virkar nærmast misteinkiligt, at tryggingarfelagið almannakunnger lønirnar hjá teimum 23 umboðsráðslimunum, men ikki hjá nevndarlimum og stjórn. Felagið eigur at siga okkum, um nøkur
hava vinning ella gagn av tí. ”Ongin kennur mein, í annan mans bein.” Hetta er so púra satt – men hví skal man so spenna bein fyri øðrum? Hví skal man spenna bein fyri, at onnur kunnu fáa hjálp av nøkrum, [...] fyri at fáa ein heilivág, ið man fegin vil royna. Sum sjúklingur mást tú longu liva við at missa nógva stýring av lívinum hjá tær, bæði tí sjúka setur dagsskránna, og tí at man má liva við treytunum ið h [...] mikið til at ein skal sleppa at royna tað. Nøkur av argumentunum fyri, at onki skal broytast, eru m.a.: Tað kunnu vera hjáárin, tað kann virka bindandi, og at tað er ikki vist at tað hjálpur nóg væl. Er
Mustn’t Throw the Baby Out with the Bath Water So in a way, the Faroes sell themselves as a tourist destination, but since we have not really developed a real tourism industry yet, it is essential that we [...] visitors. The Faroese do not have a long tradition for a travel industry as such, so we need to make people in the Faroes more aware of the fact that they can earn a living from tourism. SamVit has set [...] Faroes, like everything else, are just a click away. But to make people in the outside world aware of our websites we, of course, have to have effective strategies. This is a very small country and our budgets
Helst man Óla Jákup hava gjørt teir gravsteinar í kirkjugarðinum, sum líkjast hesum. Um Óla Jákup í Horni Óla Jákup í Horni var ein av okkara fremsta tónleikarum. Hann og Petur Alberg, sum m.a. gjørdi
troyttar í frálandavinnuni við kostnaðarmiklum risaskipum. Milljónatølini, tillagingin til tíðarkrøvini, m.a. við virkis- og skipasølu, er so langt burtur frá bygdardronginum úti á Garði, at ikki ber til í fáum [...] væl áleiðis. Gud og hvør maður hevur uttan iva sína hugsan um Osmund, sum nú fer um tey sjeyti. Hann man eisini hugsa sítt og undrast á, at lívið lagaði seg so, sum tað hevur gjørt. Vónandi fær hann eisini
fleiri aðrar. Slumdog Millionaire snýr seg um ein ungan mann frá slumkvarteunum í Mumbai, ið sleppur at luttaka tí Indisku útgávuni av ?Who wants to be a millionaire?. Hann klárar seg stak væl, og kemur í onkrar [...] av hesum óvæntaða sigrinum. The Curious Case of Benjamin Button er ein filmur, ið snýr seg um ein mann, ið er føddur gamal. Benjamin Button gerst kropsliga yngri hvønn dag, meðan heili hansara gerst eldri
gleðiboðskapin velst um, hvar tú ert í verðini og hvønn tú vendir tær til. Í Føroyum er samskifti mann og mann í millum - samrøðan og atferðin - kanska virknasti hátturin. Og arbeiðið millum børn og ung í [...] skipað seg, sum tær nú vanliga gera. Eitt nú bóklingurin "Bibilskar grundreglur fyri at savnast" eftir A. P. Gibbs, sum P.R.Poulsen umsetti, roynir at lýsa hesi viðurskifti. Tú fæst dagliga við bøkur, eg hugsi
orðini. Tey eru ikki annað enn tóm ljóð og ein sveimandi toka, altso, tað er einki í ljóðunum /t/, /a/, /d/, /e/, /l/, sum sigur, at tey skulu verða sett í samband við merkingina telda. Mekanisman, sum [...] lærdi í fyrra parti av síðstu øld. Út frá málsins innara bygnaði er tað fullkomiliga líkamikið, um mann brúkar telda ella kompjútari. Tað skal bara vera ein semja ímillum tey, sum brúka málið, um, at tað
at samgongan hevur bakkað. Mann kann loyva sær at seta spurnartekin við hvussu heilhugaðir t.d Fólkaflokkurin og Sjálvstýrisflokkurin eru fyri fullveldinum. Her hugsi er m.a. um signalini, sum fólkafl [...] ikki ber til at fáa breiða undirtøku í fólkinum og í politisku flokkunum fyri fullveldinum. Hin er at mann umdoypir barnið, fyri at fáa tað meira átuligt, sigur Suni á Dalbø. -Hugtakið fullveldi er vorðið [...] Hoydal óbeinleiðis flutt seg burtur frá fullveldinum, við tað at roynt verður at fiska eftir hvat annað mann kann blíva samdur um, sigur Suni á Dalbø. -Eg trúgvi, at landsstýrissamgongan hevur skift jakkan út
um føroyskt mál, eitt nú í innganginum til elsta orðabókahandritið. Í hesum inngangi mælir Svabo m.a. til, at føroyingar sleppa máli sínum og fara at brúka danskt burturav í staðin. Sjálvur sigur hann: [...] Hetta ávirkar, ið hvussu er eitt skifti, orðbragdið í umrøðuni um føroyskt mál í Danmark. Tað sæst m.a. aftur í skrivingini hjá Svend Grundtvig, eitt nú í ritinum Dansken paa Færøerne. Sidestykke til Tysken [...] hundrað og fjøriti árunum. Kortini er tað ikki sørt, at ymiskt sløðist eftir av gamlari hugsan. Tað man ikki vera av tilvild, at Hammershaimb næstan ikki fær fullsagt, hvussu nærskylt føroyskt er við norrønt
