tung ferðsla fer hvønn einasta dag. Fyri fólkið í bygdini er tí av størsta týdningi, at okkurt verður gjørt fyri at betra um ferðslutrygdina, áðrenn nakar álvarsamur skaði stendst orsakað av hesum. Í Runavíkar [...] viðgjørt málið um vegaføringina gjøgnum bygdina í Skálafirði. Tað hevur hinvegin allatíðina verið ætlanin at ein vegur skuldi gerast út um bygdina. - Spurningurin er bara nær peningur verður játtaður til eitt [...] roynd og veru ikki er stórt breiðari enn ein lastbilur, segði hann. Ynskið hjá fólkinum í Skálafirði er at fáa landsvegin lagdan út um bygdina, í eini leinging av breiða vegnum millum Strendur og Skála og víðari

tung ferðsla fer hvønn einasta dag. Fyri fólkið í bygdini er tí av størsta týdningi, at okkurt verður gjørt fyri at betra um ferðslutrygdina, áðrenn nakar álvarsamur skaði stendst orsakað av hesum. Í Runavíkar [...] viðgjørt málið um vegaføringina gjøgnum bygdina í Skálafirði. Tað hevur hinvegin allatíðina verið ætlanin at ein vegur skuldi gerast út um bygdina. - Spurningurin er bara nær peningur verður játtaður til eitt [...] roynd og veru ikki er stórt breiðari enn ein lastbilur, segði hann. Ynskið hjá fólkinum í Skálafirði er at fáa landsvegin lagdan út um bygdina, í eini leinging av breiða vegnum millum Strendur og Skála og víðari

Óhappið hjá honum kostaði millum eitt og tvey sekund, umframt at øll fyrireiking og allur taktikkur fór fyri skjeytið. - Sjálvur meti eg, at eg átti at svomið eini tvey sekund skjótari, sigur Kári á Høvdanum [...] Svimjifelag legði annars væl út og var fremstur eftir startin. Men 25 metrar úti var hann so óheppin at raka banatogið, og tað ávirkaði restina av hansara avriki í kappingingin. - Eg var væl við frá byrjan [...] akappingini, har hann fríggjadagin svimur 200 m rygg og leygardagin 50 m rygg. - Tað vóru góð ting at hóma, hóast eg skuldi havt svomið teinin eini tvey sekund skjótari. Men eg havi framvegis góðar vónir

broytist frá vár-ferðaætlanini til summarferðaætlanina. Størsta broyting er, at Norrøna frá í dag og fram til 27. august umframt at sigla til Danmarkar, Noregs, Føroyar og Ísland, eisini siglir til Skotlands [...] sum í 2007. Jákup Sverri Kass sigur, at talan er um eina generella framgongd á ferðaseðlasøluni frá meginlandinum til Føroya og Íslands. Ein ávís afturgongd er at síggja í søluni av ferðaseðlum serliga [...] ein av orsøkunum, heldur hann. ¬ Vit eru annars spent upp á summarið og ynskja teimum, sum hava valt at keypa sær ferðaseðil við Norrønu í summar atfáa eina góða summarfrítíð uttanlands, sigur Jákup Sverri

Andrew av Fløtum, sum skoraði trý tey seinastu HB málini. At Víkingur fríggjakvøldið vann í Runavík, og at B36 í dag tapti í Klaksvík ber við sær, at Víkingur nú er á triðja plássi. Víkingur og B36 hava 21 [...] aftasta plássinum, sum sandoyingar leingi hava verið á. Tapið ber við sær, at Skála nú er aftast. Hetta var annað vikuskiftið á rað, at B71 vann fulla úrtøku. Síðsta sunnudag vunnu sandoyingar á heimavølli

arbeiddu listarfólkini Jóna, Búi og Høgni saman um at hava eina sýning saman í Norðurlandahúsinum, sum varð sera væleydnað. Búi Dam legði út við at spæla løg av fløguni ?Stories of Angels, Devils, Lovers [...] lagi førdi fram sínar sangir. Bæði Konnie og Aase eru eisini sera evnaríkar og tær vóru báðar við til at geva framførsluni ein heilt ávísan dám. Sjálvur sigur Búi: - Eg eri ljótur sum arvasyndin, tí má eg [...] Serafurin Ása og Keruburin Konnie eru báðar Gudnáðaðar sangarinnur. Í steðginum var møguleiki fyri at síggja vøkru myndlistaverkini hjá Høgna Egholm Magnussen og svianum Lisu Golbeí Fóajéini. Høgni hevur

møguligt samstarv innan útflutning. Tey, sum standa aftanfyri tiltøkini, siga, at FaroExpo er eitt gott høvi hjá føroyskum fyritøkum at hittast og byrja samstarv, sum kann økja um teirra møguleikar á heimliga [...] “partnariat” í Ítróttarhøllini í Runavík. - Mannagongdin fyri slíka skipan er, at luttakararnir – áðrenn stevnan byrjar – hava ynskt at hitta aðrar luttakarar á skipaðum fundum, sum verða hildnir innanfyri eitt [...] verða av ymiskum slagi og á ymiskum støðum kring um í Runavíkarøkinum. Í Runavíkar kommunu siga tey, at talan verður um eina undirhaldandi og spennandi viku, bæði hjá almenninginum og hjá teimum fyritøkum

Carl Eli við svørtum fer at stríðast fyri at fáa fult ímóti Helga, ið higartil einki talv hevur tapt. Helgi hevur vunnið seks og telvað tvey remis. Ella fer Carl Eli skjótt at bjóða remis. Um talvið endar [...] síðsta umfari í FM í talvi fyri einstaklingar, sum er í Eysturskúlanum. Tað hevur lagað seg soleiðis, at teir báðir, sum eru fremstir, hittast í dag. Helgi Dam Ziska hevur sjey stig og verður meistari við [...] so verður Helgi meistari, og so vinnur Carl Eli einsamallur næstfremsta plássið. Um tað skuldi hent, at Carl Eli vinnur í 9. umfari, og báðir teir fremstu harvið enda á 8,0 stigum, so verður umdystur teirra

skránni á oljuøkinum í næstum sigur hann, at boringin hjá ENI á Anne Marie leiðini er so eisini eitt av teimum málum, sum Jarðfeingi sær fram til. Hon er sett til at verða borað í ár ella í 2009. Talan er [...] við. Hóast lítið er hent á oljuøkinum í eina tíð, so heldur nýggi stjórin á føroysku oljufyrisitingi, at vit ganga eini spennandi tíð á møti. -Størsta málið hjá okkum í nýggja árinum er útbjóðingin á lan [...] er um eitt níggju ára loyvi, sum gongur út í august næsta ár. Sum skilst fer ENI helst at bora í komandi ári. Umframt ENI er eisini Faroe Petroleum partur av loyvinum, og herfyri keypti japanska felagið

Nú er almannakunngjørt, at ?garagubólkurin? hjá Nick Cave Griderman eisini kemur á Roskilde saman við Digitalism, Duffy, Hot Chip og MGMT. Cave er ein gamal kenningur á Roskilde Festivalinum og tí fegnast [...] fegnast fyriskipararnir um at kunna bjóða nýggju verkætlan hansara, Grinderman, vælkomnan á Roskilde í ár til ta fyrstu skandinaviska konsertina hjá bólkinum. Bólkurin Griderman kom til verðina í 2007 og [...] backingbólkinum hjá Cave, The Bad Seeds. Ljóðið hjá bólkinum er tó nakað øðrvísi enn áður og fleiri halda, at Cave við hesum bólkinum hevur gjørt eitt so rátt ljóð, sum hann ikki hevur víst fram síðan við fyrsta