Konsernsjefur í Kaupthing er Hreidar Már Sigurðsson. Hann sigur, at skuldi virksemið hjá bankanum økjast var neyðugt at fara út um landamark. Tá árið 2002 er undantikið er BTÚ (Brutto Tjóðar Úrtøkan) [...] munandi um vandan fyri tapi, sigur Fíggjareftirlitið. Í einari frágreiðing um íslendska fíggjarheimin skrivar Fíggjareftirlitið: ?Tann spurningur hevur tikið seg upp, um ein bólkur av lántakarum er samanbundin [...] flestu ídnaðarlondum er samanblanding av bankum og vinnulívi forboðin, men tað er tó framvegis loyvt eitt nú í Týsklandi og Japan. Eisini í hesum báðum londum eru myndugleikarnir í iva um tað rætta í skipanini

siga, at ein stórur meiriluti av íslendingum nú gongur inn fyri, at Ísland fer at samráðast við ES um limaskap. Bara 19,7 prosent siga seg vera ímóti, at farið verður undir samráðingar. 65,5 prosent taka [...] taka undir við, at stjórnin fer undir samráðingar við ES. Talan er um heilt nýggja støðu. Tí inntil fíggjarliga skrædlið holvdi inn yvir Ísland tíðliga í heyst, vístu allar kanningar, at íslendingar vóru [...] , hevur verið ímóti. Nú hóttir Javnaðarflokkurin við at taka seg úr stjórnarsamstarvinum, um forsætismálaráðharrin ikki innan hesin mánaðurin verður liðugur boðar frá, at hann er sinnaður at fara undir

besta fyri tíðina, og at øll tosaðu um kreppuna, sum var uppstaðin. Men gerandisdagurin gongur sum vanligt. Og søgurnar um, at visakort ikki verða góðtikin longur, er tað reina tvætl. Faktisk var visakort [...] tískil ikki høvdu møguleika at veksla okkara donsku pengaseðlar um til íslendskar. Kreppan rakar óivað íslendingar hart, men fyri okkum er hon nú ikki so galin. Fyri døgurðan, vit ótu skuldu vit rinda áleið [...] lukkaðist. Vit sluppu báðir við flogfarinum til Íslands. Hóast flogskiparin ávaraði um eitt sindur av turbulensi yvir Sørvágsfirði, og hóast redaktiónsleiðarin vísti seg at vera minst líka lítið »begeistraður«

spreiða seg, hóast tað er nærum ógjørligt at finna syndabukkar nú, og sjálvt um tað er uppgávan hjá miðlunum at varpa ljós á teir persónar, sum standa við ábyrgdini av tí, sum hent er, er støðan í løtuni so [...] har er einki nýtt at frætta. Eg haldi meiri tað er hansara máti at vísa, at hann er har, og at hann stillar upp til spurningar. Men nógv nýtt er ikki at hoyra. Vit hava faktisk tosað um, at hann er betri [...] tað er avgjørt rætt. Tað kemur jú ann upp á, hvussu tú sær upp á støðuna. Um tú hyggur við politiskum eygum, ella talan kanska er um eina vanliga familju, sum hevur mist alla uppsparingina. Ella um forsyrgjarin

siga, at eg hevði kunnað komið langt, um eg hevði viljað. Sjálvandi hugsi eg eisini um, hvussu tað hevði sæð út, um eg ikki gavst við hondbóltinum sum tannáringur. Men nú havi eg familju, og eg seti tey [...] fall einki nú. Droymir enn um útlandið Finnur hevur tó ikki heilt slept dreyminum um at koma uttanlands at spæla. - Um eitt tilboð kom við góðum treytum, hevði eg møguliga tikið av og farið einsamallur [...] Gudmunson Er frá Hafnafirði Konan eitur Guðrun Joensen Tey eiga sonin Aron Hans Finson Finnur um føroyskar hondbóltsleikarar - Føroyingar eiga nógvar góðar hondbóltsleikarar, og teir kunnu koma langt, um teir

