25 metrar langur og 12 metrar breiður fóðurflaki sakk við Reyðafjørðin á íslendska eysturlandinum. Veðrið var ruskut á leiðini við nógvum vindi. Talan er um fóðurflakan Munnin, sum alifelagið Laxar eigur [...] higartil er likin úr flakanum. Enn er ikki greitt, hví fóðurflakin fór at leka, men greitt er, at veðrið hevur verið avbjóðandi á leiðini, og fólk hjá alifelagnum hava eisini beint burtur ís á útgerðini

bein­leiðis regnaði, so vøllurin var nakað vátur, men tað batnaði so líðandi. Kortini var tað neyvan veðrið, ið gjørdi, at báðir partar vóru rættiliga varnir at byrja við. Lítið av ítøkuligum atsóknum var

fiskiskap, verður lagt aftrat. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at streymurin er góður, men veðrið verður ivasamt. Haraftrat ger korona eisini, at tað er lítil útróður.

út aftur, tá veðrið batnar. Í gjár, tá tey á Fiskamarknaði Føroya gjørdu sínar metingar fyri næstu viku, lógu allir teir smáu trolbátarnir við bryggju. Teir loysa eisini aftur, tá veðrið batnar. - Onkur [...] - Fleiri partrolarapør liggja við bryggju, men fara út aftur, tá veðrið batnar. Upsafiskiskapurin hevur verið vánaligur, men partrolararnir hava fingið nakað av hýsu í seinastuni. Tað vistu tey á Fiskamarknaði

aftur teir næstu dagarnar. Um útróður sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin verður harður, og veðrið verður skiftandi. Tí verður ikki roknað við nøkrum serligum útróðri hesa vikuna. - Tá útróður er

íslendskum sjógvi, og trý fiska undir Føroyum. - Streymurin verður harður, sum næsta vika gongur, og veðrið verður helst umskiftandi. - Páskirnar eru eisini í næstu viku, og tí rokna vit ikki við nógvum útróðri

eru undir Føroyum, og eitt fiskar í altjóða sjógvi. - Streymurin verður hampiligur, og tað verður veðrið eisini. Tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri, verður lagt aftrat.

Fiskamarknaði Føroya í dag. Streymurin verður brúkiligur í næstu viku, og líkt er eisini til, at veðrið verður hampiligt. Tí verður roknað við útróðri, og útróðrarbátarnir fáa at kalla bara tosk og hýsu

útróður verður sagt, at streymurin verður brúkiligur, og serliga fyrstu dagarnar í næstu viku verður veðrið eisini brúkiligt. - So, vit vænta, at nakað verður av útróðri, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

seg við langskoti. Eingin av hesum málroyndunum gjørdist serliga vandamikil. Undan dystarbyrjan: Veðrið er frálíkt til fótbólt í Sarpugerði. Eingin vindur er og sólin sær. Tórður Thomsen fær sítt debut