Trýst á pílin undir myndini og hoyr samrøðuna við Maud Wang Hansen - Okkara limir hava gjørt vart við sína ónøgd við viðurskiftini, og eftir miseydnaðar semingsroyndir eru eingin avtala millum partarnar [...] undir starvslæru. Farna ár varð sáttmálin við Fíggjarmálaráðið sagdur upp, og fór endaliga úr gildi 1. mars. - Ein námsfrøðingur fær 20 krónur um tíman fyri at vegleiða einum lesandi í starvslæru, meðan ein

Johannesen rekur væl og roynir seg við langskoti, ið fer við síðuna av. 87min.: 5-0 til Slovenia! Eftir innlegg úr høgru síðu og eitt prik víðari er Lara Prisnakar, ið økir til 5-0 og harvið eisini hevur [...] egg úr høgru tveitir Sara Agrez seg niður við fremru stong og stýrir bóltin í mál til 2-0 til Slovenia. 18min.: Slovenia er greitt omaná, og tað er trýst á føroyska málið. Slovenia hevur havt fimm hornaspørk [...] Kekkia, 8-0 ímóti Íslandi og seinast 11-0 ímóti stórtjóðini, Týsklandi. Dysturin í dag var á útivølli ímóti Slovenia, sum hevði tapt sínar báðar fyrstu dystir greitt ímóti Týsklandi og Kekkia. Tað vóru einans

fleiri ár víst føroysku FarGen-verkætlanini áhuga og verður ein av høvuðsrøðarunum á altjóða ráðstevnuni FarGen Summit 2013, sum verður á Hotel Føroyum 19. og 20. september. Eisini har verður hátíðarhaldið, [...] Watson og Francis Crick gjørdust vísindaligar heimstjørnur við at finna fram skapið á DNA-stronginum. Hetta var byrjanin til ta ótrúliga vísindaliga framstig, heimurin hevur sæð á hesum øki, og sum verður [...] verður hátíðarhildið kring heimin í ár. James Watson og Francis Crick fingu heiðursløn Nobels í 1962 fyri slóðbrótandi avrikið, og James Watson hevur øll árini verið ein drívmegi á vísindaliga heimspallinum

nýggja bátahylin í Álakeri, niðanfyri og vestanfyri neystið hjá Havnar Róðrarfelag. Økið er okkurt um 750 fermetrar til støddar. Tað er væl egnað til bygging av neystinum, og liggur eisini væl fyri til at draga [...] Knørrur hevur leingi ynskt sær eitt felagshús sum kann savna meginpartin av virkseminum á einum og sama stað. Og eftir samskifti við Tórshavnar Kommunu er ætlanin nú at samtykkja hendan sáttmálan á komandi [...] ð. Allar viðkomandi nevndir hjá Tórshavnar Kommmunu hava mælt til at taka undir við uppskotinum, og 20.okt varð avtalan góðkend av fíggjarnevndini. Hóskvøldið komandi, 28.okt., skal Býráðið so staðfesta

við heili 12 heildarútgávum síðan 1978 og 20 einstøkum útgávum, har 3 løg hava verið í topp 3 á Billboard’sa topp 100 country hittlista. Dóttir June Carter Cash og Carl Smith, kann mann ikki siga annað [...] annað enn, at Carlene Carter hevur country í blóðinum, og er uppvaksin í einum sonnum country heimi. Carlene byrjaði sína solo yrkisleið, og gav sína fyrstu heildarútgávu út í 1978, men tað var fyrst í 90’unum [...] sítt navn fast í country heiminum við útgávuni “I Fell In Love” og “Little Love Letters”. Carlene toppaði á fleiri Country hittlistum í USA, og hon bleiv eisini nominerað til eina Grammy í 1991 fyri besta

