vísir á, at krøvini um at innskriva seg til flúgving tíðliga, eru skerpaði, og hetta merkir, at ferðafólk koma at uppihalda seg longri á flogvøllinum. Harafturat er júst á flogvøllinum í Vágum vandi fyri

kann nevnast, at ynski um nýggja nólsoyarferju leggur upp til, at hendan skal kunna taka eini 200 ferðafólk, skal kunna føra tveir lansbilar og vandamikil evni, og hartil skal skipið byggjast soleiðis, at

pløgg frá Snælduni. Sigrun Albinus sigur, at ynskiligt hevði verið við meira sølu, men ikki nógv ferðafólk vitja har á leið. Hvussu lagnan hjá Gestabúðini verður, er eisini óvist, tí økið er friðað, og røddir

síðani, at Frants Restorff lat aftur bakaríútsøluna har. Heldin, ið m. a. hevur selt gávulutir til ferðafólk, hevur hildið til í hølunum hjá Baldursbrá í nøkur ár, men hesin handil er nú eisini latin aftur

háárstíðini. Ferðafólkatalið hjá føroyska flogfelagnum veksur støðugt. Í 1997 flutti Atlantsflog 66.928 ferðafólk við tyrlu og flogfari. Tað er ein vøkstur uppá 9,4% í mun til árið fyri. Atlantsflog hevur annars

uppskoti til ein Oscar, verður sagt í ársfrágreiðingini. Men fer Barbara ikki at lokka fremmand ferðafólk til Føroya í summar, hevur føroyska ferðavinnan kortini havt inntøku av filminum. Framgongdin, sum

Um vikuskiftið flutti Smyril Line 960 ferðafólk og 276 akfør úr Danmark til Føroya. Umborð á Norrönu var bert pláss fyri 236 av akførunum, og tí máttu 40 av teimum flytast vestur um hav við Claire, ið

Svangaskarð. Dúgvan fór ein eykatúr úr Klaksvík fyri døgurða, men tá vóru ikki so ógvuliga nógv ferðafólk við. Men klokkan 13 var meiri enn fult, og so noyddust teir at gera ein túr aftur so skjótt, sum

atgongdina hjá russiskum ríkisborgarum um landamørkini. - Tað eigur ikki at vera soleiðis, at russisk ferðafólk bara kunnu ferðast frítt, samstundis sum Russland førir kríggj í Evropa. Men, hetta er trupult,

Svøríki hava verið í verkfalli síðani mánadagin 4. juli. Verkfallið hevur ávirkað umleið 30.000 ferðafólk um samdøgrið og hevur sambært miðlinum MobilityWatch helst kostað SAS umleið eina milliard svenskar