Týsklandi, Sveits og Eysturríki gjøgnum Tutl. Móttøkan hevur verið sera góð, Allscandinavian søgdu m.a.: "Nýggja plátan hjá ORKA er bæði teirra mest atkomiliga og samstundis eisini teirra løgnasta og mest [...] prentað á LP. Orka er broytt live frá at vera ein stórur bólkur við heimagjørdum ljóðførum til tveir mans á palli við nærum bert elektroniskum ljóðførum. Til ber at hoyra ORKA fríggjadagin 14. november, tá
vit í skerdan mun bert kunnu loyva vindmyllum inn á háspenningsnetið. Álítandi tekniskar kanningar m.a. í Danmark á hesum øki, hava víst at meginreglan hesum viðvíkjandi sigur, at hægst 19% av samlaðu e [...] skilagott avkast til allar partar. Fyrsta treytin er at Kwt-prísurin ikki hækkar. Men hvussu skal man so bera seg at við hesum á mest skynsaman hátt? Grundsjónarmiðið er sjálvsagt, at tað skal gerast meira
tveir møguleikar, ið antin endar man sum ein snævursýntur nationalistur, ið ikki vil vita av umheiminum og bert vil hoyra um stóru søguna hjá Turkalandi, ella fer man at skriva og gerðast høvundi. Pamuk [...] til danskt og sera nógv onnur mál. Ein av seinastu bókunum hjá honum er bókin ’Istanbul. Memories of a City’, hon finst ikki í danskari týðing enn, men er væntandi skjótt. Bókin finst á svenskum tó og sjálvandi
brillunum, varnast vit dynamisku krefturnar, sum hava skapt hetta samfelagið, so skal man vera óluksáliga blindur, skal man ikki síggja møguleikarnar í einum stjálvstøðugum Føroyum. Bara hetta orðaskiftið frá [...] gerð vísir, at tit als onga ábyrgd vilja hava. Í hesum ússaliga Dagblað skrivar Jógvan á Lakjuni m.a.: »Vit hava bara eitt ynski um at taka ábyrgdina av okkara egna landi og hava biðið danir um eina rímiliga [...] troubadørur, Bob Dylan, mundi ikki vera so heilt avmarsjeraður tá ið hann yrkti sangin The times they are a´changing. Takk fyri at eg varð boðin higar ídag, og havi eina góða framtíð í sátt og semju og við áhaldandi
taka seg upp. Mikroorganismurnar, sum eru eitt vítt begreb, t.d. ormar, svampar, algir, bakteriur o.m.a., fyllast nú við Metyl-Hg. Hesi verða síðan etin av teimum organismum, ið eru eitt sindur størri, sum [...] tíðarskeið. Læknin Pál Weihe hevur eina grein í blaðnum Frøði 1/98 um Hg. kanningarnar. Har skrivar hann m.a. at Matvørustovnurin FAO og heimsheilsustovnurin WHO báðir, undir ST, settu serfrøðingar at kanna Hg [...] at hon kann breiða seg. Vit hava nú í eini 3-4 ár ongan patolog havt. Hóast myndugleikana reyp um m.a. heimsins reinasta umhvørvi, so veksur fólkatalið at kalla einki, meðan krabbameinssjúkan veksur við
helst nøktaður. Á samkomu í kvøld fyri innbodnum handar kommunan Almannaverkinum heimið, sum fær navnið Heimið á Grønanesi. Í morgin millum klokkan 14 og 18 verður heimið sýnt fram fyri almenninginum [...] til Heimið á Grønanesi. Annars vóna tey á heiminum, at bygdarfólkið eisini fær sær til vana at støkka inn á gólvið. Tá ið Heimið á Grønanesi verður tikið í nýtslu, flytir heimatænastan eisini inn [...] inn, soleiðis heimarøktarar og heimasjúkrarøktarfrøðingar arbeiða út frá heiminum. Endamálið er at heimið skal hava betri kunnleika til viðurskiftini hjá teimum eldru fólkunum, sum búgva
tilfeingið framvegis kann umsitast á burðardyggan hátt. Søga, siðvenja og samleiki Føroyska óðalsmentanin man vera millum 1200-1500 ára gomul. Hendan aldargamla siðvenja er ein samanrunnin partur av søgu, mentan [...] í 1866, og aftur í 1937; har fleiri grundliggjandi prinsipp eru varðveitt og víðariførd saman við m.a. Girðingarlógini frá 1937/1951. Frá 1962-1997 fekk hvør bøkkur í Føroyum sítt egna matrikkulnummar, [...] kunnu fara í hagan. Tíbetur ringja ella skriva rættiliga nógv fólk og spyrja um tað er í lagi, og tá man verða sjáldsamt at festari ella ánari sigur nei. Onnur handla í góðari trúgv, halda seg kunna fara
merkir tað ikki, at man hervið hevur fríar hendur. Um lurtað verður eftir orðavalinum hjá okkara fólkavaldu, so ber lættliga til at halda, at so er. Okkara umboð á Løgtingið skulu m.a. tryggja, at lan [...] bæði í løgtinginum og helst eisini við at savna undirskriftir millum veljararnar. Eisini eiga mannagongdir at verða skipaðir fyri at leggja bæði lógaruppskot og týðandi umsitingarligar avgerðir [...] Kristina Samuelsen, løgfrøðingur Hevði nú vóna, at onkur fór at spyrja løgmansstjóran, hvat hon helt, at man kann gera fyri at sleppa undan hesi ónøgd við arbeiðslagnum hjá landsstýrinum eina aðru ferð. Tá tað
n, og koyrir fram? C er tað sjálvandi ikki. Trupulleikin var at velja millum A og B, men man fær bara ein kross! Eg valdi A, men bleiv konfronteraður við, at eitt sving var longri frammi, og tí kundi eg [...] hondina var ein standardbók: "Koyriroynd D til vanligan bil". Aftrat hesum var eitt A4-ark har vit skuldu krossa antin A, B ella C ímillum 3 valmøguleikar. Standardbókin til koyriroyndina, sum eg fekk ú [...] Føroya. Nú koma hjartasuffini um teir ófullfíggjaðu spurningarnir, sum man verður útsett-ur fyri undir eftiransandi koyriroyndini: A)Tað trongskygt málsliga. Spurt verður um eitt blátt boðskelti við pílinum
der var netop tale om et tilbud, som Fuglefjord skole frit valgte og bookede. Det er ærgerligt at man internt på skolen ikke var enige, aflyste i sidste øjeblik og dermed optog pladsen for andre interesserede [...] siges at være et unødvendigt spild af ressourcer for alle involverede parter. Med venlig hilsen p.v.a. Teatret Zeppelin og Bryd-workshoppens piloter Mie Brandt Kunstnerisk leder og Brydpilot