Hvítanesi. Bulurin – prinsippini - í semjuni er hin sami sum í fyrru avtaluni, Runavíkar havn tekur ímóti grótinum og borgar fyri flutningin. Av góðum grundum hava partarnir verið í støðugum og konstruktivum samskifti [...] ##med2## Í eina tíð hava partarnir nú samskift um tað málið av nýggjum. Ástaðarfundur var á havnarlagnum við Runavíkar havn mánadagin, og í gjár varð fundur hildin á skrivstovuni hjá Tunlafelagnum í Vágsbotni [...] Vágsbotni í Tórshavn, har borgarstjórin og stjóri felagsins, eftir drúgva tinging, samdust um eitt uppskot, ið skuldi leggjast fram til politiska viðgerð í Runavíkar kommunu. Í dag hava vinnu- og havnanevndin

gongdin í deyðatalinum veksur. ##med6## Fólkatalið í kommununum Í kommununum vaks fólkatalið mest í Tórshavnar kommunu, har yvir 40 prosent av fólkinum í Føroyum býr. Næststørsti fólkavøkstur var í Sjóvar [...] mánaða skeiðini. Sí meira í talvuni. ##med4## Færri flyta Trendarnir í myndini niðanfyri vísa mánaðarligu gongdina í til- og fráflytingini. Gev gætur, at síðstu seks mánaðirnir í trendinum skulu takast við [...] um, at minkandi gongdin í fráflytingini heldur fram, meðan gongdin í tilflytingini er meira støðug. ##med5## Fleiri fødd og deyð Trendarnir í myndini niðanfyri lýsa gongdina í føði- og deyðatalinum mánað

gott, og fólk vóru í góðum lag, tá ið tey komu yvir mállinjuna aftanfyri skýlið vestanfyri. Robert Wilhelmsen er formaður í rennifelagnum Bragdið, sum skipaði fyri heilsurenningini í Havn. Hann er sera [...] heilsuna í hásæti, og boðskapurin er, at tað er týdningarmikið at røra seg. Vónandi fer hetta at føra við sær, at fleiri lata bilin standa og í staðin røra seg meira, sigur Robert Vilhelmsen. Í gjár var [...] var fólkaheilsurenning í Runavík, har ið 197 fólk luttóku.

vera betjentur at gevast?. Lærdi í Klaksvík Jógvan er leirvíkingur. Í 1961 sá hann, at Eskild Norðbúð lýsti eftir lærlingi. Hann søkti og slapp í læru. Eftir lokna útbúgving í 1965, arbeiddi hann eitt hálvt [...] eini fýra ár. Í august 1969 byrjaði Jógvan fyri seg sjálvan undir Sjómansheiminum í Runavík, sum tá var um at verða liðugt. - Eg hevði hoyrt Havstein Ellingsgaard, ið mundi vera formaður í nevndini, sum [...] á Høgabóli í Saltangará. Mong kenna Jógvan, og hann kennir eina ørgrynnu av fólki, bæði nær og fjar. Nógv verður prátað, og nógv verður lurtað hvønn yrkadag í árunum, so einki løgið er í, at Jógvan helst

gamalt hús í Hvalvík, har ongin býr, og sum nærmast stóð til at detta, er farið í vindinum. Í Kaldbaksbotni eru rútar brotnaðir í parkeraðum bilum. Ymiskt er, nær vindurin hevur verið harðastur í teimum ymsu [...] verið sera nógvur vindur, og skaðar eru hendir bæði í Runavík og á Toftum. Í Havn eru rútar blástir út, og flaggstengurnar hjá Balslev í Hoyvík máttu lúta fyri vindinum. Við fótbóltsøkið á Argjum er ein 8 [...] klokkan 21 og 22. Ættin er nú farin meir upp í vestan, og vindurin er minkaður munandi. Landsverk hevur fyrr í kvøld mált heilt upp í 57 metrar um sekundið í Stremoy, Sandoy og Suðuroy.

