á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 [...] bønarmøti. Ólavssøkuaftan kl. 18 sangløta. Sunnudagin kl. 11 morgunmøti Stephen Dulwich talar. Mánakvøldið 3. aug. kl. 20 bønarmøti. www.gospel.fo Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti  Mánakvøldið kl 20.00 bønarmøti [...] 14 - 16. Mánadag er stongt Sandoyar Kunningarstova Sandoy Tourist Information Centre - Mørkin Mikla 3kj, 210 Sandur. Skrivstovan er opin mánadag til fríggjadag kl. 09-12 & 13-16. Tlf. 361836. www.visitsandoy

Tórshavn Postrúm 2113, FO-165 Argir Cøliaki Felag Føroyar Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Postboks 3120, 110 Tórshavn, hjartafelag@hjartafelag.fo Kvinnuhúsið Skrivstovan [...] Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 heilaf@post.olivant.fo Nýrafelagið Áarrás 3, Argir Form.: Hallbjørg Hansen, tlf. 314796 / 514796 ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá [...] 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo www.kunning.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj. 210 Sandur. Skrivstovan er opin mánadag-fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 361836 info@visitsandoy.fo www

C, Tórshavn Postrúm 2113, FO-165 Argir Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Postboks 3120, 110 Tórshavn, hjartafelag@hjartafelag.fo Kvinnuhúsið Skrivstovan [...] Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 heilaf@post.olivant.fo Nýrafelagið Áarrás 3, Argir Form.: Hallbjørg Hansen, tlf. 314796 / 514796 ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá [...] 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo www.kunning.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj. 210 Sandur. Skrivstovan er opin mánadag-fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 361836 info@visitsandoy.fo www

vælkomin. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf [...] ðinum Mikudagin 2. des.: kl. 12-13: Døgurði. Tilmelding mánadag (316491) kl. 14-17: Túrur Hósdagin 3. des.: kl. 10.30-11: Fimleikur. Sonja Danielsen kl. 14-17: Telduprát. Brandur Petersen Fríggjadagin [...] Canada, Svøríki, Danmark og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome.to/aarstova Teldupostur: aarstova@teliamail.dk Áarstova

á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 [...] 22.30 andakt: Tórður Jóansson Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag messa í Kerit kl. 17.30. Hósdagin 3. sept. verður Taizé kvøld (bønarstund v/sálmasangi úr Taizé) í Kerit. Øll eru vælkomin. Lívsins Orð [...] Mánakvøld kl. 20 Felagsbøn í Filadelfia Mikudagin Kl. 16.30 Bøn fyri Ísrael og býnum. Kl. 18 Delli, børn 3. – 6 fl. Kl. 20 Chill, ung frá 7.fl.- Leygardagin kl. 21 Flare Sunnudagin kl. 11 morgun­møti v/sunn

foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Postboks 3120, 110 Tórshavn, h [...] 2,11-22. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leynar Týsdagin 27. apríl kl. 20 verður bíbiltími, evni, Jóhs.3 kp. Kollafjarðar Missiónshús Týskvøldið kl. 20 verður bíbiltími v/ Una Næs. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Filmurin verður vístur Týsdagin kl. 10 Lítlakuff Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími við Leivur í Buð 2. Pæt. 3 Tilhaldið í Tórsgøtu Tlf: 316491/286491 tilhald@torshavn.fo Opið er mánadag til hósdag kl. 09-17 og

Rico 3-1 (111) Føroyar - Kroatia ½-3½ (17) Føroyar - Libanon 2-2 (95) Føroyar - Wales 3-1 (96) Føroyar - Argentina 1-3 (30) Føroyar - Zimbabwe 1½-2½ (94) Føroyar - Oman 2-2 (146) Føroyar - Malta 3½-½ (116) [...] (116) Føroyar - Uganda 1-3 (90) Fyrst er at siga, at sjey av teimum ellivu dystunum eru góðkendir. Vit vinna fýra dystir, og vinna teir væl og virðiliga; 4-0, 3½-½, og tvær ferðir 3-1, móti Puerto Rico og [...] telvarunum vóru hesi: 1. Helgi Dam Ziska 7/10 2. Høgni Egilstoft Nielsen 4½/10 3. Rógvi Egilstoft 5½/9 4. John Rødgaard 3½/9 5. Luitjen Akselsson Apol 1/6 Helgi Helgi Dam Ziska var tann einasti av føroysku

Christian R. Mouritsen, Andrew av Fløtum, Kristin R. Mouritsen Gult kort:eingin Støðan eftir 23 umfør HB 48 ÍF 43 EB/Streymur 37 B36 37 NSÍ 36 Víkingur 31 AB 25 KÍ 21 TB 19 07Vestur 14 24. umfar Leygardagin [...] september KÍ-EB/Streymur Sunnudagin 29. september HB-07Vestur TB-AB Víkingur-ÍF NSÍ-B36 LIÐUGT 2-1! 2-1 90+3) AB hevur havt stóran møguleika, men Teitur M. Gestsson bjargar eftir roynd frá Jónasi Stenberg. 90) [...] ár, at AB hevur verið á odda ímóti HB. Tá ið liðini fyrr í ár hittust á Argjum, var HB frammanfyri 3-0, tá ið 16 minuttir vóru farnir. AB roynir við longum sendingum fram til Keita, sum er rættuliga e

pinkulandið Føroyar við einari enn sera einstreingjaðari vinnu við øllum sínum vakstrarmøguleikum og 48.350 íbúgvum skal til at taka framyvir. Skulu vit sum tað ultimativa taka stigið til ES limaskap gjøgnum [...] tænastum, kreditveitingum, íløgum, menningarhjálp, neyðhjálp, o.ø. Hesar umleið 2 milliardir menniskju – 1/3 av heimsins íbúgvum, liva í sonevndu ”Eurospheruni” og verða dagliga ávirkað av ES, sum stig fyri stig [...] og væntast kann, at báðir hesir grannar okkara verða limir í ES innan heilt fá ár – ivaleyst innan 2-3 ár frá nú av. Vit hoyrdu fyri kortum, at Noreg nú umhugsar at lata vinnulívið í ES fáa loyvi at eiga

13824. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf [...] Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome.to/aarstova Teldupostur: aarstova@teliamail.dk Áarstova [...] 19. Byrja aftur 12. august. Húsakórið/ Marianna Clausen (tlf. 36468557) syngja hóskvøld. Byrja aftur 3. sept. Tey vilja fegin hava fleiri tenorar. Manskórið møtir kl. 18.15 og bl. kór kl. 19.30. Fótatraðk/