikin til rættis. Konsertin við Bjørn

komin frá teimum, hava fleiri sangir klatrað upp á tónatindarnar í Danmark. Tað sama hevur verið her í Føroyum, her Nik & Jay hava verið sera populerir í nógv ár. Teirra sangir verða nógv spældir í útvarpi [...] teir spæla fyri túsundtals fólki á teimum stóru festivalunum. Nú koma Nik & Jay so til Føroya at spæla ? og teir bjóða til eina rúkandi heita konsert á Summar Festivalinum í august. [...] útvarpi, og á 15 teimum bestu hava teir verið afturvendandi gestir í nógv ár. Sangir sum Hot, Boing, En Dag Tilbage, Når Et Lys Slukkes og fleiri hava givið Nik & Jay umdømi sum ein tann besti ungdómsbólkurin