telefonina, og tað er eisini ein meirútreiðsla við hesi skipan um telefonnetið. Nú avtalan millum PBS og peningarstovnarnar er burtur, mugu handlarnir senda gjaldskort-noturnar til PBS í Danmark, og bíða nakrar [...] keypa sær terminal, sum kostar frá 4.000 til 12.000 krónur, og á tann hátt fáa peningin bókaðan beinleiðis í PBS. Vansin er, at smærri fyritøku og handlar, sum ikki hava so stóran umsetning, aftra seg við [...] grundgeving fyri ikki at vilja keypa sær terminal til gjaldakortini. - Um t.d. eini 20 fólk koma á matstovuna í felag, og hvør teirra skal gjalda við korti, blokerar tað fullkomiliga alt virksemið á matstovuni

væl. Vit hava fiskað í sløk fýra samdøgur, og í morgin landa vit aftur. Skipini eru so gott sum full. Okkum vantar bert 10 kør í fulla last, og Stelki vantar 20 kør. Nú fáa vit at síggja, hvat hetta seinasta [...] vorðið nógv lættari, og tú fert ikki so troyttur í koyggjuna eftir loknað deksvakt. Juul er dekkari við Baki, men loysir bæði Rúna Samuelsen og Róin Joensen av sum stýrimaður, og hendan túrin er hann [...] liggur millum 14.000 og 15.000 krónur. Og tað er óført eftir fýra samdøgur til fiskiskap. - Hendan túrin høvdu vit okkurt stórt hál. Tann eina dagin fingu vit eini 75 kør í einum háli, og tað eru eini 70.000

vit sóu Ron Howard var í filminum Cinderella Man ið er søgan um ein boksara og sterka kærleikan millum konuna Mae og James, og hvussu tey lærdu at halda enn meiri saman tá tíðirnar eru ringar. Áðrenn hetta [...] har eitt av starvsfólkunum er myrt, eftir eru nógv ymisk spor og symbol. Langdon, og kotubrótarin Sophie Neveu (Audrey Tautou), finna so við og við, eina røð av ótrúligum loyndarmálum í verkunum hjá mult [...] Ferðin gongur gjøgnum Paris, London og Skotland, har tey finna spor og royna at bróta kotuna, ið skal geva okkum eina vitan um grundarlagið undir okkara mentan, trúgv og søgu. Dan Brown hevur selt 25 millionir

kvøldið, og tí vóru fólk fyrireikað uppá hetta. Men tað kom helst óvart á mong, at Herfríð soleiðis ætlaði at tøma handilin – og haraftrat gevast! - Eg helt, at tað var rætta tíðspunktið at gevast nú. Og tí [...] gávubúð og ein handil, har til bar at keypa klædnavørur og meturvørur av góðum slagi. Hetta hevur verið eitt stað, har nógv fólk er komið á gátt hvønn einasta dag. - Ja, eg havi havt nógvar góðar og trúfastar [...] 1939, og byrjaði longu sum 14 ára gomul at hjálpa til í handlinum. Sum 20 ára gomul fór hon á skúla í Danmark, men kom aftur til Føroyar 28 ára gomul at arbeiða. 10 ár seinni yvirtók hon handilin og hevur

í Noregi. Tað var hin 14. mai, at teir á alibrúkið í Ytra Stræti løgdu til merkis, at laksur doyði, og Nordlaks hevur mist tilsamans 1,3 miljónir laksar á hesi alistøðini. Í seinastu viku megnaði felagið [...] sum nú er vorðið rakt, ganga 600.000 laksar, sigur Lars Fredrik Martinussen. - Higartil eru umleið 20.000 laksar deyðir. Hvør fiskur vigar niðan fyri 200 gram. í miðal, leggur hann aftrat.

tríggjar tímar suðureftir av Eiði til Hósvíkar. Har plagar at vera hugni og sangur í einstøku bátunum, og síðani verður tað døgurði og tónleikur seinni í Hósvík í kvøld, sigur Sarita at enda. Regattain heldur [...] í fjør tilmeldaðar, og er tað umleið 70 bátar, sigur Sarita, ið tó viðmerkir, at fleiri leggjast aftrat fylginum, sum bátarnir stima suðureftir. - Eg vildi mett, at einir 15 til 20 bátar leggjast aftrat [...] verða vit einir hundrað bátar. Endamálið við regattaini er fyrst og fremst samanhald. - Hósvíkar Róðrarfelag skipar fyri regattini, og endamálið er at skapa samanhald millum bátafólk í Føroyum. Somuleiðis

PE Kolonial og Samkeyp hava í ár valt at gera nógv burtur úr at hava nógv tilboð á sjokulátavøru og øðrum góðgæti undan jólum. Petur Eirik Djurhuus, ið eigur og rekur PE Kolonial á Hálsi í Havn, sigur [...] - Tað eru okkurt um 20-25 prosent av samlaðu góðgætissøluni, ið verður selt seinasta hálvanannan mánaðin av árinum. Tað verður eisini selt rættuliga nógv sodavatn hesa ársins tíð, og sum heild kann sigast [...] vikurnar, og tað heldur Petur Eirik Djurhuus ger mun. Petur Eirik Djurhuus sigur, at tað serliga eru karamellirnar, ið verða nógv seldar, men eisini gongur væl við søluni av sjokulátaplátum og vanligum

lítlan skaða undan dystinum, og so hvørt sum fyrri hálvleikur leið, argaði skaðin Toda meiri og meiri, og tí fór hann av vøllinum í hálvleikinum. - Eg føldi meg væl fyri fyrstu 20 minuttirnar, men so versnaði [...] eru rættuliga nógvir ungir spælarar, og í mun til fyrr, so haldi eg, at teir ungu í dag tora rættuliga væl at hava og spæla bóltin. Tað er nógv talent á liðnum, og tað er sjálvsagt rætti vegurin at ganga [...] Todi Jónsson, at Føroyar eru væl við, og at føroyingar hava fleiri møguleikar, sum vit eiga at skora uppá. - Vit gera framvegis grundleggjandi mistøk, sum kosta mál, og í hinum endanum eru vit ikki nóg neyvir

at liggja millum 10-15 stig, men mánadagin blíðkar veðrið. Og týsdagin og mikudagin verður satt summarveður, og hitin fer at liggja millum 15-20 stig, sigur Petur Skeel Jacobsen. [...] mjørka, vind og sól um vikuskiftið. Men leygardagin verður tó hampiliga gott veður, so tey, ið ætla sær til kappróður á vestanstevnu, skulu ikki stúra. Men sunnudagin verður bæði vindur og regn. Um vikuskiftið

Ótryggleiki valdaði í fiskivinnuni og á pensjónsøkinum. Menningin av heilsuverkinum, almannaøkinum og útbúgvingar- og mentanarøkinum hevði leingi ligið á láni, og landskassin hevði havt hall heili átta [...] hetta. Tunnilstoymi hækkandi játtan upp í 20 mió. kr. árliga – fyrst Dalstunnilin og síðan Fámjinstunnilin. Tjørnuvík og Gjógv á skrá eftir hetta. Eysturoyar- og Sandoyartunlar við tilknýttum vegum Hækkandi [...] Pensjón um 40 mió. kr. Útbúgving og gransking um 20 mió. kr. Heimtøkur av málsøkjum 10-15 mió. kr. Inntøkuvøkstur vegna framgongd Inntøkuvøksturin í ár verður væntandi 5%, og ein varlig meting er, at vøksturin