Svimjidrotning Tá íð Malan Michelsen av Tvøroyri fyri níggju árum síðani flutti til Danmarkar at búgva, grunaði hon lítið um, at hon nøkur ár seinni skuldi blíva donsk svimjidrotning. Men úrslitini talað [...] í svimjing fyri hennara aldursbólk Og hesar kappingarnar hava prógvað, at tólv ára gamla Malan Michelsen er so nógv besti svimjari í svimjari í sínum aldursbólki í Danmark nakrantíð. Og hevur hon lív og [...] svimjing tey komandu árini. Malan var trý ára gomul, tá ið foreldur hennara Dánjal Jàkup, og Fríbjørg Michelsen av Tvøroyri. gjørdu av at flyta til Danmarkar, og so fylgdi hon sjálvsagt við. Vit fingu eitt orð
22,57 29 Regin Jóanesarson 45 Vestmanna 23,10 30 Marek Makiewicz 48 Hoyvík 25,43 31 Jóan Petur Michelsen 67 Tórshavn 26,24 Kvinnur, 5 km Pláss navn Árg Felag/Staður tíð 1 Sunnuvá Bjarnastein 68 Bragdið
2. august Ingeborg Michelsen, fødd Egholm, 94 ár 5. august Jóhannus Olsen, Vestmanna, vanliga nevndur Jóhannus hjá Funningspól, 84 ár 5. august Asbjørn Petersen, Tvøroyri, 58 ár 6. august Kim Hanusson
arbeiðið, tá ið nýggjur tunnil verður gjørdur ímillum Øravík og Hov, nær tað so verður. Hermundur Michelsen hjá Landsverkfrøðinginum í Suðuroy, sigur, at tá ið tunnilin verður gjørdur, er ætlanin at leggja
væntandi mitt í 2004, skal tann nýggja samferðsluhavnin á Tvøroyri eisini verða liðug. Tað var Kristin Michelsen, býráðslimur, sum legði uppskotið fram. Hann segí, at fíggjarmálaráðharrin, Karsten Hansen, í Sosialinum [...] til Vágs burturav tað fyrstu tíðina, kanska nakrar mánaðir, ella eitt ár. Men hetta vil Kristin Michelsen og restin av býráðnum á Tvøroyri ikki góðtaka. Í Tvøroyrar Býráð er støðan tann, at tey seta seg
eisini SP ella K - sannleiki ella avleiðing, sum Bókadeildin gav út í 1999 í týðing eftir Katrin Michelsen. Fyri hesa bókina fekk hon mætastu svensku bókmentavirðislønina, "Augustpriset". Seinni hevur hon
annar borgarstjóri vildi gjørt. Persónliga havi eg nógv at takka serliga: Lisbeth Petersen, Poul Michelsen og Leivur Hansen. Eg sat í fleiri nevndum í yvir 20 ár og veit hvat eg skrivi um. Slíka atferð høvdu
Felagið Tórshavn ? spákingartúrur Leygardagin 29. verður rundvísing á Stadion í Gundadali við Poul Michelsen. Byrjað verður frá spæliplássinum hjá Miðstovninum (gamla B-36 húsið) kl. 15.00. Túrurin í Kvívík
vandamiklir. Royn hevði munin Hinvegin kláraði Royn fleiri ferðir at koma í vandamiklar støður. Allan Michelsen, sum spældi í álopinum saman við pápa sínum, Vilmund, var tvær ferðir í góðar støðu, men fekk einki
átti Vilmund Michelsen. Hetta var ein trý ára gamal veðrur, sum vigaði 104 kilo, hann var 88 sentimetrar høgur, 113 um bringina og mjóryggurin var 23 sentimetrar. Sami Vilmund Michelsen átti eisini tann