at fáa fatur á Oyvindi Brimnes, stjóra á Landsverki, áðrenn Sosialurin fór til prentingar í dag. Stjórin sat á fundi, sum vardi til døgurða. Í útbjóðingarlýsingini, sum eitt nú hevur staðið á heimasíðuni [...] i í sambandi við bygging av ítróttarhøll Inni í Dal á Sandi. Sambært tíðarætlanini í lýsingini skuldu arbeiðstakarar, sum ætlaðu sær at bjóða upp á hendan partin av verkætlanini, fáa tilfar útflýggjað [...] hin 13. september, eins og ástaðarfundur síðan skuldi verða á økinum, har høllin skal byggjast, tríggjar dagar seinni – ella hin 16. september. Í lýsingini varð eisini sagt, at tilboð skuldu verða Landsverki

Sunnukvøldið klokkan 19 verður hátíðarløta á Sandi, tá nýggja bókasavnið letur upp. Tað verður borgarstjórin, sum bjóðar vælkomin, og Oddfríður Rasmussen fer at lesa yrkingar. Umframt borgarstjóran, Brand [...] mun koma at avgreiða síni egnu bókalán, eftir at lánarar eru skrásettir av starvsfólkinum á bókasavninum. Av Sandi frættist, at hendan skipan verður royndarkoyrd fram til ársskiftið, og tá verður eftirmett [...] tá lánsskipanin verður tøk, sigur Sands kommuna. Ætlanin er, at bókasavnið verður opið frá klokkan 8 á morgni, tá skipanin verður virkin.

Brandur Sandoy, borgarstjóri á Sandi, frøist um, at bygdin letur upp bókasavn í bygdini. Tað ger hann greitt í viðtalu við Rás2 í dag. - Ungdómurin lærir seg at leita í bókasøvnum, og vónandi verður savnið [...] atgongd til bókasøvnini í Havn, men nú verður væl lættari at læna sær bøkur. Bókasavnið er ein gáva á tvær milliónir krónur, sum er latin bygdini. Mentamálaráðið hevur stuðlað verkætlanini, og Sandoyar

til hugna. Listasavnið á Sandi Listasavnið er opið týsdag til sunnudag kl. 14-16. Mánadag er stongt. Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald [...] Kostnaðurin er 200,- kr. fyri hvønn íroknað døgurða og drekka. Tilmelding á tlf. 742054, 581512 og á telduposti tvorfoss@kallnet.fo Sí annars á www.keldan.fo Missiónshúsið Tabor, Toftir Barnaringurin byrjar aftur [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg

framvegis málleyst á Sandi. Heimaliðið hevur verið minst so væl við fyrsta korterið eftir hvíldina, sum gestirnir hava verið. Líkindini at spæla eru góð á Sandi. Lítla lotið upp á tvørt órógvar á ongan hátt spælið [...] Poulsen, Hjalgrím Elttør - Jákup á Borg Gult kort: Eingin --------- Eitt korter undan leikloki er tað framvegis 0-0 á Sandi. Talan er framvegis um tætta uppgerð, og av Sandi verður sagt, at málmøguleikarnir [...] áskoðarunum! ----------- Árstalsfeløgini B71 og B36 stríðast í kvøld á Sandi. Eftir 1. hálvleik er tað framvegis málleyst. Av Sandi frætta vit, at talan hevur verið um rættuliga tætta uppgerð, har gestirnir

kortini á, at úrslitið fyri árið verður nakað betri enn kommunan metti. Annars gongur afturá við fólkatalinum heima á Sandi. Fyri einum ári síðani búðu 573 fólk her, men í summar var talið komið niður á 549

Poulsen legði gestirnar á odda. Men heimaliðið vendi dyst­inum og vann greitt. Á Toftum spældu B68 og ÍF. Úrslitið var 3-3. Komandi dystirnir Sunnudagin spæla B71 og FC Suðuroy á Sandi. Um sandoyingar fáa [...] var fult uppiborin. AB royndi at stríðast, men heima­liðið hevði tamarhald á dyst­inum. Fróði Benjaminsen legði heima­liðið á odda, og Rógvi Poulsen stað­festi sigurin við tveimum málum í seinna hálvleiki [...] ar­strikuna. Sandoyingar spældu málleysan javnleik á heimavølli móti B36 miku­kvøldið. Nú er tað fýra stig sum skilja liðini. FC Suðuroy tapti 2-5 á útivølli móti EB/Streymi. Sundalagsmenn vóru skelkaðir

hvønn íroknað døgurða og drekka. Tilmelding á tlf. 742054, 581512 og á telduposti tvorfoss@kallnet.fo Sí annars á www.keldan.fo Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Fríggjakvøldið kl. 21 Ungdómsmøti. Sunnudagin [...] hittast tilkomin og eldri til hugna. Eldrafelagið Kumlá á Skála hevur hugnaløtu í hølum felag­sins týskvøldið 28. sept., kl. 19 Listasavnið á Sandi Listasavnið er opið týsdag til sunnudag kl. 14-16. Mánadag [...] Mánadag er stongt. Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 40,- Tilhaldið Hugnin í Sandoy hevur opið mánadag og mikudag frá kl. 13

Poulsen legði gestirnar á odda. Men heimaliðið vendi dystinum og vann greitt. Á Toftum spældu B68 og ÍF. Úrslitið var 3-3. Komandi dystirnir Sunnudagin spæla B71 og FC Suðuroy á Sandi. Um sandoyingar fáa fult [...] Gundadali var fult uppiborin. AB royndi at stríðast, men heimaliðið hevði tamarhald á dystinum. Fróði Benjaminsen legði heimaliðið á odda, og Rógvi Poulsen staðfesti sigurin við tveimum málum í seinna hálvleiki [...] ngarstrikuna. Sandoyingar spældu málleysan javnleik á heimavølli móti B36 mikukvøldið. Nú er tað fýra stig sum skilja liðini. FC Suðuroy tapti 2-5 á útivølli móti EB/Streymi. Sundalagsmenn vóru skelkaðir

tíðina, og nú hava teir lagt seg á odda. Málskjútti var Dan Djurhuus, sum ikki hevur verið so nógv at sæð á besta liðnum í ár. Eftir uppspæl í vinstru, var hann fyrstur á, tá ið bólturin varð lagdur innfyri [...] hálvbjargaði, og Thomas Hans Rubeksen var fyrstur á returbóltinum. Fótbóltsspælið er hampuliga gott, tá ið havt verður í huga, hvussu nógv tað er, sum stendur upp á spæl. ------- 65 min. 2-1 Eftir at teir høvdu [...] innfyri. ------ Einki uttan full úrtøka kann brúkast hjá FC Suðuroy, sum í dag vitjar á Sandi. Suðuroyingarnir hava lagt bragdliga fyri, og teir hava havt eina vandamikla støðu eftir hornasparksinnlegg, men