Njarðvik, sum tekur alt frá 45 minuttir til ein tíma og 20 minuttir, bara annan vegin. Ferðslan kann tíðum vera sera drúgv. Alt bleiv tí bara ov møtimikið, og Martin valdi tí heldur at koma heim aftur fyri at [...] Klein Joensen er givin í Njarðvík í Íslandi, og er aftur at finna í Sarpugerði. Frágreiðingin er hendan: Martin hevur valt at siga sáttmálan upp við Njarðvík, og hetta er av praktiskum ávum, ið uppstóðu aftaná [...] 4000 fólk blivu heimleys. Hetta broytti støðuna hjá felagnum nógv og teir mistu nakrar íbúðir, har leikarar hjá Njarðvík skuldu búgva, og var Martin noyddur at flyta í íbúð saman við tveimum øðrum leikarum

bilarnir: Renault Mégane, Volvo S40 og S60. Býtið millum av Volvo og Renault er helvt um helvt. Av stórum bilum hava teir selt 6 Volvo lastbilar og ein býbuss. Nýggju Volvo lastbilarnir sum koma á marknaðin [...] alla neyðuga útgerð til at veita bráðfeingis hjálp til lastbilar, bussar og entreprenørar. Tað var 20. november í fjør at persónbila og lastbilaverkstaðurin læt upp, meðan bilasølan byrjaði 1. januar í ár [...] marknaðin, sum til dømis Renault Laguna, og tað at Renault eru komnir við stórari dieselskrá. Umframt at Volvo eisini fást við stórum 5 syl. dieselmotorum við 130 og 163 hk. Annars eru teir mest seldu bilarnir:

20 framleiðarar, leikstjórar og filmsfakfólk fara avstað við ítøkiligum verkætlanum fyri m.a. at skapa samstørv, menna og skapa nýggj sambond og fáa íleggjarar til samframleiðslur. Filmshúsið hevur luttikið [...] Creative Europe, Cine-Regio og onnur - eru boðin. Luttøkan á Berlinaluni er ein liður í at menna filmsvinnuna við økja um virksemi, førleikamenna og skapa støðug arbeiði og fleiri arbeiðspláss. Fyri f [...] endamálið at greiða frá nýggja stovninum – Filmshúsið og hvørjar ætlanirnar vóru. Hesaferð er endamálið eitt annað. Føroyska Filmshúsið skipar ferðina og hevur bás á stóra European Film Market, har tey gera

ber til at taka skiparaútbúgving og útbúgvingarnar skipsatstøðari I, sum er eitt 20 vikur grundskeið í útbúgving til skipsatstøðara, og skipsatstøðari II, sum er eitt 20 vikur endaskeið í útbúgving til [...] grundskeið og eitt endaskeið, sum bæði taka fimm mánaðir. Til ber at taka grundskeiðið og síðani sigla sum ófulltikin skipsatstøðari og so taka seinna skeiðið seinni. Á Sjónámi finnur tú eitt sunt og livandi [...] dent á eitt modernað skúlaumhvørvi, har trivnaður og samanhald renna saman í eina náttúruliga eind. Á stovninum eru umstøðurnar góðar, nýggj høli og góðir og ágrýtnir lærarar. Umframt fleiri vælumtókt styttri

eisini var eitt stórt tak. – Vit takka Jákup Símuni fyri drúgva og trúgva tænastu. Og sum hann sigur sjálvur, so er hann ikki so langt burtur og verður framvegis til reiðar at taka eina hond í, tá brúk verður [...] kirkjuráðslimur í samfull 28 ár. Hann var í kirkjuráðnum fyri Havnar kirkju, og tá Hoyvíkar kirkja kom bleiv hann limur kirkjuráðnum har og hevur verið formaður øll árini. Hann var eisini formaður í kirkjuráðnum [...] Kirkjuráðsvalið verður týsdagin 2. november. Valið fer fram í Hoyvíkar kirkju frá kl. 10 til kl. 20 og heldur fram, til steðgur kemur í. Valevnini til kirkjuráðið í Hoyvíkar kirkju eru hesi: Beinta Ejdesgaard