familjuni. Kistan stóð opin, so tey, ið vildu, kundu síggja hann og nema við hann fyri seinastu ferð. Tá ið lokið varð lagt á, skrúvaðu tey hvør sína skrúvu fasta. Og tey bóru kistuna út í bilin, sum koyrdi [...] senda eina persónliga heilsan innantanna til mammubeiggja mín. So vendu tey sær á og heilsaðu uppá tey avvararðandi á fremsta bonki. Tey funnu sín sess, og øll sungu sálmar og sangir, so takið næstan fór á [...] verið, tí føroyingar duga so einastandandi væl tað torføra kynstrið: At tosa um deyðan. Tey tosa helst ikki um hann. Tey nevna hann bara sinniliga. Og tí eri eg takksom fyri at vera uppvaksin í Føroyum. Tí
einaferð býta í sitrónina, tá ið tey fyri stuttum fingu at vita, at stutta starvslæra, tey longu frammanundan hava, allarhelst skal skerjast enn meir. Eitt dømi eru tey í 3. árshálvu á læraraútbúgvingini [...] ni eisini hava fyrilestrar í fólkaskúlastovum. Hetta merkir, at meðan tey lesandi sita til undirvísing ella fyrilestur, skulu tey hoyra uppá, at ein fólkaskúli hevur fríkorter beint uttan fyri skúlastovuna [...] ni, sum hava valt danskt, og sum eftir ætlan skuldu í starvslæru eftir heystfrítíðina. Tey hava nýtt fleiri undirvísingartímar uppá at fyrireika seg til starvslæruna, men hava fingið boð um, at starvslæran
m, og tey passa inn í bygdina í mun til náttúruna, fjøruna, regnið og vindin. Tá man sær hús bygd seinni í 1930unum og til dømis tey, sum eru bygd í 1950unum – her hugsi eg kanska serliga um tey í Klaksvík [...] hetta sjálvt um tey hava bygt hús fyri 1,5 millónir. Eitt annað er kanska, at teimum ikki dámar modernismuna, sum arkitektar bjóða. Men hví halda fólk, at tey duga at tekna hús sjálvi? Tey tekna sær ikki [...] gjøgnumgangandi stór fýrakantaði og modernaði hús, sum hava ein stramman form. Veit ikki, um tey eru so vøkur, men tey hava ein tanka aftanfyri seg, sum um ein arkitektur hevur verið uppá spæl. Seinni í 1960unum
dýr vín, men tey bíligu kunnu eisini hava góðan kvalitet, sigur Arne Renold. Hann sigur víðari, at Rúsan eftir øllum at døma bara keypir tey vín, sum selja. Har verður als ikki hugsað um tey, sum eru vínáhugað [...] Renold, sum eisini vísir á ein annan veikleika hjá Rúsdrekkasøluni: – Tey, sum keypa inn fyri Rúsuna hava als onga útbúgving. Tey hava kanska handisútbúgving, men onga vínútbúgving. Vín er eitt fak. Tað [...] Í Longyearbýnum búgva 2.400 fólk, og har hava tey eina einkarsølu. Men har er úrvalið munandi betri enn í Føroyum, sigur hann. Orsøkin til tess er, at tey hava gjørt eina deild undir norsku rúsdrekkasøluni
smíli og hoppaði, sum eg kom ímóti henni, sigur Bergur smílandi. Hóast tey bæði ikki høvdu hitst áður, so vóru tey avklarað við, at tey vóru meira enn vinir. - Vit høvdu bæði kenslur fyri hvørjum øðrum, men [...] igum kinesarum, sum høvdu skrivað sítt navn við latínskum bókstavum. Um tey brúktu latínskar stavar, gekk eg bara útfrá, at tey eisini dugdu enskt, sigur Bergur, sum tó gjørdist eitt sindur skuffaður av [...] lívið hjá hvørjum øðrum. Tosaðu í 16 tímar út í eitt Tað gekk skjótt, at tey fóru frá at skriva til at tosa yvir kamera. Sum tey komu at kenna hvønn annan betur og betur, byrjaðu kenslurnar eisini at koma
