urin hava eina hálva millión, so er orðaskifti ein heilan dag í tinginum. Blanda meg uppí Er tað lættari hjá tær at finnast at, nú tað hevur verið so torført at fáa fólk at søkja starvið sum skúlastjóri [...] verið skúlamaður í somikið nógv ár og kenni somikið nógv skúlafólk, at eg veit, hvat eg vil, og hvat eg meini. Tí ætli eg mær eisini at blanda meg uppí skúlakjakið, nakað sum nógv fleiri lærarar og foreldur [...] næmingar eru líka so ymiskir sum allir aðrir næmingar. Men eitt er greitt – vit brúka alt ov nógva orku uppá at broyta trupla næmingin, í staðin fyri at savna okkum um at laga skúlan til, so hann eisini rúmar

soleiðis vorðin, at vit ikki fáa fólk at arbeiða á fiskavirkjunum? Er hetta eitt marknaðarbrek? Ella eru vit ikki so smart, sum tey eru í londunum kring okkum? Ella er tað kanska so, at hetta er rætti prísurin [...] Eysturoynna, so hevur hetta bara eina pinkulítla ávirkan á marknaðin og tessvegna á lønina í ymsum størvum. Men eru tað nógv fleiri enn hesin eini keyparin, sum vil hava meira av hesum trimum, so merkist tað [...] stað. Men hvat so við matvørunum? Tær verða í allar-mestan mun framleiddar í øðrum londum, so matvørur brúka vit ikki arbeiðstímar upp á at framleiða, well? Nei, men vit bera okkum nógv snildari at. Vit

niðursetandi blaðgrein um okkara kanningararbeiði - so átti eg tó fyri teirra skyld. Søguligt baksýni Í 1985 gjørdist mær greitt, at føroyingar fingu so nógv kviksilvur í seg, at ávaringarnar frá heimsheil [...] fram nógv sjónarmið fyri og ímóti ymisku kanningunum, men endin varð, at ikki bar til at taka eina endaliga støðu, sum amerikansku myndugleikarnir kundu nýta í sínum tilmælum um, hvussu nógv fólk kundu [...] "Kyksilvurvandin í grind er møsn". Las hana og ógvaðist, legði hana til viks sum so mangt annað atfinningarsamt millum ár og dag. Gekk so og mól seinasta leygarmorgun í gørðunum í Alhambra í Spania. Varð boðin

bara tað besta sleppur við í Vencil. - Nógv veldst um, hvussu nógv tilfar, vit fáa sendandi og harvið hava at velja ímillum. Men stendur dygdin ikki mát so ella so, verður teksturin ikki prentaður í Vencil [...] plasera seg í aðrari leguni og taka støðu so ella so. Tað hava vit heilt tilvitað sloppið okkum undan, tí Vencil skal fyrst og fremst endurspegla tað, sum fólk skriva, og ikki tað, sum onkur meinar, at [...] hava megnað serliga væl, so er tað at halda sær á lívi. Spurdir, hvussu leingi teir ætla at halda á, eru ritstjórarnir Arnbjørn Ó. Dalsgarð og Oddfríður M. Rasmussen ikki í iva. - So leingi, vit orka at verða

er stórur munur á tí, og so at skula betala vanligu peningastovnunum tvær, tríggjar ferðir so nógv í rentu. Jaðararráðið heitti á Landsstýrismannin um at broyta jarðarlógina so at grunnurin kundi fíggja [...] hevur verið, at tað eru einir 70.000 seyðir í Føroyum. Men eg haldi tað eru fleiri enn so, tí seinastu árini eru nógv farin at hava seyð á traðunum eisini. ­ Gamalt er, at eitt kilo av ull fæst av hvørjum [...] keypa tógv, og hann roknar við, at nógv verður selt her. ­ Tí tey, sum eiga felagið, hava sjálvandi áhuga í at keypa tógv hiðani, og stuðla tí tann vegin. ­ Og vit hava so tann fyrimunin afturat, at tað er

tó, sum hevur nívt Jónu sera nógv síðani tá. Hon greiðir frá, at kvøldið fyri Kenneth doyði, ringdi hann til hennara og bað hana koma eftir sær. ? Hann segði, at hann var so doyvdur, at næstan ikki fekk [...] høllina, varnaðist hon beinanvegin, at okkurt var galið. Fólk høvdu hug at ganga undan henni, og ongin hugdi í eyguni á henni. ? Eg kom har so fegin og óvitandi, øll vistu tað har - uttan eg, sigur hon [...] har var ongin at spyrja. Virðingsleyst Dagin eftir komu fólk frá Heilbrigdinum til Jónu. Hon greiðir frá, at var hon skelkað áðrenn teir komu, so var hon tað ikki minni, tá teir fóru avstað aftur. Tað,

ng við luftbyrsu á sandinum í nógv ár, og her hevur Atli - so ótrúligt tað enn kann ljóða - verið millum tey fremstu, og hevur haraftrat vunnið fleiri kappingar. - OK, so kann eg kanska reypa eitt sindur [...] ikki gera. - Eg hugsaði sum so, at kundi eg ikki sleppa inn á skúlan á sama rættvísa hátt sum øll hini, so skuldi eg ikki inn á Handilsskúlan. Kortini frøir tað meg, at fólk við breki hava henda møguleikan [...] fyri at hon kundi fáa skaða av kuldanum. - Eg kom so til ta niðurstøðu, at um tað bleiv við uppá henda mátan, so fór eg at slíta vinstra arm óneyðuga nógv. Eg mátti jú eisini hugsa um framtíðina hjá mær

sjokk, tá eg flutti til Hollands! Í fleiri fakum var mitt støði so langt frá støðinum hjá hinum næmingunum. Tey vóru yngri og dugdu nógv betur enn eg. Tey flestu vóru byrjað at ganga í skúla, tá tey vóru [...] er tó vist; føroysk børn eru sum heild meira búgvin og nógv betur fyri sosialt. Í øllum aldrum. Eg kenni meg betur til rættis, tá ið eg tosi við fólk í Føroyum, ið eru um mín aldur og yngri. Tey hava meira [...] Hollandi. Ikki tað, at tey hava sæð og upplivað alla verðina, men okkara siðir og samfelag bjóða so nógv góð lívsvirðir. Eg eri glaður fyri, at eg lærdi tey føroysku livsvirðini at kenna. Tað er nakað,

heldur, at sendingin ger ov nógv av, tá ið nøgdirnar av lívrunnum tilfarið vórðu lagdar fram í sendingini. At ein aliringur framleiðir líka nógv lívrunnið tilfar sum 5000 fólk, at ein alieind við tíggju [...] sostatt hevur líka nógv lívrunnið útlát sum allir íbúgvar í Føroyum og at øll framleiðslan svarar til alt Keypmannahavn, byggir á eina varisliga útrokning hjá Umhvørvisstovuni. Metingin er so konservativ, at

fleiri ferðir megnað at savnað rættiliga nógv fólk saman, so her eru óendaligir møguleikar og spennandi ting at arbeiða víðari við, og tað gleði eg meg ótrúliga nógv til at fara í holt við, sigur Jógvan Andrias [...] bert eitt av fleiri dømum um virðisskapandi tiltøk, sum lyfta upp mentanarliga lívið í Norðoyggjum; nógv annað er somuleiðis sprottið úr stórum áhuga og ídni hjá fyriskiparunum, og nú verða stig tikin til