í tí, sum tá fór fram, og kann uttan iva minnast mangt, og tað er at vóna, at hann og mong onnur, sum minnast hesa tíð og tað sum tá fór fram, fara at siga okkum, sum yngri eru, nakað av tí, sum tey tá [...] tí, at tað fór at vera skjótt, at bæði føroyingar og danir fóru at taka 1946-fólkaatkvøðuna til eftirtektar, soleiðis at Føroyar gjørdust sjálvstøðugar. Tann dag, ið hetta hendir, fara søgumenn at skriva [...] tá upplivdu. Tað er ein orsøk til, at eg havi gjørt hetta keldusavn, tí eg vóni, at nøkur av hesum ættarliði við at lesa hana koma at hugsa um tað, sum tey upplivdu hetta summarið og hesar heystardagar
í tí, sum tá fór fram, og kann uttan iva minnast mangt, og tað er at vóna, at hann og mong onnur, sum minnast hesa tíð og tað sum tá fór fram, fara at siga okkum, sum yngri eru, nakað av tí, sum tey tá [...] tí, at tað fór at vera skjótt, at bæði føroyingar og danir fóru at taka 1946-fólkaatkvøðuna til eftirtektar, soleiðis at Føroyar gjørdust sjálvstøðugar. Tann dag, ið hetta hendir, fara søgumenn at skriva [...] tá upplivdu. Tað er ein orsøk til, at eg havi gjørt hetta keldusavn, tí eg vóni, at nøkur av hesum ættarliði við at lesa hana koma at hugsa um tað, sum tey upplivdu hetta summarið og hesar heystardagar
í tí, sum tá fór fram, og kann uttan iva minnast mangt, og tað er at vóna, at hann og mong onnur, sum minnast hesa tíð og tað sum tá fór fram, fara at siga okkum, sum yngri eru, nakað av tí, sum tey tá [...] tí, at tað fór at vera skjótt, at bæði føroyingar og danir fóru at taka 1946-fólkaatkvøðuna til eftirtektar, soleiðis at Føroyar gjørdust sjálvstøðugar. Tann dag, ið hetta hendir, fara søgumenn at skriva [...] tá upplivdu. Tað er ein orsøk til, at eg havi gjørt hetta keldusavn, tí eg vóni, at nøkur av hesum ættarliði við at lesa hana koma at hugsa um tað, sum tey upplivdu hetta summarið og hesar heystardagar
greiðar meiningar um tað, sum er farið fram á politiska pallinum. Eg fari absolutt ikki at siga, at eg altíð havi rætt, ella at mín loysn er tann rætta. Tó so – mín greiða fatan er, at Føroyar nú hevur brúk [...] Hann skal sleppa at gera tað, sum hann dugir best og við góðari samvitsku. Føroyingurin, kvinna sum maður, skal kenna, at í Føroyum er pláss fyri mær og mínum, samstundis sum vit øll eiga at respektera fólkaræðið [...] verið ígjøgnum stórar broytingar, fyri ikki at siga rembingar á nógvum økjum. Hvør í okkara lagi hava vit meiningar um tað, sum er farið fram. Onkur gleðist. Onkur øtast. Eg havi altíð verið áhugaður í politikki
trivnaðarstjórin í Tórshavnar kommu á, at tað er um júst hesa tíð, at tørvurin á ansingarplássum vísir seg at vera minst. Út á árið plagar tørvurin á serliga vøggustovuplássum at vaksa, men øðrvísi er við barn [...] og fevnir um alla ansing, sum kommunan bjóðar út, tað vil siga vøggustovu, barnagarð og dagrøkt. Tilsamans hevur Tórshavnar kommuna 1690 ansingarpláss og tað merkir sostatt, at útvið tíggjunda hvørt an [...] Havn, á Argjum og í Hoyvík. Í kommununi sum heild eru 21 dagrøktarpláss, 15 í Havn og seks í Kollafirði. rolant@sosialurin.fo Tøk ansingarpláss Tórshavnar kommuna sum heild 39 vøggustovupláss 97 barnagarðspláss