n vinnuveg. Søgan bindir okkum saman. Men tað er stórur tørvur á at kanna hesa søgu betri, ikki minst tí talan er um frændatjóðir. Smári skrivar eisini um norskan fiskiskap í hesi tíðini. Men hetta var [...] skiparan á Goðanesi, sum doyði á Flesjunum. Hann er eisini pápi Karl Johann Birgisson, sum skipaði fyri vitjanini í Neskaupstaði. Birgir er nú 80 ára gamal. Hann er ein royndur trolaraskipari og var til skips [...] skjóta línuna yvir á Egill Rauða. Siglt varð so nær boðunum sum gjørligt, og síðani varð roynt at skjóta bjargingarlínu yvir á neyðstadda trolaran. Kl. 9.10 var farið at lýsa fyri degi, og nú skuldi hetta

góvu okkum góðar stundir og komu ikki til Akureyrar fyrr enn um 7-tíðina. Hetta er sera vakur býur og reint er eisini allastaðir. Fólkatalið er um 15000 -næststórsti býur Íslands. Sunnumorgun og spælast skuldi [...] hoyrdist. Leiðin lá nú fram við Mývatn, sum er tiltikið fyri vakurleika sín. Næsti steðgur var við Reykjahlið, sum er stutt frá Kraflu. Í tí økinum er nógvur hiti og svávulrokurin er ramur. Ùr jørðini sást [...] her í býnum. Hetta er silda, loðnu og feskfiskahús, sum Sildavinnslan eigur. Alt er í arbeiðshædd og nýggja tøknin lættir kropsliga almikið um arbeiðsdagin. Frystiorkan er stór. Virkið er frá grundini bygt

fulnar íslendsku mótstøðuna. Nú er tað oftari og oftari, at bólturin er á íslendsku hálvuni og at føroyingar fáa flutt hann væl ímillum sín. Tora betur, nú fyrsta korterið er farið og ferð eftir ferð eydnast [...] Klokkan er farin út um teir 90 minuttirnar, og dómarin úr Luxembourg hevur lagt tríggjar minuttir aftrat. 90. min.: MÁÁÁL!!! 2-0 til Ísland. Gott innlegg úr høgru síðu endar við, at tað enn eina ferð er Kollbein [...] á Laugardalsvøllinum og Ísland er á odda 1-0. Tað er í lagi, tí hóast føroyingar hava verið væl við, hava íslendingar átt flestu og næskastu royndirnar á málið. Munurin er tó ikki tann stóri á liðunum,

nakað turr nú, og glaringin er sera tjúkk, so eg trúgvi ikki, at hon er etandi longur, segði Elly Johannesen, sum er lærari hjá 6. b. ? Vit hava nýtt 22 pakkar av flormelis, greiddu næmingarnir frá. Og tey [...] hvussu byrjaði so alt hetta? Tað er ein kapping ímillum sættu flokkarnir í Klaksvík um at sleppa ein túr til Kópavág í summar. Klaksvík og Kópavágur eru vinarbýir, og er henda kappingin ein liður í teirra [...] samstarvi. Næmingar og lærari tosaðu saman í tímanum um, hvat tey skuldu finna uppá. Tey vórðu heilt skjótt samd um at gera Íslandskortið, men so ráddi tað um at finna útav, hvørjum tey skuldu gera tað úr. Fleiri

ráðandi til vildar. Noregs og nú okkara viðurskifti við Danmark eru øðrvísi. Vit hava ikki gjørt nakran sáttmála við Danmark um at tað stendur yvir okkum, eigur okkum ella ræður yvir okkum. Tann sáttmáli vit [...] Hetta kann broytast um so er, at vit fáa sjálvstýri. Hetta hava vit fullan rætt til. Tað vit skulu gera, er at velja ein tjóðfund, sum í sjálvum sær hevur alt tað vald, sum í løtuni er hjá donsku ráðharrunum [...] hetta ikki fæst í lag? Eitt sum kann henda er tað, at vit gera ein nýggjan sáttmála við Danmark, sum avtekur tann galdandi sáttmálan okkara millum. Um so er, at vit t. d. í einum slíkum nýggjum sáttmála