um ”JENNY N”, sum kom úr Houston í USA. Hetta skipið er 204 metrar langt. Bæði skipini bunkraðu tungolju til egið brúk frá “Effo Bunkers”, verður upplýst úr Fuglafirði. [...] Úr Fuglafirði frættist, at mai mánaður fekk eina góða byrjan, við tveimum risaskipum á vitjan sama dag – 170 metrar langa bulkskipinum “HARUKA” sum kom úr stillahavinum umvegis Panamakanalina, og gass

um ”JENNY N”, sum kom úr Houston í USA. Hetta skipið er 204 metrar langt. Bæði skipini bunkraðu tungolju til egið brúk frá “Effo Bunkers”, verður upplýst úr Fuglafirði. (savnsmynd) [...] skipavitjanirnar vóru omanfyri miðal. Íalt vóru 71 vitjanir, harav 37 teirra vóru útlendskar. Úr Fuglafirði frættist, at mai mánaður fekk eina góða byrjan, við tveimum risaskipum á vitjan sama dag – 170

til í Føroyum í fjør. Tilsamans 713 hval vórðu merktir, og teir vóru 4.961,5 skinn. Tað stendur í einum yvirliti, sum Fiskimálaráðið almannakunnger í dag. Tann størsta grindin í fjør legði beinini í Vági [...] juni. Tá vórðu 125 hval merktir. Hinar grindirnar vóru í Klaksvík, Hvannasundi, Trongisvági, Tjørnuvík, Hvalba, Sandavági, Vestmanna og í Fuglafirði.

skips í 1901 við Lalla Rookh. Av øðrum skipum hann var við kann nevnast, at hann í 1906 var Jógvan við Livingstone í Havn við bróðrinum Poul. Í 1911 var hann við Brestir við Poul Juel í Áarstovu í Havn [...] um lívið í Mykinesi, tá ið hon var ung. Hóast Mykines var lítil bygd tá, var hon kortini stór í mun til í dag. Tá búðu um 150 fólk í bygdini, har tað vóru eini 30 hús. Stórt sæð allir menn í arbeiðsførum [...] Galway í 1925. Í 1928 til og við 1933 var hann bestimaður við C.M. Slater. Hann var eisini við í 1930, tá tað óhugnaliga hendi, at ein maður kom fastur í motorin og doyði, sum greitt varð frá í røðini

sum er hósdagurin í næstu viku, verður Ítróttarfelag Fuglafjarðar 75 ár, og ÍF er ósigrað, nú 07 Vestur seinnapartin verður føðingardagsgestur í Fløtugerði. Fótbóltslagið í Fuglafirði er gott, men venjarin [...] venjarin hevur ikki fokus á stóra føðingardegnum í næstu viku, tá ið felagið fer at gera ikki so lítið burturúr: -Vit hava fokus á avrikinum á vøllinum seinnapartin, og um tað eydnast, so hava vit møguleika [...] men hann ásannar samstundis, at avrikið – serliga verjuparturin – skal vera væl meiri sannførandi í morgin, um tað skal hugsast um at vinna úrtøku: -Eftiransingarnar skulu vera nógv betri, enn tær vóru

Veðrið er fínt í Fløtugerði í Fuglafirði, har tað er rættur fótbóltsrómur. ÍF verður 75 ár í næstu viku, og í dag bar 3-1 heimasigur ímóti 07 Vestur við sær, at ÍF er nýtt topplið. ÍF hevur sama stigatal [...] grannarnir í Víkingi, men málmunurin hjá ÍF er betri, enn hann er hjá Víkingi. ÍF verður í hvussu so er topplið í ein stóran hálvan tíma aftrat, inntil tað verður greitt, hvussu úrslitið verður hjá KÍ í Trongisvági [...] høvdinum og í handara síðunetið. Spenningur kom í aftur, tá ið norski álopsspælarin Erling Flovte Myklebust minkaði um munin eftir upplegg frá miðverjanum Eiler Fróðason. Tá varð spenningur í, og 07 Vestur

milliónir krónur. Nýggja ítróttarhúsið Nýggja ítróttarhúsið í Fuglafirði er eisini í ger. Ætlanin var í fyrstu atløgu at innilokað bygningin, sum er í trimum hæddum, og bert innrætta niðastu hædd. Hetta so [...] kommuna varð samtykt í gjárkvøldið á býráðsfundi, sum varð hildin í bønhúsinum á Hellunum. Nýggi skúlin Býráðið setir nógvar pengar av komandi ár til skúlan, sum hevur verið í gerð í nøkur ár. Skrivað verður [...] verður 22,4 milliónir krónur móti 22,7 milliónum í 2019. Barnafrádráttur hækkar Fíggjarætlanin javnvigar við 185,6 milliónum krónum. Barnafrádrátturin í Fuglafirði er ásettur til 7.500 krónur fyri barnið, sum

bestimaður. John hevði hana í tvey ár. Tað gekk gott og vit fingu nógva sild. So var eg í Íslandi um várarnar, og í 1965 var eg við ”Havfarinum” í sild. Bernhard Hansen í Fuglafirði var skipari, men tá var [...] vit at egna í landi, í Prestfjósinum. Seinni var frystaríið gjørt inni í Víkum í tí gamla íshúsinum. So gjørdu teir egningarskúr har inni , millum handilin og frystaríið. Tá fóru vit at egna í Víkum og seta [...] fingu ein sekk í part, og hoyggið var bara til jótur. Teir vóru í góðum standi, tá teir fóru út um várið. Tá høvdu vit ikki nógv pláss til seyð. Vit høvdu bert pláss til ein seyð í kjallaranum í Tarti. Tríggir

Magni á Lakjuni. Jógvan Háfjall og Marjun í Lambanum. Samanlagt eru 80 listaverk við á framsýningini. Framsýningin er í fimleikahøllini í skúlanumí Fuglafirði, og hon er opin alt vikuskiftið. [...] dið lat listaframsýningin upp í Fuglafirði. Talan er um árligu varmakelduframsýningina, sum verður hildin fyri 32. ferð. Tað eru fyrst og fremst listarfólk úr Fuglafirði, sum sýna fram á framsýningini

Ólavsøkudag verður Poul Jacob Hansen, elektrikari, í Fuglafirði, 80 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum.