sum liggur spjatt runt í Havn. Landsins myndugleiki má vera við at lyfta eina slíka verkætlan, men har er eingin áhugi yvirhøvur, sigur Heðin Mortensen. Lestrarumhvørvið er í Havn Politikarar, serfrøðingar [...] Tilmælið hekk væl saman við vakstrarætlanini hjá Tórshavnar kommunu, sum vil hava betri umstøður til útbúgving og gransking. Lestrarumhvørvið skal vera í Havn. - Vit vita, at tey ungu lesandi fara hagar, tey [...] r, men eisini búskaparvøkstur. Vit hava tosað um hesa loysnina meira enn eina fjórðingsøld, og Tórshavnar kommuna hevur í fleiri førum rætt løgmanni eina hjálpandi hond. Her hendir einki. Legg minst 250

fyrireikararnir. Tórshavnar ítróttarráð skipar fyri konsertini í ár. Atgongumerki verða seld í forsølu seld á Ebillett.fo og á kunningarstovuni í Tórshavn. Konsertin verður í Tórsgøtu í Havn 27. juli frá kl

Fríggjadagin varð ein nýggj træbrúgv tikin í brúk á Kongabrúnni í Havn. Hetta varð markerað við hátíðarhaldi, sum Tórshavnar kommuna skipaði fyri. Hátíðarhaldið var ikki meira enn liðugt, so komu heili [...] træbrúgv er akkurát tað, sum fólkið hevur brúk fyri! Vit spyrja bara, hvar er miðlaráðgevin hjá Tórshavnar kommunu í øllum hesum. Er tað ikki nú, at hann skal skriva til politikararnar og biða teir stýra

eftir at hava verið býararkitektur í Havn síðani 2003. Eitt skifti í hesum tíðarskeiðinum røkti Mikael Viderø eisini starvið sum tekniskur stjóri hjá Tórshavnar kommunu. Umframt kommunalum byggiverkætlanum

Reykjavík, Jón Gnarr, verður gestarøðari á stóra Faroe Pride tiltakinum, ið LGBT Føroyar skipar fyri í Havn 27. juli 2012. LGBT er felagið hjá samkyndum, tvíkyndum og transpersónum. Jón Gnarr, sum sæst á myndini [...] seks ára gamli sonur teirra og embætisfólkini Sigurður Bjørn Bløndal og Katrin Guðmundsdóttir. Tórshavnar kommuna er almennur vertur hjá íslendska fylginum.

Lágargarði í dag í samband við, at Laurina Højgaard fylti 100 ár. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, vaks upp á Abbatrøð, har Laurina - ella Laura sum tey flestu kalla hana - virkaði. Í røðu [...] seinastu 100 árini, tygum hava livað, segði borgarstjórin m.a. í røðu síni. Laura Højgaard er fødd í Havn í 1912. Hon er næst elst av fýra systkjum. Hini syskini vóru Elsa, sum doyði ung og Egar og Louis [...] Hanus í Rituvík og sum sjálvandi eisini var slektaður úr Rituvík - og Louisa, fødd Debess, ættað úr Havn - á Bakka úti á Reyni.

Marin Katrina Frýdal, Tjóðveldi,býráðslimur í Tórshavnar býráði,forkvinna í teknisku nevnd ---- Undir Borgarhálsi, eitur vegateinurin á Velbastað, sum er omanfyri gomlu bøgarðarnar og norðanfyri ta gomlu [...] gomlu bygdina. Norðast á hesum vegi eru m.a. gamli barnagarðurin og núverandi frískúli (Frískúlin í Havn). Tey fyrstu, sum búsettu seg undir Borgarhálsi, vóru hjúnini Birte og Carl Johan Bech og var hetta

ikki sørt, at landnyrðingurin hevði hug at ríva í bakkan undir kampingplássinum Yviri við Strond í Havn. Um hetta kendist sum eitt upplivilsi fyri fólk, sum búgva í hesum vognum um dagarnar - ella, um vindur [...] eitt sindur øðrvísi út, um hon var tikin niðri á sjálvum plássinum. Herfyri segði borgarstjórin í Tórshavnar kommunu, at kampingplássið Yviri við Strond skjótt fær nýggjar instalatiónir og dagførd hølir.

Marin Katrina Frýdal, Tjóðveldi býráðslimur í Tórshavnar býráði forkvinna í teknisku nevnd --- Vegateinurin undir Borgarhálsi verður nú gjørdur, soleiðis at hann lýkur nútíðar krøv. Undir Borgarhálsi, [...] gomlu bygdina. Norðast á hesum vegi eru m.a. gamli barnagarðurin og núverandi frískúli (Frískúlin í Havn). Tey fyrstu, sum búsettu seg undir Borgarhálsi, vóru hjúnini Birte og Carl Johan Bech og var hetta

Tann 16. apríl í ár dømdi Eystari Landsrættur Tórshavnar kommunu at rinda Leivi og Gunnu Andresen í Havn 2.400.000 krónur í endurgjaldi. Harumframt skal kommunan rinda 873.643,33 kr. í prosesrentu frá [...] 33 kr. Samlaða endurgjaldsupphæddin er 3.595.161,33 kr. Hetta málið er á skránni til býráðsfundin í Havn í kvøld. Sambært skránni til býráðsfundin verður upplýst, at Eystari Landsrættur staðfesti við hesum [...] varð hækkað úr 2.291.601,00 kr. upp í 2.400.000,00 kr. Endurgjaldið skal latast í sambandi við, at Tórshavnar kommuna í 1999 broytti serstøku byggisamtykt nr. 7, sum viðvíkjandi matr. nr. 684p, 670y, 670x