3. hvørja viku er, at so kunnu tey koma við og uttan børn, tí tey flestu hava børnini aðru hvørja viku. Teirra netverk verður í stóran mun brúkt til sosiala samveru, tey hava summar- og jólaveitslu, fara [...] til, at talan er um eina tænastu, sum er har fyri at hjálpa børnunum. Ikki at taka tey frá foreldrunum. Góðasta bið tey um hjálp. Har er heilt vist okkurt tilboð, tú kanst brúka, greiðir ein royndari mamma [...] vit missa." "Í øðrum londum hava tey góðar royndir við tílíkum tiltøkum. Eg havi verið í samband við eitt netverk fyri stakar uppihaldarar í Egedal kommune í Danmark. Tey eru 14 vaksin og 18 børn og hittast
barminum. Hana hevur kona hansara ikki. Hon gremur seg um, at tey fáa so ringan mat. Tá tey tæntu á tí stóra garðinum, fingu tey kjøt – nú eta tey bara fisk. Bjartur svarar við einum setningi, sum lýsir kjarnan [...] periferi. Tað haldi eg vera púra skeivt. Tey siga, vit eru ein koloni. Føroyar hava ongantíð verið ein koloni, og Grønland hevur ikki verið tað síðani 1979. Og so koma tey úr Norra – also úr okkara periferi [...] sterkum og fjølbroyttum vinnulívi hevur nógv størri týdning. Og tað stríðið halda tey vera veruligt sjálvbjargnisstríð. Tey halda enntá, at tosið um loysing er politisk eskapisma. At seta annað til viks og
11.00 giftast í Vestmanna kirkju Barbara K. Rasmussen & Eyðstein Durhuus. Tey ið ynskja at heilsa uppá brúðarparið – áðrenn tey fara av landinum, eru vælkomin til brunch á Stykkinum frá kl.12. Brúdleyp [...] hildin leygardagin 25. juli í hølunum hjá Odd Fellow á Grønlandsvegi 56, Tórshavn frá kl. 15 til 20 Tey, ið ynskja at verða við til at hátíðarhalda dagin, verða biðin um at siga frá á tlf. 590224 (Majbritt) [...] hava Gertrud og Kalli Váðklett silvurbrúdleyp. Daguri verður hildin í Bygdahúsinum í Lorvík kl. 18.00 Tey ið vilja gleða okkum at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 21 53 31 innan 5. august. Brúdleyp
Fólkaheilsan er fyri tey nógvu og ikki bara fyri elituna. Flestu fólk røra seg so lítið í dag, at tey so at siga als ikki røra seg. Tey sita, tá tey flyta seg til arbeiðis og frá arbeiði, tey sita á arbeiðsplássinum [...] sum ítróttarfeløgini, út til børn og ung og tey eldru við, eins og út um alt landið, um bygd og bý. Eitt av ráðunum er tí, at ítrótturin ikki bara verður fyri tey bestu til at kappast, men verður ein fjø [...] ætlanina fyri 4-5 árum síðani, gjørdist beinanvegin greitt, at tað var neyðugt at raðfesta millum tey ymisku tiltøkini til frama fyri fólkaheilsuna. Tí tað eru so ógviliga nógvir vandatættir íð elva til
er í einum aldudali. Men tey falla kortini ikki í fátt: - Nei, tað gera vit ikki. Men tað kann taka sína tíð at »byggja« tað uppaftur, sigur Signhild Joensen við Sosialin. Tey eiga sjálvi fýra børn – eitt [...] mundið, greiðir hon frá. Búskaparliga afturgongdin hevði tað við sær, at fólk gjørdust arbeiðsleys. Og tey sum ynsktu at finna annað arbeiði máttu bara ásanna, at tøk arbeiði vóru ikki at finna undir hvørjum [...] fólkið fer at støðast í norðastu bygdini á Kalsoynni. - Tá ein fær fleiri børn, er tað ikki altíð so at tey eru eins. Og eg má bara viðganga, hóast eg veit at øllum ikki dámar tað: - At fyri nøkur av børnunum
