sleppa at spæla. Jákup bjargaði væl Herfølge-venjarin Ole Mørch staðfesti sunnudagin yvir fyri Jákup Mikkelsen, at hann er maðurin, sum hann ætlar at brúka í málinum hjá besta liðnum í vár. Jákup Mikkelsen vardi [...] beinkinum til út í seinna hálvleik, tá hann kom á vøllin fyri ein troyttan Toda Jónsson. Jákup Mikkelsen stóð allar 90 minuttirnar í málinum, tá Herfølge vann botndystin móti Ikast, og seint í dystinum tryggjaði [...] Annars hevði Jákup ikki tað stóra at gera, men hann var við í avgerandi løtunum. Eftir eitt langt útspark frá honum kom málið til 2-1, og seint í dystinum gjørdist Ikast-áleypari leysur, men Jákup bjargaði

Føroyum í juli fyri at spæla konsertir við Heðini og í Eb?inum. Hann er altjóða kendur sum trummuspælari, og hevur jazzútgávur í egnum navni í Svøríki. Hann kom aftur í november til upptøkurnar,s um fór fram [...] fram í Norðurlandahúsinum. Jónas Bloch Danielsen tók sær av upptøkunum. Fløgan varð miksað í Sun Studios í Danmark, og har var Jónas eisini við. Tekningin á permuni er teknað av Tummas Jákup Thomsen, meðan [...] Kræklingar, Jazz í Føroyum 1, 2, og 3, Brongl, Sunleif Rasmussen Kvartett, Fagrir Fuglar, Snjóuglan, Yggdrasil og Kingoløg komu út. Nú sær tað út til, at ein endurføðing er um at fara í gongd. Í fjør kom Shalder

manningin 20% av søluvirðinum til javnbýtis. Hesi 26 og 20% lækkaðu í 1993 samlað niður í 16%, tí eitt fiskiskip omanfyri 1500 brt. kom í fíggjarliga neyð, tí fiskiskapur og prísir ikki vóru nøktandi. At [...] ið tað kemur í havn aftur. Tá má sigast, at projektið er illa viðgjørt og umhugsað. Maskinmeistarafelagið hevði ein sáttmála við Føroya Reiðarafelag, sum báðir partar skulu halda. At fara í fjølmiðlarnar [...] føroyskum skipum, eru mynstraðir eftir sáttmálanum millum Maskinmeistarafelagið og Føroya Reiðarafelag. Í verandi sáttmála stendur, at tá ið veitt verður við nót, skal manningin hava 26% av bruttovirðinum til

ungdómslið. Bæði Jákup og Heðin hava gjørt fleiri mál, meðan teir hava verið í Watford, og fyrr í vikuni gjørdi Jákup á Borg rættiliga vart við seg. Ungdómsliðið hjá Watford vann ein dyst 4-2, og Jákup gjørdi trý [...] føroyingunum í Watford, Jákup á Borg og Heðin á Lakjuni. Síðani teir fóru til London fyri einari viku síðani, hava teir vant meir ella minni fast saman við ungdómsliðnum hjá Watford, sum er við í eini stórari [...] trý av málunum og legði upp til tað fjórða. Jákup á Borg kemur heim aftur mánadagin, og Heðin á Lakjuni verður aftur í Føroyum hósdagin.

sleppur í føðingardag í kvøld. Tað sigst, at dagurin í dag er tann tá Rudolf rundar tey 45 árini. Hesi tíðindi hava vit tó ikki fingið váttað. Vit ynskja Poulinu góða eydnu við Gekka-túrinum í kvøld, og [...] Poulina Johannesen skal inn at snara gekkahjólið í kvøld. Pinkalítil trupulleiki Men tað var ein annar lítil trupulleiki. Orsøkin til at Poulina var í Havn var, at hon var við barn, og var farin um ásettu [...] kavaveðrinum, valt at gista hjá skildfólkunum í Havn. Tá hon hevði gingið 16 dagar yvir tíð, vildi lítla barnið ikki bíða meir. Og mikudagin 18. mars fingu Poulina og Jákup Petur Johannesen eina vælskapta dóttur

