Tað skrivar Fólkatingið í tíðindaskrivi í morgun. Fólkatingslimir úr Føroyum og Grønlandi kunnu nú fáa eitt ískoyti upp á 67.000 krónur um mánaðin til umseting og tulking. – Vit hava nú fingið tað for

Tað sigur Sjúrður Skaale, fólkatingsmaður fyri Javnaðarflokkin, nú formansskapurin í Fólkatinginum hevur boðað frá, at tað fer at kosta 200 milliónir krónur um árið at týða alt í Fólkatinginum til føroyskt [...] føroyskt, haldi eg verða púra óneyðugt, sigur Anna Falkenberg, fólkatingskvinna fyri Sambandsflokkin. Sjúrður Skaale vísir á, at vit tosa føroyskt í Løgtinginum á sama hátt, sum tað verður tosað danskt í Fó

soleiðis sum hon skilir tað, ikki eru tær somu. Lesið eisini: Skulu sjálvi týða røðurnar til danskt Sjúrður Skaale hevði ikki hoyrt um avgerðina hjá formansskapinum í Fólkatinginum, tá vit hittu hann í telefonini [...] talutíð til at tosa føroyskt á røðarapallinum, so fari eg helst onkuntíð at gera tað. Lesið eisini: Sjúrður og Anna fáa pengar til tulkar í Fólkatinginum Hann sigur, at tað arbeiði, sum tey gera á skrivstovu

Laksáfoss 7 29 Jónleif Johannesen 4 30 Magnus Rasmussen 4 31 Sonja Jógvansdóttir 4 32 Bjarni Hammer 4 33 Sjúrður Skaale 4 34 Kristianna W. Poulsen 4 35 Jógvan Skorheim 4 36 Katrin Kallsberg 4 37 Djóni Nolsøe Joensen

Sjúrður Skaale Fyrst vil eg gera eitt púra greitt: Eg – eins og allur Javnaðarflokkurin á tingi – taki undir við, at samkyndar kvinnur fáa somu rættindi sum onnur. Eg vóni eisini, at uppskotið um hetta

Í morgin tekur enn ein føroyingur sæti á Fólkatingi í Danmark. Edmund Joensen og Sjúrður Skaale eru føroysku fólkatingsumboðini, men í morgin tekur Annika Smith sæti á Fólkatingið fyri danska flokkin SF

Sjúrður Skaale Tey or ðini sum leitaðu eftir nýggjum landi vendu sær í flognum sum rovfuglar við sterkum klóm og fremmandum eygum Hetta sigur Rói Patursson í eini yrking, og soleiðis kenst tað viðhvørt

ikki verður millum valevnini til býráðsvalið. Men greitt er, at báðir býráðslimirnir hjá flokkinum, Sjúrður Olsen og Bogi Andreassen, stilla uppaftur.

til skorin klæði. Millum teirra, ið vóru við til at taka tey mongu tøkini, var partamaður hennara, Sjúrður Olsen, ið her kanska fær enn eitt asnaspark. Ørvitistos At Annika Olsen tosar við tveimum tungum

av týdningarmiklastu samstarvsøkjum í norðurlendska samstarvinum. Føroysku Fólkatingslimirnir – Sjúrður Skaale og Edmund Joensen – hava víst á nakrar marknaforðingar millum Føroyar og Danmark. Arbeiði