sonur Esmar Simonsen, hava verið vinir heilt frá barni av, og Jens Petur hevur altíð følt seg sum húsfólk hjá teimum. Hóast Jens Petur lærdi til verkfrøðing, so trívist hann betur í handilsverðini. Hann [...] Jens Petur er uppvaksin í Fuglafirði. Hann flutti til Havnar í 1965, lærdi til tekniskan assistent, og fór síðan niður til Danmarkar, har hann í fýra ár lærdi til verkfrøðing. Heimaftur komin arbeiddi [...] hann sum verkfrøðingur í eini 10 ár, men hugurin stóð meira til handilslívið. Hann fór tí til P/F Jákup á Dul, har hann m. a. byrjaði søluna av teimum kendu HTH køkunum, eftir tað hevði hann saman við konuni

6. august fingu Eileen Sandá og Hans Petur Joensen, Frederiksberg, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 4000 gr. 6. august fingu Durita og Jens Olsen, búsitandi í Hull í Onglandi, eina dóttur. Hon [...] Oyndarfjørður, ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 4900 gr. 30. august fingu Rannvá Hansen og Jákup Oluf Hansen, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3500 gr.

landspolitiska ræðisrúmið í stóran mun nú verður umsitið av varamanninum. Men sjálvt um røddin har er Jákups, so munnu hendurnar í so mongum føri vera Esavs? Machiavellisman Tað sum vit her eru vitnir til, [...] fólkaræði á opinleika og samráðingar. Tað hvørvandi lívsfrælsi Lívsfrælsi fyri vanliga føroyingin, sum Petur Mohr Dam, sáli tosaði um, er altíð við atliti til fíggjarligt frælsið. At varaløgmaður einvegis letur [...] um og undirskriva so mong klonaði loysingarlesarabrøv sum gjørligt. Ynskja vit hinvegin, tað sum Petur Mohr Dam nevndi lívsfrælsi, so stuðla vit demokratisku menningini av Føroyum við at vísa Machiavellismuni

Hallsson 97 Bragdið 3,42 42 Beinir Johannesen 97 Treysti 3,43 43 Jákup Nielsen 96 Hoyvík 3,46 44 Jósvein Joensen 96 Klaksvík 4,01 45 Jákup Ólavsson 95 Argir 4,39 Gentur 9 ár og yngri, 584 m Pláss navn Árg [...] Skotland 22,57 29 Regin Jóanesarson 45 Vestmanna 23,10 30 Marek Makiewicz 48 Hoyvík 25,43 31 Jóan Petur Michelsen 67 Tórshavn 26,24 Kvinnur, 5 km Pláss navn Árg Felag/Staður tíð 1 Sunnuvá Bjarnastein 68 [...] d 95 Tórshavn 2,39 23 Tummas Sigvardsen 92 Tórshavn 2,40 24 Daniel Klein 94 Odense 2,41 25 Símun Petur Venned 93 Tórshavn 2,41 26 Helgi Finnsson 93 Tórshavn 2,42 27 Meinhard Dahl-Olsen 93 Tórshavn 2,42

og tað er greitt, at annar hesi báturin verður meistari. Men bæði formaðurin umborð á Sølmundi, Petur Hansen, og formaðurin umborð á Stráluni, Kristian Kristiansen, vísa á, at tað ber væl til at ímynda [...] tað hevur verið mótvindur, meðan tað hevur roynst væl hjá okkum, tá hann hevur verið undan, sigur Petur Hansen umborð á Sølmundi. Umborð á Stráluni vísa teir á, at tað sjálvandi hevur týdning, at Sølmundur [...] vikuni og róð túsund metra málið, sum bara er 900 metrar, nakrar ferðir. ? Stýrimaðurin hjá okkum, Jákup Vágsheyg, hevur róð kapp við bátum í Havnini í átta ár, so hann veit, hvat tað snýr seg um í ólav

Bogaskjóting Jákup Mørk/ Álvur Haraldsen Eins og roknað varð við undan seinasta av teimum fýra kappingardøgunum í bogaskjóting, so eydnaðist tað hjá Schandorff Vang at endurvinna gullmerki sítt í compound [...] til seinasta dagin var líkt til, at einasti skjúttin, sum fór at vinna sær heiðursmerki, var Hans Petur Højgaard, sum á triðja degnum hevði vunnið seg fram á eitt silvurpláss. Føroyska liðið gjørdi tó ein

ummælir metsøluskaldsøguna Anna, Hanna og Jóhanna eftir Marianne Fredriksson, sum Jákup í Skemmuni hevur týtt, Jóan Petur Ludvig ummælir Aftur á slóðina eftir Aksel Sandemose, sum Hans Thomsen týddi, Andrias

SVIMJING Jákup Mørk/Álvur Haraldsen ? Isle of Man Hóast talan ikki gjørdist um tey heiðursmerki, sum føroyingar høvdu vónir um, tá hol varð sett á svimjikappingina, so helt landsliðsvenjarin, Petur Heðin [...] høvdu vit sett nøsina upp eftir tveimum gullmerkjum, men okkara tíðir vóru bara ikki nóg góðar, segði Petur Heðin av Fløttu. - Eg kann tó ikki seta ein fingur á avrikini hjá svimjarunum, tí hesir svumu allir [...] ment seg sera nógv, og vit kunnu so bara staðfesta, at vit ikki hava ment okkum samsvarandi, segði Petur Heðin, tá vit prátaðu við hann mánakvøldið. Vónirnar um gull eru tó á ongan hátt gloymdar, og spennandi

rákan av at vinna áður. Fýra av ungu monnunum vóru í fjør við Tjaldrinum, sum vann allar róðrarnar. Petur Hansen, sum er annar av toftimonnunum, er bátsformaður. Hann er ein av teimum, sum í fjør vóru við [...] Teir eru allir átjan ára gamlir. Miðalaldurin er kortini eitt sindur hægri. Róðursmaðurin eitur Jákup Vágsheyg. Hann er 28 ára gamal og stýrdi Spógvanum ein part av róðrarárinum í fjør. Tá vit spyrja [...] ferðina vóru vit undan teimum, so vit høvdu eina vón um, at tað fór at eydnast á jóansøku, sigur Petur Hansen. Hann roknar við, at kappingin eisini fer at vera spennandi á komandi stevnum: ? Bæði á no

2350 gr. 16. juni fingu Miriam og Hans Petur Weihe, Velbastaður, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4100 gr. 16. juni fingu Jana Jacobsen, Haldórsvík og Jákup á Dul, Tórshavn, ein son. Hann var 51