hóskvøld l. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur verður í Havn í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Bahá?í Miðstøðin í Gundadali er fyribils stongd vegna vatnskaða. Bahá?í-samfelagið [...] ringarnir í Vágum Allir sjómanskvinnuringarnir í oynni savnast í missiónshúsinum í Miðvági mikukvøldið kl. 20. Sjómanstrúboðarin verður við. Allar kvinnur eru vælkomnar. Sjómanskvinnu- ringarnir í Sandoy [...] Innandura fótbóltur í Bellevue høllini leygardag kl. 19. Innandura fótbóltur í Hasselager Skole frá kl. 15-17. Styrkivenjing og motión í Vorrevangsskolen hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlundskolen

ni í Glasgow í síðstu viku, og hann er væl nøgdur við stevnuna. Glasgow betri ? Framsýningin í Glasgow var betri vitjað enn tann í Aberdeen í fjør, og eg hugsi, at vit kunnu siga, at framsýningin í Glasgow [...] gurin eftir Vágasnelluni úti í heimi er nógv vaksin seinastu árini og henda snella verður nú brúkt til at fiska fleiri fiskasløg við. Stjórin í J.K. Joensen & Sonur, Jákup Joensen, var ein av teimum sum [...] Ólavur í Beiti Seinastu árini er nógv orka og nógvur peningur lagdur í at menna snelluna ella tí sonevndu Vágasnelluna, og nú sær eisini út til at hetta arbeiði og henda menning fer at bera frukt. Eft

Ólavur í Beiti Í gjár fóru umboð fyri J.K. Joensen & Sonur í Miðvági yvir til Alaska á fiskivinnuframsýning sum verður um nakrar dagar í Kodiak á oynni Kodiak í Alaska, og sambært stjóranum Jákup Joensen [...] fortreytir Jákup Joensen, stjóri í J.K. Joensen & Sonur, sigur, at forteytirnar eru nakað broyttar yviri í Alaska nú, men seinnu árini hevur lítið og einki samskifti verið við Alaska á hesum øki. ? Alt í alt [...] teimum hevur verið góður í seinastuni, síggja teir seg nú førar fyri at fáa sær betri og effektivari reiðskap. Mett verður, at eini 5.000 vitjandi koma til fiskivinnuframsýningina í Kodiak. Kodiak er hja

fyrstu tíggju minuttirnar og øktu seinni munin upp í 7 mál. Tann støðan helt sær restina av hálvleikinum, og máltalvan vísti 15-8, tá hálvleikur var. Í seinna hálvleiki kom Neistin meira við, og upp á seks [...] tríggjar minuttir, meðan Kyndil einki fekk, var tað ikki nóg mikið til at fáa stig. Kyndil vann í seinasta enda 27-24 í einum linligum dysti, har málverjarnir vístu besta spælið. 1. deild menn: Kyndil-Neistin [...] Mortensen 6, Karl O. Rasmussen 6, Benny Vium 4, Jan Niclasen 2, Teitur Samuelsen 2, Høgni í Jákupsstovu 1, Jákup Sverri Kass 1, Páll Nólsoy 1, Finnur Petersen 1. Útvísingar: Kyndil 3, Neistin 3.

21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur Sporafundur verður í Havn í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Bahá?í Miðstøðin í Gundadali er fyribils stongd vegna vatnskaða. Bahá?í-samfelagið [...] savnast í missiónshúsinum í Miðvági í kvøld kl. 20. Sjómanstrúboðarin verður við. Allar kvinnur eru vælkomnar. Sjómanskvinnu- ringarnir í Sandoy Allir sjómanskvinnuringarnir í oynni savnast í missiónshúsinum [...] Tórshavn Turrur fiskur og spik o.a. í KFUM í kvøld eftir føstugudstænastu. Almmenur bíbilfundur verður í KFUK hóskvøldið kl. 19.30 v/ Klæmint Tausen. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13