gjørdi skjótt av í Sørvági. Longu eftir fyrra hálvleik var 3-0, og í seinna hálvleiki var talan um tómgongd. AB vann 1-0 í Trongisvági. Einasti málskjúttin var Bjarki Nielsen, sum skoraði í fyrra hálvleiki [...] høgru, og tað var aftur eftir uppspæl í høgru og innlegg, at miðvallarin Tróndur Jensen fram ímóti dystarenda skoraði sigursmálið. Úrslitini á Skála og í Runavík bera við sær, at nú er HB størsti avbjóðarin [...] Talan var um fáar og smáar málmøguleikar. KÍ hevði tann størsta, men bólturin brast í stólpan. HB bjóðar nú av álvara KÍ av í toppstríðnum. Eftir trivaligan 3-0 sigur á Skála hóskvøldið er HB aftur á veg við

skipasmiðjunum í Havn og á Skála, bedingini í Vestmanna og fyrrverandi FJM í Runavík, hevur í hesum árinum sagt umleið 60 fólkum úr starvi. Tíðliga í hesum árinum segði felagið 25 fólkum upp, og í summar eru [...] liggur um 25-30, og hesir eru í læru innan ymisk øki í fyritøkuni, flestu tó innan smiðjuvirksemi av ymiskum slagi. - Níggju av lærlingunum eru hjá fyrrverandi FJM í Runavík, sum serliga arbeiðir við rustfríum [...] fyritøka, sum hevur havt avlop í rakstrinum á hvørjum ári. Men fyritøkan er eisini vaksin við keypi av øðrum smiðju-og bedingsvirksemi, eitt nú skipasmiðjuni á Skála og FJM í Runavík, sum serliga arbeiðir við

hildnar í ítróttarhøllini á Kambsdali. Fimleikaframsýningarnar verða hetta vikuskiftið. Fyrsta framsýning verður í morgun klokkan 11.00. Tá fara børn undir skúlaaldur at sýna fram. Í dag og í morgin klokkan [...] Í dag verður árliga fimleikaframsýningarnar hjá Støkk. Felagið hevur 600 íðkandi limir, sum fara at sýna fram á trimum framsýningum. Av tí at ítróttarhøllin í Runavík er undir umvæling, verða framsýningarnar [...] foreldur og børn, børn undir skúlaaldur, tey vanligu liðini frá 1. - 10. flokk, kvinnulið, kappingarlið í reiðskapi og estetisk kappingarlið. Merki og ídnisprógv verða eisini handað undir framsýningini. Báðar

fara tey í fimleikafelagnum Støkk, undir árligu fimleikaframsýningarnar. Felagið hevur 600 íðkandi limir, sum fara at sýna fram á trimum framsýningum og tær verða allar í ítróttarhøllini í Runavík. Fyrsta [...] blandað lið við kvinnum og monnum, kappingarlið í reiðskapi og estetisk kappingarlið. Merki og ídnisprógv verða eisini handað undir framsýningini. Í støkk eru tey í ferð við at byggjanýggja fimleikarhøll og [...] Fyrsta framsýning verður í annaðkvøld hóskvøldið klokkan 18, tá ið børn undir skúlaaldri fara at sýna fram. Men Leygardagin sunnudagin halda framsýningarnar fram. Hesar báðar dagarnar verða framsýningarnar

eru 600 KFUM skótar í Føroyum í 10 skótabólkum kring landið. KFUM Skótar eru í Tórshavn, í Kollafirði, í Klaksvík, í Kvívík, í Hvalvík, í Vági, í Fuglafirði, við Løkin í Runavík, í Leirvík, á Húsum, Ein [...] okkara til KFUM skótarnir í Føroyum. Síðst í sekstiárunum vóru seks virknir KFUM-skótabólkar runt um í landinum, men síðani øktust talið munandi og í 1988 vóru teir 19 í tali. Í áttatiárunum bar eisini til [...] Leygardagin verður hátíðarhald í Havn í sambandi við, at KFUM skótarnir í Føroyum fylla 75 ár. Í ár eru tað nevniliga 75 ár síðani KFUM skótarørslan varð sett á stovn í Føroyum og síðani hevur rørslan