teimum, tí so at siga alt gekk friðarliga fyri seg. Koritni vóru onkrar smávegis hendingar. M. a. fekk ein 16 ára gamal unglingi nevan frá einum manni, sum var á leið tvífalt so gamal sum hann. Hvussu hetta [...] veit løgreglan ikki frá at siga, men unglingin meldaði tann eldra. Eisini fekk løgreglan fráboðan um tvey smærri herverk á bilar. Onkur hevði langa eina buglu í ein bil, meðan onkur annar hevði brotið rútin [...] einum øðrum bili. Sum vanligt hevur løgreglan eisini havt liggjandi gestir, men hetta vikuskiftið vóru teir ikki fleiri enn tríggir. Hinvegin, so koyrdu løgreglumenn fleiri til hús, sum, hóast gongulagið
teimum, tí so at siga alt gekk friðarliga fyri seg. Koritni vóru onkrar smávegis hendingar. M. a. fekk ein 16 ára gamal unglingi nevan frá einum manni, sum var á leið tvífalt so gamal sum hann. Hvussu hetta [...] veit løgreglan ikki frá at siga, men unglingin meldaði tann eldra. Eisini fekk løgreglan fráboðan um tvey smærri herverk á bilar. Onkur hevði langa eina buglu í ein bil, meðan onkur annar hevði brotið rútin [...] einum øðrum bili. Sum vanligt hevur løgreglan eisini havt liggjandi gestir, men hetta vikuskiftið vóru teir ikki fleiri enn tríggir. Hinvegin, so koyrdu løgreglumenn fleiri til hús, sum, hóast gongulagið
loddinum, men toskurin tekur í "rendum", sum teir plaga at taka til. Annars helt onkur fyri um dagarnar, at várfiskurin var ikki komin fyrr enn nú. Louis sigur, at útróðrarbátarnir løgdu seg á Oyndarfjørð [...] í vár, eitt nú fleiri bátar úr Suðuroy, sum plaga at royna við snellu norðanfyri í vártíðini. Sum skilst, eru tað serliga útróðrarmenn av Tvøroyri og Perkeri, sum leita sær til Oyndarfjarðar. - Men nú eru [...] alt árið, at tað merkist kanska ikki so nógv, um nakrir koma aftrat hesa tíðina av árinum. Louis Houmann, sum var inni á gólvinum á Sosialinum í Saltangará í endanum av síðstu viku, sigur, at 17 bátar hava
Sereyðkenni fyri ferðsluvanlukkur, sum henda av rúsdrekka eru: ? at tær henda um náttina ? at tær henda í vikuskiftinum ? at talan er um álvarsamar vanlukkur ? at bara ein bilur er uppi í, t.e. bilurin [...] tveir í Suðuroy. Havast skal í huga, at hetta eru miðaltøl, og allar royndir vísa, at verri er t. d í vikuskiftinum og tá serliga um náttina. Nú vil onkur kanska siga, at tá ið bara 3 av 1000 bilførarum eru [...] promillu av alkoholi í blóðinum. Fyri betri at skilja hetta, skal her verða gjørd ein roynd at flyta kanningaúrslitið til føroyska samfelagið. Latum okkum siga, at ein tilvildarligan dag, er triði hvør bilur
tveir í Suðuroy. Havast skal í huga, at hetta eru miðaltøl, og allar royndir vísa, at verri er t. d. í vikuskiftinum og tá serliga um náttina. Nú vil onkur kanska siga, at tá ið bara 3 av 1000 bilførarum eru [...] Sereyðkenni fyri ferðsluvanlukkur, sum henda av rúsdrekka eru: ? at tær henda um náttina ? at tær henda í vikuskiftinum ? at talan er um álvarsamar vanlukkur ? at bara ein bilur er uppi í, t.e. bilurin [...] tað ikki av tí nógva. Men júst tað, at so fáir bilførarar kunnu volda so nógvan skaða, eigur at siga okkum eitt sindur um, hvussu vandamikið tað í veruleikanum er at koyra bil við rúsevnum í kroppinum.
