rættiliga. Tað er við hesum halgidegi sum við so mongum øðrum, at hann verður hildin av fólki ella samkomum í styttri ella longri tíðarskeið, áðrenn dagurin verður staðfestur ella tíðarfestur av teimum kirkjuligu [...] kasti stein fái ikki mein. Eg kasti kongul bíði ikki longur. Eg kasti bein, ber tað til húsa heim. Úr tí ættini, sum krákan fleyg, haðani skuldi drongur hennara koma. Tað kom eisini fyri, at drongur kastaði

vørugjøld skulu enda í høvuðsstaðnum, tá hetta er útflutningur, sum kemur úr ymiskum økjum í landinum – eins og innfluttar vørur enda í ymiskum økjum. - Eg dugi ikki at siga, hvat vit kunnu gera við hetta, og eg [...] burtur úr. Málið má jú vera, at íløgan í framtíðini rindar seg aftur. Røtt avgerð Vit spurdu eisini Gunvá, hvør ítøkiliga orsøkin var til, at hon í januar mánaða í ár gjørdi av at taka seg aftur úr býrá [...] Hetta er aðru ferð, at Gunvá er vald inn í Klaksvíkar býráð, men fyrst í hesum árinum tók hon seg úr samgonguni, tá hon kendi á sær, at hennara sjónarmið um eitt nú fíggjarstýring og onnur viðurskifti

i NSÍ-venjarin Milan Cimburovic, eru ættaðir úr Kragujevac. Hesin býirin liggur mitt í Jugoslavia, og tær síðstu vikurnar var hann nógv at hoyra í ymiskum tíðindasendingum kring allan heimin. Kragujevac [...] umførunum í landskappingini, har hann er á odda á málskoraralistanum millum útlendingar saman við Marcelo úr B68. Nebosja, ella sum sumbingar rópa hann, Baja, er sera skjótur leikari og man vera ein av teimum [...] av amerikonsku loftálopunum á Jugoslavia. Her finnast fleiri verksmiðjur, sum framleiða vørur av ymiskum slagi, til dømis tann kenda Zastava, ið framleiðir tað einasta egna slagið av bilum í landinum. Hesar

vit arbeiða við ymiskum avtalum, og óhugsandi er ikki, at vit gera onkran leigutúr, áðrenn summarflúgvingin byrjar, 23. juni. FaroeJet hevur fyribils eina fráferð úr Kastrup og eina úr Føroyum um dagin [...] Flúgving Sosialurin var við flogfarinum Sólju hjá FaroeJet á fyrstu almennu ferðini úr Vágum til Keypmannahavnar mánadagin. Saman við umboðum fyri aðrar fjølmiðlar, eitt nú Dimmalætting, Útvarpið, Vinnuvitan [...] á flog við einum flogfari, sum skal flyta ferðafólk. - Vit hava fingið einar 40 flytikassar við ymiskum dokumentatiónum, og tað krevur sítt at fáa øll tey formellu viðurskiftini upp á pláss upp á so stutta

Pápi sigldi til seinast í fimmtiárunum, meðan Martin abbi mest var heimamaður tá. Arbeiðskonur, bæði úr Leirvík og av bygd, komu og fóru. Tá ið mamma var sjúk, búðu tit javnan hjá skyldfólkum í Leirvík, [...] Pedvin kom inn í myndina við sínum litum og tónum. Stórur, snøggur, stillførur og barngóður maður úr Rituvík, sum arbeiddi sum elektrikkari í Havn. Tá broyttist alt. Tit giftust, tað minnist eg tó lítið [...] felagsskapin at virka í Føroyum. Barnatrúgvin lá djúpt, og tú søkti lívd í kirkjum og kristiligum samkomum í Reykjavík. Tey seinastu árini hevur tú verið bundin at hjálpartólum av ymsum slagi. Tú valdi tó

norska málinum fyri fólki mínum. Á ólavsøku koma nú prestar og fólkavald við embætisfólkum úr ymsum kirkjum og samkomum í halgidómin at lova Harranum við samfeldum ljóði. »Ljósið rann, sum lívgar gleði, ljós [...] koma í halgidómin til í frið og náðum at halda bøn og vera saman við Gudi. Ein av ólavsøkutekstunum er úr Jóhs. 12,24-26, eini talu, Jesus helt um dýrmetan av menniskjusoninum. Her er í fyrstu syftu ikki talan

r, sigur hon. Í hesum døgum fara sáttmálarnir hjá arbeiðarafeløgunum við Føroya arbeiðsgevarafelag úr gildi. Ingeborg Vinther vil ikki gera viðmerkingar til sáttmálasamráðingarnar sjálvar, men heldur, [...] eisini við hørðum verkfalli, sigur hon. Hóast Ingeborg Vinther er 72 ára gomul, er hon enn virkin á ymiskum økjum. Nú er hon nevndarlimur í landsfelag pensjónista og forkvinna í pensjónistafelagnum í Suðuroyar

heimasíðu, sum bjóðar fólkum túrar í føroysku náttúruni. Hon vísir millum annað leiðina upp á toppin á ymiskum fjøllum í Føroyum. - Eg veit ikki um nakran tanka so tungan, at tú ikki kanst ganga teg frá honum [...] er fulltíðar ferðaleiðari. - Í oktobur, tveir mánaðir eftir at síðan sá dagsins ljós, segði eg meg úr mínum borgarliga starvi og fór at arbeiða fulla tíð sum ferðaleiðari, sigur hann. Hetta hevur eisini

undir kóking? Og hvat veitst tú um egg í síni heild? Í hesi greinin, sum vit leysliga hava endurgivið úr NRK, er kanska okkurt, tú ikki visti. At eggið rívur undir kóking kann hava sína orsøk í, at hitaskiftið [...] Matráðgevin sigur, at so leingi, eggini eru heil, kunnu tey saktans etast langt eftir dagsmerking. Av ymiskum orsøkum kann tað viðhvørt vera trupult at fáa skalið av harðkókaðum eggum. Spildurnýggj egg eru nevniliga

Baden-Wuttemberg, Flanders og Quebec og hevur nógv samskifti við Ísrael. - At vit knýta slík sambond á ymiskum síðum, ger at vit kunnu gagnnýta kunnleikan, sum samstarvsfelagarnir nema sær frá øðrum, sigur hon [...] hon og nevnir, at katalonski ráðharrin serliga er áhugaður í eini loysn, sum føroyingar hava heintað úr Estlandi. - Vit vóna, at hetta samstarvið eisini kann menna seg til at fevna um onnur øki í framtíðini